Grey Lockup in White
EN
Select your language
English
Swahili
Select your REGION
Global icon
Global
Algeria Flag
Algeria
Brazil Flag
Brazil
China flag
China
Egypt Flag
Egypt
Ghana Flag
Ghana
India Flag
India
Indonesia Flag
Indonesia
Kenya Flag
Kenya
Mexico Flag
Mexico
Morocco Flag
Morocco
Philippines Flag
Philippines
South Africa Flag
South Africa
Tanzania Flag
Tanzania
Download brand kit
Log in
Get started for free
HOMEMONEY TRANSFERQatar
إرسال الأموال من قطر إلى السويد

إرسال الأموال من قطر إلى السويد

ما يصل إلى السويد هو رصيد باليورو يدخل الآيبان السويدي عبر شبكة SEPA، في Handelsbanken أو Swedbank أو SEB Sweden أو أي بنك سويدي آخر. Grey لا يحوّل إلى الكرونة السويدية، وهذه حقيقة تستحق أن تُقال في السطر الأول لا في الحواشي.
QAR
SEK
أرسل المال إلى السويد
flag
swapIcon
flag
TODAY'S RATE
-
Trusted by 3M+ people around the world
4.7
/5.0
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
4.6
/5.0
APP STORE • 12K REVIEWS

يورو داخل آيبان سويدي، لا كرونة

السويد وجهة عربية قديمة. أسر سورية ولبنانية وعراقية وفلسطينية استقرت في مالمو وستوكهولم وغوتنبرغ منذ سنوات، ولها أقارب يعملون في الدوحة ويرسلون إليها بانتظام. وإلى جانب ذلك طلبة في جامعات سويدية، ومهندسون وأطباء انتقلوا للعمل هناك، وشركات في قطر تتعامل مع مورّدين وبيوت استشارية سويدية.

الآلية هنا تختلف عن معظم الوجهات. Grey يحوّل رصيدك إلى اليورو مرة واحدة، ثم يُقيَّد المبلغ باليورو في الآيبان السويدي للمستفيد عبر SEPA. إن أراد المستفيد كرونة سويدية، فبنكه في السويد هو الذي يجري ذلك التحويل بسعره وشروطه، لا Grey.

هذا الترتيب يناسب من يحتفظ بحساب باليورو في السويد، أو من لا يمانع أن يتولى بنكه المحلي خطوة التحويل الأخيرة. ومن يشترط استلام الكرونة بسعر متفق عليه مسبقاً يستحق أن يعرف ذلك قبل أن يرسل، لا بعده.

ثلاث خطوات للتحويل إلى السويد

Grey foreign bank account in Ghana
افتح الحساب
فتح الحساب لا يكلف شيئاً ويستغرق نحو خمس دقائق بوثيقة هوية سارية، وبعد التحقق تظهر تفاصيل استلام الأموال بالعملات الأجنبية.
موِّل الرصيد
لا يوجد رصيد بالريال القطري في Grey. رصيدك بالدولار الأمريكي المقدَّم من Lead Bank أو بالجنيه الإسترليني أو باليورو، ومن يحتفظ برصيد باليورو أصلاً لا يحتاج إلى أي تحويل في هذا الممر.
أرسل
أدخل الآيبان السويدي للمستفيد، وراجع مبلغ اليورو والرسوم، ثم أكِّد. التحويل يصل عبر SEPA عادة خلال دقائق.

التكلفة الحقيقية في ممر باليورو

لكن هناك تكلفة ثالثة لا يتحملها Grey ولا يخفيها: إن قرر المستفيد تحويل اليورو إلى كرونة سويدية، فبنكه في السويد سيطبّق سعره الخاص على تلك الخطوة.

لذلك يستحق الأمر سؤال المستفيد أولاً: هل لديه حساب باليورو، أم أن بنكه سيحوّل تلقائياً؟ الجواب يغيّر المبلغ الذي يصله فعلاً، ومن الأفضل معرفته قبل أول حوالة.

السعر يُقفل عند التأكيد، وهذا يشمل خطوة اليورو وحدها

حين تؤكد التحويل في الدوحة، يُثبَّت مبلغ اليورو الذي سيُقيَّد في الحساب السويدي. حركة السوق بعد ذلك لا تغيّر ذلك الرقم، وهو ما يُظهره التطبيق قبل التأكيد لا بعده.

وما يقع خارج هذا الضمان واضح أيضاً: أي تحويل لاحق من اليورو إلى الكرونة السويدية يحدث داخل السويد بسعر البنك هناك. Grey يثبّت ما يتحكم فيه، ولا يَعِد بما لا يتحكم فيه.

