Esta política de privacidad (esta "Política de Privacidad") explica cómo Grey recopila, utiliza, almacena y divulga la información personal. Esta Política de Privacidad se aplica a nuestro sitio web y a todos los sitios, aplicaciones, servicios y herramientas relacionados, independientemente de cómo usted acceda a ellos o los utilice. Si algo aquí se aplica únicamente a uno de nuestros Servicios o a clientes de un país en particular, se lo indicaremos expresamente. Esta Política de Privacidad forma parte de nuestros Términos de Uso. Al acceder a, o utilizar, nuestros Servicios, sitio web, software, servicios, aplicaciones, productos y contenido ofrecidos a través de Grey (colectivamente, los “Servicios”), usted acepta esta Política de Privacidad y nuestros Términos de Uso.
Esta Política de Privacidad se aplica a su uso de nuestros Servicios (independientemente del medio de acceso). Usted puede acceder a, o utilizar, nuestros Servicios a través de una computadora de escritorio, una laptop, un teléfono móvil, una tableta u otro dispositivo electrónico de consumo (cada uno, un "Dispositivo").
Esta Política de Privacidad no se aplica a servicios que no son propiedad de Grey ni están controlados por Grey, incluidos sitios web de terceros y los servicios de otros comercios de Grey. Estos otros sitios pueden colocar sus propias cookies, complementos u otros archivos en su computadora, recopilar datos o solicitarle información personal. Grey no controla estos sitios web de terceros y no somos responsables de sus declaraciones de privacidad. Consulte las declaraciones de privacidad de dichos terceros.
“Grey” se refiere al grupo de compañías que operan bajo la marca Grey. El grupo Grey está conformado por las siguientes entidades, cada una de las cuales puede procesar su Información Personal según el producto, servicio o región a través del cual usted interactúe con nosotros:
Cuando más de una entidad de Grey participa en el procesamiento de su Información Personal para un producto o servicio en particular, dichas entidades actúan como corresponsables del tratamiento, y Grey Inc. permanece disponible en todo momento para atender sus preguntas o ayudarle a ejercer sus derechos conforme a la ley de protección de datos aplicable, independientemente de qué entidad sea corresponsable del tratamiento para una actividad de procesamiento específica.
Información que usted nos proporciona: Para tener acceso completo a nuestro sitio web y servicios, debe registrarse para obtener una cuenta Grey. Cuando se registra para obtener una cuenta, recopilamos la Información Personal que usted nos proporciona voluntariamente. Información Personal se refiere a información relacionada con una persona identificada o información que puede utilizarse para identificarlo (por ejemplo, nombre, correo electrónico, dirección, datos bancarios, número de teléfono). También puede incluir información anónima que pueda vincularse específicamente a usted (por ejemplo, dirección IP).
La Información Personal que tenemos sobre usted se pone directamente a nuestra disposición cuando usted:
En ciertos casos, incluidos aquellos en los que usted realiza transacciones de alto valor o de alto volumen, o cuando debemos cumplir con la normativa aplicable en materia de prevención de lavado de dinero (AML), podremos solicitar información adicional. Esto puede incluir:
También recopilamos sus datos personales mediante cookies, etiquetas de píxel y otras tecnologías de rastreo avanzadas, con el fin de mejorar su experiencia, personalizar el contenido y optimizar nuestros servicios durante sus interacciones con nuestra plataforma. Estas herramientas nos permiten comprender sus preferencias, monitorear los patrones de uso, detectar y prevenir actividades fraudulentas, y reforzar la seguridad, garantizando una experiencia de usuario más segura y personalizada.
Información Personal que podemos recopilar sobre usted: Podemos recopilar, usar, procesar, almacenar o transferir información personal tal como:
Podemos utilizar la Información Personal que recopilamos para:
Solo utilizaremos su Información Personal cuando la ley nos lo permita. Según la finalidad, nuestra base jurídica será, en general, una de las siguientes:
La siguiente tabla establece los principales fines para los que utilizamos su Información Personal y la base o bases jurídicas en las que nos basamos para cada uno:
Cuando una finalidad se base en más de una base jurídica, hemos identificado primero la base principal. Si tiene preguntas sobre la base jurídica de un uso específico de su Información Personal, comuníquese con nosotros utilizando los datos que figuran en la sección Contáctenos a continuación.
