المستندات القانونية

المقدمة والنطاق

تحكم شروط خدمة الأصول الرقمية هذه (“شروط الأصول الرقمية”) وصولك إلى خدمات الأصول الرقمية التي تتيحها شركة Grey Inc. (“غري”، أو “نحن”، أو “لنا”، أو “الخاصة بنا”) واستخدامك لها، بما في ذلك القدرة على شراء الأصول الرقمية المدعومة أو بيعها أو استبدالها أو تحويلها أو استلامها أو التعامل معها بأي شكل آخر عبر منصة غري (“خدمات الأصول الرقمية”).

تُشكِّل شروط الأصول الرقمية هذه جزءًا من شروط الخدمة العامة لدى غري (“الشروط العامة”)، ويجب قراءتها مقترنةً بها، إلى جانب أي سياسات أو إفصاحات أو إرشادات أخرى قد تنشرها غري أو تُبلغ عنها من وقت لآخر فيما يتعلق بخدمات الأصول الرقمية. وفي حال وجود أي تعارض يتعلق بخدمات الأصول الرقمية، تكون الغلبة لشروط الأصول الرقمية هذه.

من خلال الوصول إلى خدمات الأصول الرقمية أو استخدامها، فإنك تقر وتضمن أنك تفهم طبيعة الأصول الرقمية والمخاطر المرتبطة بها، وأنك توافق على الالتزام بشروط الأصول الرقمية هذه.

الأهلية والتوافر

قد لا تكون خدمات الأصول الرقمية متاحة في جميع الولايات القضائية، وقد تكون مقيَّدة أو محظورة استنادًا إلى القوانين المعمول بها، أو المتطلبات التنظيمية، أو أنظمة العقوبات، أو القيود المتعلقة بالترخيص، أو سياسات إدارة المخاطر الداخلية لدى غري.

يخضع الوصول إلى خدمات الأصول الرقمية لاستمرار استيفائك لمعايير الأهلية التي تحددها غري من وقت لآخر، بما في ذلك التحقق من الهوية، والعناية الواجبة المعززة، ومراقبة المعاملات، والتحقق من مصدر الأموال، وتقييمات الامتثال المستمرة.

تحتفظ غري بالحق، وفق تقديرها المطلق ودون إشعار مسبق عند الضرورة، في تقييد وصولك إلى خدمات الأصول الرقمية أو تعليقه أو إنهائه في الحالات التالية:

• عند اللزوم للامتثال للقانون المعمول به أو الالتزامات التنظيمية؛
• عند اللزوم للحد من المخاطر القانونية أو المالية أو المتعلقة بالسمعة أو التشغيلية؛ أو
• إذا تقرر أن استخدامك لخدمات الأصول الرقمية عالي المخاطر، أو غير ممتثل، أو لا يتسق مع سياسات غري.

التسجيل

• لاستخدام غري، يتعين عليك إنشاء حساب غري من خلال التسجيل. وعند التسجيل، ستزودنا بمعلومات معينة مثل بريدك الإلكتروني، واسمك الأول، واسم عائلتك، واسم نشاطك التجاري، ورقم هاتفك، وقد نسعى إلى التحقق من معلوماتك (سواء بأنفسنا أو من خلال أطراف ثالثة)، وبعد ذلك سنوافق على حسابك ما لم يُعتبر مخاطرًا. وأنت تسمح لنا بالقيام بكل ذلك.
• في حال قيامك بتغيير أي معلومات قدمتها لنا عند التسجيل، بما في ذلك اسم نشاطك التجاري، أو عنوانك، أو مؤسستك المالية، أو طريقة الدفع، أو المنتجات والخدمات التي تقدمها، أو في حال حدوث إعادة هيكلة للشركة، فإنك توافق على إخطارنا في غضون ١٤ يومًا من حدوث هذا التغيير. وقد لا نتمكن من الرد عليك إذا تواصلت معنا من عنوان، أو رقم هاتف، أو حساب بريد إلكتروني غير مسجل لدينا.

