Grey Lockup in White
FR
Choisissez votre langue
English
Swahili
Choisissez votre RÉGION
Global icon
International
Algeria Flag
Algérie
Brazil Flag
Brésil
China flag
Chine
Egypt Flag
Égypte
Ghana Flag
Ghana
India Flag
Inde
Indonesia Flag
Indonésie
Kenya Flag
Kenya
Mexico Flag
Mexique
Morocco Flag
Maroc
Philippines Flag
Philippines
South Africa Flag
Afrique du Sud
Tanzania Flag
Tanzanie
Télécharger le kit de marque
fr
English (United States)
Arabic (Algeria)
French (Algeria)
Arabic (Egypt)
French (Morocco)
Arabic (Morocco)
Arabic
Indonesian
French
Spanish
Portuguese
Produits
Dropdown arrow icon
Foreign account fillForeign account
Comptes en devises
Accédez à des services financiers dans le monde entier
Currency exchange fillCurrency exchange
Change de devises
Taux de conversion en temps réel
Virtual cards fillVirtual cards
Cartes virtuelles
Solution de paiement numérique sécurisée
Money transfer fillMoney transfer
Transfert d’argent
Transferts de fonds internationaux
Pouch
Mettez de l’argent de côté en USD, GBP et EUR
Lifestyle
eSIM, cartes cadeaux et paiement de factures
DÉCOUVRIR
Pour les freelancesPour les nomades numériquesPour les voyageurs
Foreign account fillForeign account
Comptes en devises
Accédez à des services financiers dans le monde entier
Currency exchange fillCurrency exchange
Change de devises
Taux de conversion en temps réel
Virtual cards fillVirtual cards
Cartes virtuelles
Solution de paiement numérique sécurisée
Money transfer fillMoney transfer
Transfert d’argent
Transferts de fonds internationaux
Pouch
Mettez de l’argent de côté en USD, GBP et EUR
Lifestyle
eSIM, cartes cadeaux et paiement de factures
DÉCOUVRIR
Pour les freelancesPour les nomades numériquesPour les voyageurs
Ressources
Dropdown arrow icon
help filledhelp
Centre d’aide
Consultez nos ressources d’aide
Blog fillBlog
Blog
Toutes nos actualités en détail
video fillvideo
Tutoriels vidéo
Découvrez comment fonctionne Grey
limitless filllimitless
Limitless
Le podcast de Grey
help filledhelp
Centre d’aide
Consultez nos ressources d’aide
Blog fillBlog
Blog
Accédez à des services financiers dans le monde entier
video fillvideo
Tutoriels vidéo
Découvrez comment fonctionne Grey
limitless filllimitless
Limitless
Le podcast de Grey
Entreprise
Dropdown arrow icon
help filledhelp
À propos
Découvrez l’équipe
career fillcareer
Carrières
Rejoignez-nous
community filledcommunity
The Grey Area
Rejoignez notre communauté
help filledhelp
À propos
Découvrez l’équipe
career fillcareer
Carrières
Rejoignez-nous
community filledcommunity
The Grey Area
Rejoignez notre communauté
Se connecter
Commencez gratuitement
Se connecter
Commencez gratuitement

Mentions légales

Section decorative curveDecorative elementSection decorative curve mobile

GÉNÉRAL

Politique de sécurité de l’information

Avis de confidentialité à l’ouverture de compte

Politique d’accès aux fonds pour proches parents / bénéficiaires

COMPTES PERSONNELS

Conditions d’utilisation

Politique de confidentialité

Avis de signature électronique et de communications électroniques

Politique d’utilisation acceptable

Conditions de la carte pour consommateurs (États-Unis)

Conditions de la carte consommateur (international)

Conditions générales de Pouch

COMPTES PROFESSIONNELS

Conditions générales

Politique de confidentialité

Politique d’utilisation acceptable

Contrat d'utilisateur autorisé

Conditions de la carte Business (International)

Conditions de la carte Business (États-Unis)

Avis de signature électronique et de communications électroniques

Conditions générales de Pouch

Conditions générales de Pouch

Les présentes Conditions générales de Pouch (les « Conditions Pouch ») régissent votre utilisation de la fonctionnalité d’épargne (« Pouch ») proposée sur Grey (la « Plateforme », les « Services »). Elles complètent nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité, et doivent être lues conjointement avec celles-ci. En cas de conflit entre les présentes Conditions Pouch et nos Conditions générales sur une question propre à Pouch, les présentes Conditions Pouch prévaudront.