Si retira el consentimiento para un uso específico de su Información Personal, no podrá utilizar ningún Servicio o función de Grey que requiera la recopilación o el uso de dicha Información Personal. El retiro del consentimiento no afecta la licitud de ningún tratamiento que hayamos realizado antes de que usted lo retirara.
Podemos divulgar o compartir su Información Personal con terceros, entre ellos nuestras afiliadas, empleados, funcionarios, proveedores de servicios, agentes, proveedores y subcontratistas, según sea razonablemente necesario para los fines establecidos en esta política. Grey solo comparte información personal con Terceros Externos en las siguientes circunstancias limitadas:
Si Grey llegara a participar en una fusión, adquisición o cualquier forma de venta de la totalidad o parte de sus activos, proporcionaremos aviso antes de que la información personal sea transferida y quede sujeta a una política de privacidad distinta.
Sus datos pueden ser tratados por nuestros empleados fuera de su país de residencia, quienes pueden participar en tareas tales como el cumplimiento de órdenes de pago, el procesamiento de datos de pago o la prestación de servicios de soporte. Nos aseguraremos de que sus datos se traten de forma segura y de conformidad con las leyes aplicables y esta Política.
A continuación se detallan los derechos que usted tiene como usuario en relación con su Información Personal:
La base jurídica sobre la cual tratamos su Información Personal depende de la finalidad específica para la que se utiliza: consulte la sección “Base Jurídica para el Tratamiento de sus Datos Personales” a continuación para un desglose completo. Usted también tiene la opción, en cualquier momento, de retirar el consentimiento cuando nuestro tratamiento se base en el consentimiento. Usted puede negarse a proporcionar su Información Personal cuando Grey se la solicite, sin embargo, es posible que determinados servicios o todos los servicios no estén disponibles para usted, o que su cuenta se cierre como resultado de ello. Usted puede revisar la configuración de su cuenta y actualizar su Información Personal directamente o comunicándose con nosotros. Si desea ejercer alguno de los derechos indicados anteriormente, comuníquese con nosotros utilizando la información de contacto proporcionada en la sección Contáctenos a continuación.
Antes de actuar sobre una solicitud de acceso, corrección, restricción o eliminación de su Información Personal, o de retiro de su consentimiento, necesitamos verificar que la solicitud provenga genuinamente de usted. Esto protege su cuenta y sus datos frente a un acceso o eliminación por parte de alguien que se haga pasar por usted.
Le pediremos que verifique su identidad a través de canales seguros y autenticados, que pueden incluir nuestras direcciones de correo electrónico dedicadas de Grey (support@grey.co, hello@grey.co o dpo@grey.co), la aplicación de Grey, o un portal de verificación seguro. Nunca le pediremos que envíe documentos de identificación, selfies u otra información de verificación sensible como archivo adjunto a un correo electrónico ordinario; cuando la verificación se gestione por correo electrónico, lo dirigiremos a un método de carga seguro para dichos documentos, en lugar de pedirle que los adjunte directamente.
Nuestro objetivo es acusar recibo de las solicitudes de privacidad con prontitud y responder, o explicar cualquier demora, dentro del plazo exigido por la ley aplicable en su jurisdicción (generalmente dentro de los 30 días posteriores a la verificación de su identidad). Si no podemos satisfacer parte de su solicitud, por ejemplo, porque debemos conservar ciertos datos, le explicaremos por qué.
Contamos con medidas de seguridad adecuadas para evitar que su Información Personal se pierda accidentalmente, o sea utilizada o consultada de forma no autorizada por un tercero.
Cuando la información de su cuenta bancaria se transmita a través de nuestros Servicios, estará protegida mediante tecnología de cifrado. Además, limitamos el acceso a sus datos personales a aquellos empleados, agentes, contratistas y otros terceros que tengan una necesidad comercial legítima de conocerlos. Estos solo tratarán su Información Personal siguiendo nuestras instrucciones.
Todos nuestros empleados que tienen acceso a sus datos personales deben cumplir con esta Política, y Grey exige a todos los proveedores de servicios externos que garanticen la implementación de las salvaguardas adecuadas. Además, existen contratos vigentes con los proveedores de servicios externos que tienen acceso a sus datos personales, para garantizar que se mantengan el nivel de seguridad y las medidas de protección requeridas, y que sus datos personales se traten únicamente según las instrucciones de Grey.