خدمات الأصول الرقمية

يجوز لغري أن تتيح لك شراء الأصول الرقمية المدعومة أو بيعها أو استبدالها أو تحويلها أو استلامها أو التعامل بها بأي شكل آخر (“الأصول الرقمية”)، وهي تمثيلات رقمية للقيمة أو الحقوق مؤمَّنة تشفيريًا وتستخدم تقنية دفتر الأستاذ الموزّع أو تقنية مماثلة.
لا تضمن غري توافر أي أصل رقمي أو سيولته أو استمرار دعمه. وقد تتغير قائمة الأصول الرقمية المدعومة في أي وقت، ويجوز لغري، دون تحمّل أي مسؤولية، أن:

• تضيف أصولًا رقمية أو تحذفها؛ 
• تُعلّق التداول أو الإيداعات أو عمليات السحب؛ 
• تفرض حدودًا أو قيودًا على المعاملات؛ أو 
• توقف الدعم بشكل كامل.

وقد تحدث هذه الإجراءات دون إشعار مسبق عند الضرورة نتيجةً لتوجيهات تنظيمية، أو مخاطر قانونية، أو عدم استقرار الشبكة، أو قيود لدى الشركاء.

محفظة الحفظ

يجوز لغري أن تتيح الوصول إلى محفظة أصول رقمية ضمن المنصة (“محفظة غري”) بغرض الاحتفاظ بالأصول الرقمية والتعامل بها.

محفظة غري هي محفظة خاضعة للحفظ. وتحتفظ غري، سواء مباشرةً أو من خلال مزوّدي البنية التحتية من الأطراف الثالثة وشركاء الحفظ التابعين لها، بالمفاتيح التشفيرية الخاصة المرتبطة بالأصول الرقمية المحتفظ بها نيابةً عنك، وتديرها وتتحكم فيها. وأنت لا تمتلك المفاتيح الخاصة بأصولك الرقمية ولا تتحكم فيها ولا يمكنك الوصول إليها مباشرةً في أي وقت.

تحتفظ بالملكية الانتفاعية لأصولك الرقمية، رهنًا بشروط الأصول الرقمية هذه. إلا أن قدرتك على الوصول إلى هذه الأصول الرقمية أو تحويلها أو التعامل معها بأي شكل آخر تتوقف على احتفاظ غري وشركائها بالسيطرة التشغيلية على البنية التحتية للمحفظة والمفاتيح الخاصة.

قد يُحتفظ بالأصول الرقمية عبر محفظة غري في محافظ مجمّعة أو جماعية إلى جانب أصول مستخدمين آخرين، وليس في عناوين بلوكتشين مستقلة قابلة للتحديد مخصصة لك بشكل فردي. وتحتفظ غري بسجلات داخلية تعكس استحقاقك للأصول الرقمية المحتفظ بها نيابةً عنك.

ونتيجةً للطبيعة الخاضعة للحفظ لمحفظة غري:

• لا تملك سيطرة مباشرة على الأصول الرقمية على البلوكتشين؛ 
• يتم بدء المعاملات ومعالجتها من خلال أنظمة غري وشركائها؛ 
• يخضع الوصول إلى أصولك الرقمية لتوافر المنصة، وضوابط الأمان، وإجراءات الامتثال. 

في حال حدوث إعسار، أو إدارة قضائية، أو إجراءات مماثلة تؤثر على غري أو على أي من شركاء الحفظ أو البنية التحتية التابعين لها، فقد تكون معاملة الأصول الرقمية المحتفظ بها تحت الحفظ غير مؤكدة وخاضعة للقانون المعمول به. وقد لا تكون لك الأولوية على الدائنين الآخرين، وهناك خطر من أن تواجه تأخيرات، أو وصولًا مقيّدًا، أو خسارة جزئية أو كلية لأصولك الرقمية.

بالإضافة إلى ذلك، قد تتعرض الأصول الرقمية للفقدان أو السرقة أو الاختراق في حال وقوع حوادث أمن سيبراني، أو إخفاقات في إدارة المفاتيح، أو اضطرابات تشغيلية أخرى تؤثر على غري أو شركائها. وفي حين تطبّق غري تدابير أمنية مصممة لحماية الأصول الرقمية، فإنها لا تضمن منع وقوع مثل هذه الأحداث أو استرداد الأصول الرقمية في جميع الحالات.

