Envoyer de l'argent au Luxembourg depuis le Québec
Grey convertit votre solde en euros et le dépose dans un compte luxembourgeois. BGL BNP Paribas, ING Luxembourg et la Banque et Caisse d'Épargne de l'État sont pris en charge, par IBAN. Le taux et les frais apparaissent avant la confirmation, et le taux se fige à cet instant. Par SEPA, le dépôt intervient habituellement en quelques minutes. Pour un professionnel de Montréal détaché dans l'administration de fonds, c'est le moyen de payer un loyer à Luxembourg-Ville avant que la première paie locale n'arrive.
CAD
EUR
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Un corridor professionnel plus qu'un corridor familial
Le Luxembourg n'a pas de diaspora québécoise et le Québec n'a pas de communauté luxembourgeoise notable. Ce corridor existe pour une autre raison: le Grand-Duché est l'une des grandes places mondiales de l'administration de fonds, et le milieu montréalais de la gestion d'actifs et des régimes de retraite y envoie régulièrement des gens.
Comptables, actuaires, spécialistes de la conformité, administrateurs de fonds, avocats en droit des sociétés: ce sont eux qui alimentent ce corridor. Un détachement de dix-huit mois, un mandat de consultation de six semaines, un poste permanent accepté après un premier contrat. À chaque fois, il faut payer quelque chose en euros avant d'être payé en euros.
Deuxième particularité, et elle compte pour un lecteur d'ici: le français est l'une des langues officielles du Luxembourg et la langue de son administration. Un Québécois y remplit ses formulaires, lit son bail et discute avec son banquier dans sa langue. Le corridor bancaire, lui, reste un corridor international ordinaire, avec les frais et les taux que cela suppose.
La marche à suivre, en trois temps
S'inscrire
Le compte Grey s'ouvre gratuitement depuis le téléphone, en cinq minutes environ, sur présentation d'une pièce d'identité valide.
Alimenter
Rien ne se dépose en dollars canadiens chez Grey: pour régler une caution à Luxembourg-Ville, votre solde se tient en dollars américains, fournis par Lead Bank, en livres ou en euros, et il se garnit avec des fonds qui vous arrivent d'un client, d'un employeur ou de vous-même.
Transmettre
Saisissez l'IBAN luxembourgeois, vérifiez le taux et les frais affichés, confirmez. Le crédit par SEPA apparaît habituellement en quelques minutes.
Le coût réel d'un virement vers le Luxembourg
Sur un corridor professionnel, les montants sont souvent connus d'avance et engagés par contrat: un loyer, une caution, une inscription à un ordre professionnel, des honoraires à régler. Ce n'est pas le montant qui inquiète, c'est l'écart entre ce que vous pensiez envoyer et ce qui arrive.
Grey résout ce point en montrant le montant exact en euros avant la confirmation, puis en figeant le taux à ce moment. Le chiffre que vous inscrivez dans une note de frais ou que vous annoncez à un propriétaire luxembourgeois est celui qui se déposera.
Une seule conversion, vers l'euro
Le Luxembourg est un pays de la zone euro. Votre solde Grey est converti une fois, en euros, et ce sont ces euros qui sont crédités au compte luxembourgeois. Aucune devise de transit n'intervient et aucun second passage de change n'est à absorber.
Le taux visible à l'écran est le taux appliqué, fixé au moment de la confirmation. Un virement lancé un jeudi soir de Montréal garde ce taux même s'il est traité pendant la nuit européenne.
Pour un détachement où les dépenses sont refacturées à l'employeur, cette fixation simplifie la comptabilité: une seule opération, un seul taux, un seul chiffre à justifier.
Grey face au virement international d'une banque canadienne
Un virement international demandé à Desjardins, à la Banque Nationale, à la Banque Scotia, à RBC, TD, BMO ou CIBC suit le réseau SWIFT: frais à l'envoi, frais possibles retenus en chemin, et un taux que vous constatez au relevé plutôt qu'à l'écran. Pour une dépense refacturée à un employeur, un montant qu'on ne peut pas annoncer d'avance est un problème administratif en soi. Un envoi Grey suit l'ordre inverse: taux et frais connus avant la validation, puis dépôt en euros par SEPA. Quant au virement Interac, il s'arrête à la frontière canadienne.
Ce que reçoit le compte luxembourgeois
Le bénéficiaire n'a aucun compte Grey à ouvrir. Les euros entrent comme un crédit SEPA ordinaire, identique à un virement émis depuis une banque du Grand-Duché.
Dépôt par IBAN
BGL BNP Paribas, ING Luxembourg et la Banque et Caisse d'Épargne de l'État sont pris en charge. L'IBAN luxembourgeois saisi dans l'application constitue la seule coordonnée nécessaire.
Vitesse SEPA
Depuis un solde approvisionné, le dépôt se fait habituellement en quelques minutes. Là où SEPA Instant s'applique, le règlement prend moins de dix secondes, à toute heure du jour et de la nuit.