Educamos y capacitamos continuamente a nuestros empleados sobre la importancia de la confidencialidad y la privacidad de la información personal de los clientes. Mantenemos salvaguardas físicas, técnicas y organizativas que cumplen con las leyes y normativas aplicables para proteger su información personal frente a un acceso no autorizado.
También hemos implementado procedimientos para atender cualquier sospecha de vulneración de datos personales, y notificaremos a usted y a cualquier regulador aplicable sobre una vulneración cuando estemos legalmente obligados a hacerlo. Lamentablemente, ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico a través de internet es 100% seguro. Por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad absoluta de su Información Personal. Usted también desempeña un papel en la protección de su Información Personal. Proteja la contraseña de su cuenta Grey y no la comparta con otras personas.
Si recibimos instrucciones utilizando la información de inicio de sesión de su cuenta Grey, consideraremos que usted ha autorizado dichas instrucciones. Usted acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta Grey o cualquier otra vulneración de seguridad.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de negarnos a prestar nuestros Servicios, dar por terminadas cuentas de Grey y eliminar o editar contenido. Sujeto a la ley aplicable, que en ocasiones puede obligarnos a almacenar su Información Personal durante un determinado período, conservaremos su Información Personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que la recopilamos, incluidos los fines de satisfacer cualquier requisito legal, contable o de presentación de informes.
Si es probable que una vulneración de datos que involucre su Información Personal genere un riesgo para sus derechos y libertades, notificaremos a usted y al regulador correspondiente sin demora indebida, y de conformidad con el plazo y el proceso específicos aplicables en su jurisdicción, incluidos los siguientes:
Cuando una vulneración afecte a personas en más de una de estas jurisdicciones, seguiremos los requisitos de notificación aplicables a la jurisdicción de cada persona afectada.
Conservaremos sus datos personales únicamente durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que los recopilamos. Como institución financiera regulada, la ley exige a Grey almacenar parte de sus datos personales y transaccionales incluso después del cierre de su cuenta con nosotros. Solo accedemos internamente a sus datos según sea necesario conocerlos, y únicamente los consultaremos o trataremos cuando sea absolutamente necesario.
Siempre eliminaremos los datos que ya no sean requeridos por la ley o la jurisdicción pertinente en la que operamos. Hacemos esto de forma automática, por lo que no necesita contactarnos para solicitar la eliminación de sus datos. Los métodos de eliminación incluyen la trituración, destrucción y eliminación segura de hardware y registros en papel, así como la eliminación o sobrescritura de datos digitales.
Como guía general, y salvo que la ley aplicable en su jurisdicción exija un período más prolongado, conservamos las siguientes categorías de Información Personal durante los siguientes períodos, contados a partir de la fecha en que se cierra su cuenta (salvo que se indique lo contrario):
Estos períodos reflejan la política interna de conservación de registros de Grey y los requisitos regulatorios aplicables en las jurisdicciones en las que operamos (incluidas Nigeria, el Reino Unido y los Estados Unidos), y pueden variar según su país de residencia o la entidad de Grey que le preste los Servicios. Cuando no podamos indicar un período preciso para una categoría específica, le explicaremos los criterios que utilizamos para determinar dicho período si nos lo solicita.
Como mínimo general, y de conformidad con la práctica habitual entre los proveedores regulados de pagos y remesas, Grey conserva los datos de verificación de identidad, transacciones, dispositivos y uso durante un mínimo de 7 años tras la finalización de su relación con nosotros, para cumplir con nuestras obligaciones de prevención de lavado de dinero, financiamiento del terrorismo y otras obligaciones de conservación de registros financieros. Este período puede ser más prolongado cuando una ley específica de su jurisdicción así lo exija, cuando los datos sean necesarios para resolver un reclamo, disputa o saldo pendiente en su cuenta, o cuando debamos conservar los datos para un proceso legal o regulatorio en curso.
Podemos conservar cierta información cuando sea necesario para garantizar la seguridad y prevenir actividades fraudulentas. Por ejemplo, si su cuenta se desactiva debido a un comportamiento inseguro o a infracciones de seguridad, podemos conservar detalles específicos sobre su cuenta para proteger nuestra plataforma y prevenir un nuevo registro no autorizado o un uso indebido.