إن الأصول الرقمية المحتفظ بها عبر محفظة غري:

• ليست ودائع؛ 
• ليست حسابات مصرفية؛ 
• لا تشكّل عملة نقدية رسمية؛ 
• وغير مؤمَّنة من قِبل مؤسسة تأمين الودائع الفيدرالية (FDIC) أو أي مخطط مكافئ لحماية الودائع أو المستثمرين.

لا تُولَّد أي فائدة أو عائد أو ريع على الأصول الرقمية المحتفظ بها تحت الحفظ ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك.

المعاملات

يجوز لغري أن تسمح لك بما يلي:

• شراء الأصول الرقمية باستخدام الأرصدة النقدية الرسمية؛
• بيع الأصول الرقمية مقابل قيمة نقدية رسمية؛
• استبدال أصل رقمي بآخر؛
• تحويل الأصول الرقمية إلى عناوين بلوكتشين خارجية؛ و
• استلام الأصول الرقمية من مصادر خارجية.

تُبدأ جميع المعاملات استنادًا إلى تعليماتك. وأنت وحدك المسؤول عن التأكد من دقة جميع تفاصيل المعاملة وتوافقها، بما في ذلك عناوين المحفظة، وشبكات البلوكتشين، وأنواع الأصول.

لا تتحقق غري من صحة عناوين المستلمين أو اختيارات الشبكة، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة ناتجة عن خطأ المستخدم، بما في ذلك التحويلات إلى عناوين أو شبكات غير صحيحة أو غير صالحة أو غير مدعومة.

يجوز لغري فرض حدود أو تأخيرات على المعاملات أو متطلبات تحقق إضافية استنادًا إلى حجم المعاملة، أو ملف المخاطر، أو الالتزامات التنظيمية.

أنت تقر وتوافق على أن جميع معاملات الأصول الرقمية نهائية بمجرد تنفيذها، وأنه لن يحق لك إلغاء أي معاملة أو عكسها أو طلب استرداد قيمتها، بما في ذلك في حالات خطأ المستخدم. وتتحمل وحدك المسؤولية الكاملة عن أي أخطاء في تعليمات المعاملة، وتقر بأن هذه الأخطاء قد تؤدي إلى خسارة دائمة لا يمكن استردادها

تنفيذ المعاملات ونهائيتها

يجوز تنفيذ معاملات الأصول الرقمية من خلال مزوّدي سيولة، أو منصات تداول، أو شركاء تنفيذ من أطراف ثالثة مدمجين في المنصة. ويجوز لغري أن تعمل بصفتها وسيطًا فقط يقوم بتوجيه تعليمات معاملتك إلى هؤلاء المزوّدين.

جميع معاملات الأصول الرقمية نهائية ولا رجعة فيها بمجرد تنفيذها، بغض النظر عن نوع المعاملة. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:

• عمليات شراء الأصول الرقمية؛ 
• عمليات بيع الأصول الرقمية؛ 
• عمليات الاستبدال أو المقايضة بين الأصول الرقمية؛ و 
• التحويلات إلى عناوين بلوكتشين خارجية. 

بمجرد تنفيذ المعاملة أو تأكيدها على شبكة بلوكتشين، لا يمكن إلغاؤها أو عكسها أو استرداد قيمتها أو تعديلها تحت أي ظرف من الظروف، إلا في الحالات التي يقتضيها القانون المعمول به.

تكون أسعار التنفيذ إرشادية إلى حين تأكيدها، وقد تتغير نتيجةً لتقلبات السوق، أو قيود السيولة، أو الانزلاق السعري، أو تأخر التنفيذ. ولا تضمن غري التنفيذ بأي سعر معروض أو مُعلَن.

الرسوم ورسوم الشبكة

قد تخضع معاملات الأصول الرقمية لرسوم، أو فروقات أسعار (سبريد)، أو رسوم أخرى تحددها غري، بما في ذلك رسوم التداول، ورسوم الاستبدال، ورسوم السحب.

بالإضافة إلى ذلك، تفرض شبكات البلوكتشين رسوم معاملات (“رسوم الشبكة”) مستقلة عن غري وقد تتفاوت بشكل كبير استنادًا إلى ازدحام الشبكة وظروف البروتوكول.