En créant ou en approvisionnant un Pouch, vous acceptez les présentes Conditions Pouch.

1. Qu’est-ce que Pouch

Pouch est une fonctionnalité qui vous permet de mettre de côté des fonds séparément de votre Portefeuille Grey principal (le « Portefeuille »), afin que votre épargne reste visuellement et fonctionnellement distincte de votre solde de dépenses. Il existe deux types de Pouch :

  • le Pouch classique : disponible dès maintenant, ne génère pas d’intérêts.
  • le Pouch à intérêts : décrit à la Section 4 ci-dessous. Bientôt disponible.

2. Pouch classique

2.1 Absence d’intérêts. Le Pouch classique est une fonctionnalité d’épargne ne portant pas intérêt. Il sert strictement à mettre de côté des fonds et ne génère aucun rendement, gain ni intérêt d’aucune sorte.

2.2 Séparation du Portefeuille. Les fonds détenus dans votre Pouch classique sont conservés séparément du solde de votre Portefeuille et sont exclus de l’activité de dépense sur votre Portefeuille (y compris les paiements par carte, les virements sortants et les paiements de factures) tant qu’ils demeurent dans le Pouch.

2.3 Devises prises en charge. Vous pouvez ouvrir un Pouch classique en dollars américains (USD), en euros (EUR) ou en livres sterling (GBP). Nous pouvons ajouter ou supprimer des devises prises en charge à notre discrétion.

2.4 Approvisionnement. Vous pouvez approvisionner votre Pouch classique depuis votre Portefeuille Grey ou par tout autre moyen d’approvisionnement que nous mettons à disposition de temps à autre.

2.5 Retraits. Vous pouvez retirer des fonds de votre Pouch classique vers votre Portefeuille à tout moment. Il n’existe aucune période de blocage, restriction ou frais de rupture pour les retraits. Les fonds retirés sont crédités sur le solde de votre Portefeuille.

2.6 Absence de dépense directe depuis le Pouch. Vous ne pouvez pas utiliser les fonds de votre Pouch classique pour effectuer des paiements ou couvrir des dépenses directement. Pour dépenser les fonds du Pouch, vous devez d’abord les retirer vers votre Portefeuille.

3. Pas un dépôt bancaire

Pouch n’est pas un compte bancaire, un compte de dépôt ou un compte d’épargne auprès d’une banque agréée. Les fonds détenus dans Pouch ne sont couverts par aucun dispositif public d’assurance des dépôts, y compris la FDIC (États-Unis), la FSCS (Royaume-Uni) ou la NDIC (Nigéria), selon ce qui est applicable à votre compte. 

4. Pouch à intérêts (bientôt disponible)

Nous prévoyons d’introduire un Pouch à intérêts en tant que fonctionnalité optionnelle pour les utilisateurs Grey éligibles épargnant en dollars américains (USD). Le Pouch à intérêts n’est pas actuellement disponible, et rien dans les présentes Conditions Pouch ne saurait être interprété comme une offre, un engagement ou une garantie de son lancement, ni quant à la date, aux marchés ou aux conditions de sa mise à disposition.

Si et lorsque le Pouch à intérêts devient disponible, ses propres conditions d’utilisation  y compris le taux d’intérêt applicable, la manière dont les intérêts sont calculés et courus, toute restriction d’éligibilité ou régionale, ainsi que toute condition de retrait  seront publiées séparément, et votre utilisation de cette fonctionnalité sera soumise à votre acceptation de ces conditions, en plus des présentes Conditions Pouch.