En determinadas circunstancias, podemos anonimizar la información personal de modo que ya no pueda asociarse con una persona en particular. Nos reservamos el derecho de utilizar dichos datos anónimos y desidentificados para cualquier fin comercial legítimo, sin necesidad de notificación adicional a la persona correspondiente ni de su consentimiento.
Al igual que muchos otros sitios web, utilizamos cookies para diferenciarlo de otros usuarios y para personalizar y mejorar nuestros servicios. Las cookies permiten a nuestros servidores recordar direcciones IP, fecha y hora de las visitas, monitorear el tráfico web y prevenir actividades fraudulentas.
Nuestras cookies nunca almacenan información personal o sensible; simplemente contienen una referencia aleatoria y única a usted, de modo que, una vez que visita el sitio, podamos reconocer quién es usted y ofrecerle determinado contenido. Si su navegador o un complemento del navegador lo permite, usted tiene la opción de deshabilitar las cookies en nuestro sitio web, aunque esto puede afectar su experiencia al utilizarlo. A menos que se excluya de las cookies, asumiremos que usted consiente su uso.
Nuestros Servicios pueden, ocasionalmente, contener enlaces a los sitios web o plataformas en línea de nuestras redes de socios, anunciantes y afiliadas. Tenga en cuenta que estos sitios web cuentan con sus propias políticas de privacidad y que no aceptamos responsabilidad alguna por ellas, por lo que, si sigue un enlace, revise dichas políticas antes de enviar cualquier dato personal a esos sitios web o plataformas.
Nuestros Servicios no están dirigidos a menores de 18 años, ni pretenden resultarles atractivos.
No recopilamos deliberadamente Información Personal de menores de 18 años. Si usted es menor de la Edad Límite, no utilice los Servicios ni nos proporcione ningún dato personal. Si, como madre, padre o tutor, toma conocimiento de que su hijo, hija o pupilo nos ha proporcionado información sin su consentimiento, comuníquese con nosotros a través de los datos proporcionados en esta Política de Privacidad.
Si no desea recibir ofertas u otros avisos de nuestra parte en el futuro, puede "excluirse" comunicándose con nosotros según se indica al final de esta Política de Privacidad, o siguiendo las instrucciones de "cancelar suscripción" incluidas en cualquier comunicación que reciba de nuestra parte. Tenga en cuenta que, si usted es Usuario, no podrá excluirse de recibir comunicaciones sobre su cuenta Grey o las transacciones relacionadas con nosotros.
Sujeto a la ley aplicable, podemos modificar, enmendar o revisar esta Política de Privacidad en cualquier momento para reflejar nuevos servicios o cambios en nuestra Política. Todos los cambios realizados se publicarán en esta página y, cuando dichos cambios lo afecten de manera sustancial, se lo notificaremos mediante un aviso en línea o por correo. Si continúa utilizando nuestros Servicios, usted consiente todas las enmiendas a esta Política de Privacidad.
Para mantenerse al tanto de cualquier cambio, vuelva a consultar esta página periódicamente.
Si usted reside en Nigeria, esta sección complementa el resto de esta Política de Privacidad. En caso de conflicto entre esta sección y el resto de la Política, esta sección prevalecerá en la medida de la inconsistencia para los residentes de Nigeria.
Si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud sobre esta Política de Privacidad, sobre la información personal que tenemos sobre usted, o si desea ejercer alguno de sus derechos de protección de datos previstos en las leyes de privacidad aplicables, puede comunicarse con nosotros:
Si considera que no hemos atendido adecuadamente sus preguntas o inquietudes, o si cree que se han vulnerado sus derechos de protección de datos o privacidad, puede presentar una queja ante su Autoridad de Protección de Datos local, incluida, cuando corresponda: la Comisión de Protección de Datos de Nigeria (NDPC) para los clientes en Nigeria, o la Oficina del Comisionado de Información (ICO) para los clientes en el Reino Unido.
Si se encuentra en la UE, también puede comunicarse con nuestro Representante en la UE:
The DPO Centre
Dirección: Alexandra House, 3 Ballsbridge Park, Dublín, D04 C7H2, Irlanda
Correo electrónico: dpo@grey.co
Last updated:
September 24, 2026
Back to top