أنت تقر وتوافق على أن جميع الرسوم المعمول بها ستُفرض عليك أو تُخصم من مبلغ معاملتك، وأن غري ليست مسؤولة عن تقلبات رسوم الشبكة أو التأخيرات الناجمة عن ظروف البلوكتشين.

البنية التحتية لدى الأطراف الثالثة والشركاء

تُتاح خدمات الأصول الرقمية من خلال مزوّدي بنية تحتية من أطراف ثالثة، ومزوّدي سيولة، وجهات حفظ، وشركاء خدمة آخرين تتعاقد معهم غري.

يجوز لغري الاعتماد على هؤلاء الشركاء في:

• الحفظ والبنية التحتية للمحفظة؛
• تنفيذ الصفقات وتأمين السيولة؛
• التسوية ومعالجة المعاملات؛ و
• وظائف الامتثال والمراقبة.

وقد يعمل هؤلاء الشركاء بموجب تراخيص تنظيمية خاصة بهم، وترتيبات تعاقدية، وأطر تقنية خاصة بهم.

لا تتحكم غري في تصرفات هذه الأطراف الثالثة أو تقصيرها أو أدائها أو أمانها، ولا تتحمل أي مسؤولية عنها. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل غري أي مسؤولية عن أي خسارة ناشئة عن انقطاع الأنظمة أو أعطالها، أو التأخيرات أو المعاملات الفاشلة، أو الاختراقات الأمنية، أو إعسار هؤلاء الشركاء أو تقصيرهم.

الإفصاح عن المخاطر

تنطوي الأصول الرقمية على درجة عالية من المخاطر وقد لا تكون مناسبة لجميع المستخدمين. من خلال الوصول إلى خدمات الأصول الرقمية أو استخدامها، فإنك تقر بالمخاطر الموضحة في هذا القسم وتفهمها وتقبلها.

ينبغي أن تدرس بعناية ما إذا كانت معاملات الأصول الرقمية مناسبة لك في ضوء وضعك المالي، وقدرتك على تحمّل المخاطر، وخبرتك.

أنت تقر بأنك قرأت وفهمت قسم الإفصاح عن المخاطر هذا، وأنك تتحمل جميع المخاطر المرتبطة بمعاملات الأصول الرقمية.

دون حصر، تنطبق المخاطر التالية:

أ. مخاطر السوق

تتسم الأصول الرقمية بتقلب شديد وتخضع لتقلبات أسعار سريعة وغير متوقعة. وقد ترتفع قيمة الأصول الرقمية أو تنخفض بشكل كبير خلال فترات قصيرة، وقد تخسر القيمة الكاملة لاستثمارك.

لا تدعم الأصول الرقمية أي حكومة، أو بنك مركزي، أو جهة أخرى، وهي ليست عملة قانونية في معظم الولايات القضائية.

‍

ب. مخاطر السيولة

قد تكون أسواق الأصول الرقمية غير سائلة أو قد تصبح غير سائلة في أي وقت. وهذا يعني أنك قد لا تتمكن من شراء الأصول الرقمية أو بيعها أو استبدالها بالسعر الذي ترغب فيه أو على الإطلاق.

قد تتأثر السيولة بظروف السوق، أو أحجام التداول، أو انقطاع الأنظمة، أو عدم توافر مزوّدي السيولة.

‍

ج. المخاطر التنظيمية والقانونية

يختلف الوضع القانوني والتنظيمي للأصول الرقمية باختلاف الولاية القضائية وقد يتغير في أي وقت دون إشعار مسبق. وقد تفرض الإجراءات التنظيمية قيودًا على استخدام الأصول الرقمية أو تحويلها أو تداولها، أو تعليق ذلك أو حظره.

قد يُطلب من غري تعليق أو إيقاف دعم أي أصل رقمي أو خدمة استجابةً لمتطلبات قانونية أو تنظيمية، الأمر الذي قد يؤثر على قدرتك على الوصول إلى أصولك الرقمية أو استخدامها.