5. Éligibilité et conformité

Votre utilisation de Pouch doit être conforme à l’ensemble des lois applicables dans votre juridiction. Pouch peut ne pas être disponible sur tous les marchés, et l’éligibilité peut dépendre de votre type de compte, de votre statut de vérification ou de votre pays de résidence. Nous nous réservons le droit de restreindre, de suspendre ou de refuser l’accès à Pouch lorsque le droit ou la réglementation applicable l’exige, ou lorsque nous estimons raisonnablement que l’utilisation de cette fonctionnalité présente un risque juridique, réglementaire ou de fraude.

6. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions Pouch de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement important par l’intermédiaire de la Plateforme ou par e-mail avant qu’il ne prenne effet. La poursuite de l’utilisation de Pouch après l’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des conditions mises à jour.

7. Contact

Pour toute question concernant Pouch, vous pouvez contacter support@grey.co

Dernière mise à jour :

September 24, 2026

Arrow (up)

Retour en haut

Vos finances numériques
à portée de main
Download on Google PlayDownload on Apple Store
NOUS CONTACTER
hello@grey.co
PRODUITS
Transfert d’argentCartes virtuellesChange de devisesComptes en devisesPouchLifestylePaiement de facturesCartes cadeauxGestion des dépensesÉpargne
ENTREPRISE
À proposRSECarrièresBlogPressePresseContact
LIFESTYLE
Pour les freelancesPour les nomades numériquesPour les voyageursRejoignez notre communauté
RESSOURCES
SécuritéTémoignages clientsLimitless
MENTIONS LÉGALES ET ASSISTANCE
Politique de confidentialitéConditions d’utilisationPolitique d’utilisation acceptableCentre d’aideTutoriels vidéoFAQ
TRANSFERT D’ARGENT
Envoyer depuis les États-UnisEnvoyer depuis le Royaume-UniEnvoyer depuis le NigeriaEnvoyer depuis les PhilippinesEnvoyer depuis l’Afrique du SudEnvoyer depuis le Kenya
Grey Lockup in White

Grey is a financial technology company, not a bank. Banking services are provided by licensed banking partners. Canadian services are offered by Grey Finance Inc with registered address at 1285 West Broadway Suite 600 Vancouver BC V6H 3X8. Canada. Grey Finance Inc. is regulated by FINTRAC. US services are offered by Grey Inc. with its registered address at 651 N Broad St, Suite 206 Middletown DE 19709 US. Grey Inc is regulated by FinCEN. Copyright © Grey Inc. [YEAR].

Sign up on Grey and start receiving foreign payments

Get started — for free

Products

Transfert d'argent

Cartes virtuelles

Change de devises

Company

Blog

In the Press

Careers

Discover

Freelances

Nomade numérique

Voyageur / Touriste

Legal

Conditions générales de Pouch

Politique de confidentialité (Royaume-Uni)

Conditions d’utilisation : Services d’actifs numériques

Politique d’utilisation acceptable

Politique de confidentialité

Conditions générales

Politique d’accès aux fonds pour proches parents / bénéficiaires

Conditions de la carte consommateur (international)

Conditions de la carte pour consommateurs (États-Unis)

Conditions de la carte Business (États-Unis)

Avis de confidentialité à l’ouverture de compte

Politique de sécurité de l’information

Politique d’utilisation acceptable

Contrat d'utilisateur autorisé

Avis de signature électronique et de communications électroniques

Conditions de la carte Business (International)

Secteurs interdits

Politique de confidentialité

Conditions d’utilisation

Support

Help Center

Contact Us

hello@grey.co

TwitterInstagramYoutube

Grey is a financial technology company, not a bank. Banking services are provided by licensed banking partners

Canadian services are offered by Aboki Finance Inc with registered address at 1285 West Broadway Suite 600 Vancouver BC V6H 3X8. Canada. Aboki Finance Inc. is regulated by FINTRAC.

US services are offered by Grey Inc. (formerly Aboki Africa Inc.) with its registered address at 651 N Broad St, Suite 206 Middletown DE 19709 US. Grey Inc is regulated by FinCEN.

Copyright © Grey Inc. 2023.