GreyTag
Entre deux comptes Grey, par exemple un consultant et son associé restés dans deux pays différents, le GreyTag est gratuit et instantané, quelle que soit la devise.
Comment les fonds entrent dans le compte
Le solde se garnit d'abord, l'envoi vient ensuite. Trois provenances dominent sur ce corridor professionnel.
Honoraires d'un mandat
Un consultant de Montréal facturant une société établie hors du Canada fait entrer ces honoraires dans son solde, puis convertit vers l'euro au moment de payer.
Versement d'un employeur
Une paie ou une indemnité de détachement versée depuis l'étranger peut aboutir dans le solde. Pour le volet en dollars américains, le fournisseur est Lead Bank.
Apport personnel
Vous pouvez également garnir le solde de votre poche. Faute de solde en dollars canadiens, la conversion apparaît à l'écran au moment où vous lancez le virement.
Les frais de chaque provenance sont affichés avant la confirmation, et passer de l'une à l'autre au fil d'un détachement n'entraîne aucune pénalité.
Ce qui part du Québec vers le Grand-Duché
Loyer et caution
Le logement à Luxembourg-Ville se réserve tôt et exige souvent une caution importante avant l'arrivée. Le virement part du Québec vers un compte luxembourgeois ouvert à distance.
Frais de détachement
Inscription à un ordre professionnel, formation réglementaire, assurance locale, frais de dossier d'une agence immobilière: des dépenses de mise en place à régler en euros dès les premières semaines.
Payer un prestataire luxembourgeois
Une firme de Montréal qui règle un cabinet d'avocats, un administrateur de fonds ou un traducteur juridique établi au Grand-Duché, en euros et sur IBAN.
Études au Grand-Duché
Un étudiant québécois inscrit à l'Université du Luxembourg, où une partie de l'enseignement se donne en français. Droits d'inscription, logement et frais courants se règlent en euros.
Quatre usages couvrent l'essentiel de ce corridor, et tous sont liés au travail plutôt qu'au soutien familial.
Cinq arguments pour ce corridor
Un compte gratuit, une pièce d'identité valide, cinq minutes environ, et l'IBAN du compte destinataire.
Une caution à verser avant même d'avoir signé le bail, ou des honoraires dus à un cabinet de la place financière: la démarche ne varie pas. Vous lisez le taux et les frais, vous confirmez, le taux se fige et les euros partent par SEPA. Le soutien répond depuis l'application, sans décalage de guichet.
FAQs
Quelles banques luxembourgeoises sont prises en charge?
BGL BNP Paribas, ING Luxembourg et la Banque et Caisse d'Épargne de l'État. L'IBAN luxembourgeois du bénéficiaire suffit.
Puis-je payer un loyer et une caution à Luxembourg-Ville avant mon arrivée?
Oui, le virement part vers l'IBAN du bailleur ou de l'agence, en euros, avec le taux fixé à la confirmation.
Le montant en euros peut-il être inscrit d'avance dans une note de frais?
Oui, le taux se fige à la confirmation, donc la somme affichée avant l'envoi est exactement celle qui sera créditée au Grand-Duché.
Combien de temps pour créditer un compte luxembourgeois?
Depuis un solde approvisionné, le crédit SEPA apparaît habituellement en quelques minutes, et en moins de dix secondes quand SEPA Instant s'applique.
Faut-il un compte Grey du côté luxembourgeois?
Non, un cabinet, un bailleur ou un collègue reçoit dans son compte existant, sans inscription ni application à installer.
Y a-t-il une seconde conversion au Grand-Duché?
Non, le Luxembourg est dans la zone euro: le solde est converti une fois vers l'euro, et c'est de l'euro qui se dépose.
Puis-je tenir mon solde en euros une fois payé en euros au Luxembourg?
Oui, le solde Grey existe en euros, ce qui supprime la conversion quand vous envoyez ensuite vers un compte luxembourgeois.
Grey peut-il conserver des dollars canadiens pendant mon détachement?
Non, aucun solde en dollars canadiens n'existe: le solde se tient en dollars américains, fournis par Lead Bank, en livres ou en euros.
Puis-je payer un cabinet luxembourgeois sans compte d'entreprise à l'étranger?
Oui, le paiement part en euros vers l'IBAN du cabinet, sans qu'une structure ou un compte local soit nécessaire.
Un virement Interac atteint-il le Luxembourg?
Non, le virement Interac reste au Canada. Un envoi vers le Grand-Duché suppose une conversion en euros, puis un crédit SEPA.
Puis-je justifier auprès de mon employeur une dépense engagée au Luxembourg?
Oui, chaque virement est chiffré et suivi jusqu'au règlement, ce qui documente une dépense refacturable engagée pendant un détachement.
Get digital banking
at your fingertips