‍

د. مخاطر التقنية والأمن السيبراني

تعمل الأصول الرقمية على شبكات بلوكتشين وتقنيات ذات صلة قد تكون عرضة لثغرات، أو أخطاء برمجية، أو إخفاقات في البروتوكول، أو هجمات سيبرانية.

قد تفشل العقود الذكية، وآليات التوافق، والأنظمة التشفيرية أو يتم استغلالها، ما قد يؤدي إلى فقدان الأصول الرقمية أو سرقتها أو تعذّر الوصول إليها بشكل دائم.

‍

هـ. مخاطر الحفظ

تُحفظ الأصول الرقمية عبر محفظة غري لدى غري وشركائها من الأطراف الثالثة. وأنت لا تتحكم في المفاتيح الخاصة بأصولك الرقمية.

ونتيجةً لذلك، فإنك معرَّض لمخاطر مرتبطة بترتيبات الحفظ، بما في ذلك الخسارة الناشئة عن الإخفاقات التشغيلية، أو اختراقات الأمن السيبراني، أو إخفاقات إدارة المفاتيح، أو إعسار غري أو شركائها أو تقصيرهم. 

‍

و. مخاطر عدم قابلية المعاملة للإلغاء

تكون معاملات الأصول الرقمية بشكل عام غير قابلة للإلغاء بمجرد تنفيذها أو تأكيدها على البلوكتشين. وقد تؤدي الأخطاء، بما في ذلك عناوين المحفظة غير الصحيحة، أو اختيار الشبكة غير الصحيح، أو مبالغ المعاملة غير الصحيحة، إلى خسارة دائمة لا يمكن استرداد الأصول الرقمية بعدها.

‍

ز. مخاطر رسوم الشبكة والمعاملات

قد تتطلب معاملات الأصول الرقمية دفع رسوم شبكة (يُشار إليها عادةً باسم “رسوم الغاز”)، تحددها شبكة البلوكتشين ذات الصلة وتقع خارج سيطرة غري.

قد تتقلب رسوم الشبكة بشكل كبير نتيجةً لازدحام الشبكة، وقد تؤدي إلى زيادة تكلفة المعاملات أو تأخير تنفيذها.

‍

ح. مخاطر العملات المستقرة

يُقصد ببعض الأصول الرقمية المصنَّفة على أنها “عملات مستقرة” الحفاظ على قيمة ثابتة نسبةً إلى أصل مرجعي. إلا أن العملات المستقرة قد تخضع لفك الارتباط بهذا الأصل، أو فقدان الاحتياطيات، أو نقص السيولة، أو إخفاق الجهة المُصدرة.

لا يوجد أي ضمان بأن أي عملة مستقرة ستحافظ على قيمتها أو على إمكانية استردادها.

‍

ط. مخاطر الطرف المقابل

تعتمد خدمات الأصول الرقمية على شركاء من أطراف ثالثة، بمن فيهم جهات الحفظ، ومزوّدو السيولة، ومنصات التنفيذ.

أنت معرَّض لخطر أن تُخفق هذه الأطراف، أو تتعثر، أو تصبح معسرة، أو تعجز بأي شكل آخر عن الوفاء بالتزاماتها، الأمر الذي قد يؤدي إلى تأخيرات أو خسائر أو عدم القدرة على الوصول إلى الأصول الرقمية.

‍

ي. المخاطر المتعلقة بالولاية القضائية والضرائب

أنت مسؤول عن الامتثال لجميع القوانين المعمول بها فيما يتعلق باستخدامك لخدمات الأصول الرقمية، بما في ذلك الالتزامات الضريبية، ومتطلبات الإبلاغ، والالتزامات التنظيمية في ولايتك القضائية.

قد تنشأ عن معاملات الأصول الرقمية التزامات ضريبية، وقد تختلف المعاملة الضريبية باختلاف الولايات القضائية.

لا تقدم غري استشارات ضريبية ولا تضمن أن خدمات الأصول الرقمية مسموح بها أو مناسبة في ولايتك القضائية.

‍

ك. مخاطر إضافية هامة

بالإضافة إلى المخاطر الموضحة أعلاه، فإنك تقر بما يلي وتقبله:

• فقدان الوصول: قد تفقد إمكانية الوصول إلى أصولك الرقمية بسبب أعطال تقنية، أو فقدان الوصول إلى الحساب، أو اختراقات أمنية، أو إجراءات تتخذها غري أو شركاؤها امتثالًا لمتطلبات قانونية أو تنظيمية.

• عدم ضمان وجود سوق: قد لا يكون هناك سوق أو سيولة متاحة لبعض الأصول الرقمية في أي وقت معين. وقد لا تتمكن من بيع أصولك الرقمية أو استبدالها أو تحويلها متى رغبت في ذلك، أو بأي سعر متوقع.

• عمليات التشعب والتغييرات في البروتوكول: قد تخضع شبكات البلوكتشين لعمليات تشعب، أو ترقيات، أو تغييرات أخرى في البروتوكول قد تؤثر على قيمة الأصول الرقمية أو وظائفها أو توافرها. وغري غير ملزمة بدعم أي أصول متشعبة أو معدَّلة.

• انقطاعات الخدمة: قد يتعرض الوصول إلى خدمات الأصول الرقمية للانقطاع أو التأخير أو عدم التوافر بسبب انقطاع الأنظمة، أو أعمال الصيانة، أو مشكلات الشبكة، أو إخفاقات لدى مزوّدي الخدمة من الأطراف الثالثة.

• عدم وجود تعويض أو حماية: لا تخضع الأصول الرقمية لأي مخطط حماية للمستثمرين، أو مخطط ضمان ودائع، أو ترتيب تعويض. وفي حال وقوع خسارة، قد لا يحق لك الحصول على أي تعويض.

• خسارة لا يمكن استردادها: عادةً ما تكون المعاملات التي تشمل الأصول الرقمية غير قابلة للعكس. وبمجرد إتمامها، لا يمكن التراجع عنها، وقد لا يمكن استرداد الخسائر الناتجة عن الأخطاء، أو الاحتيال، أو النشاط غير المصرح به.

• ينبغي ألا تستخدم خدمات الأصول الرقمية ما لم تكن تفهم هذه المخاطر فهمًا كاملًا وكنت مستعدًا لتحمّل مخاطر خسارة القيمة الكاملة لأصولك الرقمية.

الضوابط التنظيمية وضوابط الامتثال

يجوز لغري مراقبة نشاطك ومعاملاتك من أجل الامتثال للقوانين المعمول بها، بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بمكافحة غسل الأموال، ومكافحة تمويل الإرهاب، والعقوبات، ومنع الاحتيال.

يجوز لغري تأخير أي معاملة أو نشاط في الحساب أو حظره أو رفضه أو الإبلاغ عنه عند اللزوم للامتثال للمتطلبات القانونية أو التنظيمية أو السياسات الداخلية.

التعليق والقيود

يجوز لغري تعليق وصولك إلى خدمات الأصول الرقمية أو تقييده أو إنهائه في أي وقت عند الضرورة من أجل:

• حماية سلامة المنصة أو أمانها؛
• التعامل مع الاحتيال أو سوء التصرف المشتبه به؛
• الامتثال للمتطلبات القانونية أو التنظيمية؛ أو
• الحد من المخاطر التشغيلية أو المالية.

يجوز لغري أيضًا تعديل أي جانب من جوانب خدمات الأصول الرقمية أو تعليقه أو إيقافه دون تحمّل أي مسؤولية، بما في ذلك دعم أي أصل رقمي، أو وظيفة التداول، أو خدمات المحفظة، في أي وقت يلزم فيه ذلك لأسباب قانونية أو تنظيمية أو أمنية أو تشغيلية. وستقدم غري إشعارًا بهذه التغييرات كلما كان ذلك ممكنًا عمليًا.

إخلاءات المسؤولية

تُقدَّم خدمات الأصول الرقمية “كما هي” و”حسب توافرها”. ولا تقدم غري أي إقرارات أو ضمانات فيما يتعلق بالتوافر أو الأداء أو الدقة أو الملاءمة.

لا تقدم غري استشارات استثمارية أو مالية أو قانونية أو ضريبية. وأنت وحدك المسؤول عن تقييم مدى ملاءمة معاملات الأصول الرقمية.

تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل غري أي مسؤولية عن أي خسارة تنشأ عن خدمات الأصول الرقمية أو تتعلق بها، بما في ذلك الخسائر الناتجة عن تقلبات السوق، أو نهائية المعاملات، أو إخفاقات البلوكتشين، أو حوادث الأمن السيبراني، أو إخفاقات الأطراف الثالثة.

لا يستبعد أو يحد أي شيء وارد في هذا القسم من المسؤولية التي لا يجوز استبعادها بموجب القانون المعمول به.

‍

الإفصاح عن الشركاء والترخيص وتقديم الخدمة

تقدم غري خدمات الأصول الرقمية من خلال شبكة من مزوّدي الخدمة من الأطراف الثالثة، والتي قد تشمل جهات مرخّصة، وجهات حفظ، ومزوّدي سيولة، ومنصات تنفيذ، ومزوّدي بنية تحتية تقنية (يُشار إليهم مجتمعين باسم “الشركاء”).

قد يؤدي هؤلاء الشركاء وظائف أساسية من خدمات الأصول الرقمية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

• حفظ الأصول الرقمية وتأمينها؛ 
• تشغيل البنية التحتية للمحفظة وإدارة المفاتيح الخاصة؛ 
• تنفيذ الصفقات وتأمين السيولة؛ 
• التسوية ومعالجة المعاملات؛ 
• وظائف الامتثال والمراقبة وإدارة المخاطر. 

قد تُنفَّذ جوانب معينة من خدمات الأصول الرقمية بموجب التراخيص أو الأذونات أو التصاريح التنظيمية الخاصة بهؤلاء الشركاء، وليس تلك الخاصة بغري. ونتيجةً لذلك، قد تختلف المعاملة التنظيمية لخدمات الأصول الرقمية باختلاف الولاية القضائية، وطبيعة الخدمة، والشريك المحدد المعني.

يجوز لغري أن تعمل بصفات مختلفة عند تقديم خدمات الأصول الرقمية، بما في ذلك بصفتها وسيطًا ييسّر تعليمات المستخدم أو يوجهها أو ينقلها إلى الشركاء. وليست غري بالضرورة الطرف المقابل في كل معاملة أصول رقمية، ولا تضمن أنها تعمل بصفة أصيلة في أي معاملة ما لم يُنص على ذلك صراحةً.

أنت تقر وتوافق على ما يلي:

• قد تُقدَّم خدمات الأصول الرقمية، كليًا أو جزئيًا، من قِبل الشركاء أو من خلالهم؛ 
• قد تُنفَّذ معاملاتك أو تُسوَّى أو تُعالَج من قِبل هؤلاء الشركاء؛ 
• قد تُحفظ أصولك الرقمية لدى هؤلاء الشركاء؛ 
• تعتمد حقوقك ووصولك إلى خدمات الأصول الرقمية على استمرار توافر هؤلاء الشركاء وأدائهم. 

لا تتحكم غري في تصرفات أي شريك أو تقصيره، وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة تنشأ عن:

• إخفاق أي شريك أو إعساره أو تقصيره؛ 
• التأخيرات أو الأخطاء أو المعاملات الفاشلة الناجمة عن أنظمة الشريك؛ 
• الإجراءات التنظيمية أو المتعلقة بالترخيص التي تؤثر على أي شريك؛ أو 
• إيقاف أي شريك أو استبداله. 

تحتفظ غري بالحق في تعيين أي شريك أو استبداله أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت دون إشعار مسبق عند اللزوم لأسباب قانونية أو تنظيمية أو أمنية أو تشغيلية.

حيثما يقتضي القانون أو التنظيم المعمول به ذلك، يجوز لغري تقديم إفصاحات إضافية تحدد الشركاء المعينين المشاركين في تقديم خدمات الأصول الرقمية.

لا يُفسَّر أي شيء وارد في شروط الأصول الرقمية هذه على أنه ينشئ أي علاقة تعاقدية مباشرة بينك وبين أي شريك، ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً.

لا يُفسَّر أي شيء وارد في شروط الأصول الرقمية هذه على أنه ينشئ علاقة ائتمانية، أو علاقة وكالة، أو علاقة أمانة بينك وبين غري، إلا وفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به صراحةً.