Grey مقارنة بحوالة بنكية من الدوحة إلى السويد

الحوالة التقليدية من بنك في الدوحة تمر عبر بنوك مراسلة قد تقتطع في الطريق، والسعر غالباً يُعرف بعد التنفيذ. هنا يظهر مبلغ اليورو والرسوم قبل التأكيد، والقيد يصل إلى الآيبان السويدي عبر SEPA خلال دقائق عادة، مع تتبّع الحوالة حتى التسوية.

ما الذي يراه المستفيد في السويد

قيد عادي باليورو في حسابه لدى Handelsbanken أو Swedbank أو SEB Sweden أو أي بنك سويدي آخر، يظهر في تطبيقه كأي تحويل أوروبي داخلي. لا يحتاج إلى حساب في Grey ولا إلى أي إجراء خاص.

الآيبان السويدي يكفي

أدخل الآيبان واسم المستفيد. اليورو يُقيَّد مباشرة في الحساب السويدي دون وسيط إضافي.

الكرونة قرار بنكه

إن أراد المستفيد كرونة سويدية، فبنكه في السويد يجري التحويل بسعره. هذه الخطوة خارج Grey تماماً.

GreyTag بين حسابين

إن كان المستفيد في ستوكهولم يستخدم Grey، فالتحويل عبر GreyTag فوري ومجاني ولا يمر بشبكة SEPA.

خطوة التمويل قبل الإرسال إلى ستوكهولم

الخطوة الأولى دائماً هي وصول دخل من خارج قطر إلى رصيدك. من هناك تختار العملة والوجهة، والسويد تحديداً تُستقبل باليورو.

تفاصيل بالدولار الأمريكي

حساب بالدولار مقدَّم من Lead Bank لاستقبال الرواتب ودفعات العملاء من خارج قطر.

تفاصيل باليورو

الدخل الأوروبي يصل باليورو ويُرسَل إلى السويد كما هو، دون تحويل عملة أصلاً.

تحويل GreyTag

حوالات GreyTag الواردة من مستخدمين آخرين تصل فوراً وبلا رسوم، وتُرسَل باليورو كما هي.
الإيجارات ورسوم السكن الجامعي في السويد تُستحق في تواريخ ثابتة. رصيد جاهز قبل الموعد يجعل التحويل مسألة دقيقة واحدة في يوم الاستحقاق.
Grey foreign bank account in Brazil.

لماذا يُرسَل المال من قطر إلى السويد

أسر مستقرة في السويد

دعم شهري لأقارب في مالمو وستوكهولم وغوتنبرغ، ومساهمات في نفقات سكن أو مناسبة عائلية.

دراسة جامعية

رسوم سكن ومصروفات معيشة لطلبة في الجامعات السويدية، تُدفع باليورو في تواريخ محددة.

التزامات سكنية

أقساط أو رسوم جمعيات سكنية أو صيانة عقار في السويد، يسددها مقيم في قطر من دخله هنا.

موردون ومكاتب استشارية

شركات في الدوحة تسدد فواتير لمورّدين ومكاتب هندسية وتقنية في السويد باليورو.

الصورة من الدوحة ليست صورة تحويلات عمالية. إنها أسر استقرت هناك منذ سنوات، وطلبة في جامعات سويدية، ونفقات علاجية، ومدفوعات تجارية لشركات ومكاتب هندسية.
أرسل المال إلى السويد

خمسة أسباب لاستخدام Grey في التحويل إلى السويد

وضوح بشأن العملة
يُقال لك قبل الإرسال إن ما يصل هو يورو لا كرونة سويدية، فلا يكتشف المستفيد ذلك بنفسه بعد القيد.
الوصول عبر SEPA
القيد يدخل الآيبان السويدي عبر SEPA خلال دقائق عادة، ويظهر لدى المستفيد كتحويل أوروبي داخلي.
رقمان قبل التأكيد
مبلغ اليورو والرسوم يظهران منفصلين قبل أن يتحرك المال، ولا يُقتطع شيء عند الوصول.
جهة مرخّصة وليست بنكاً
Grey Inc شركة تكنولوجيا مالية وليست بنكاً، ومسجلة لدى FinCEN في 651 N Broad St, Suite 206, Middletown, DE 19709, الولايات المتحدة.
متابعة حتى التسوية
كل حوالة مشفّرة وقابلة للتتبّع من لحظة التأكيد في الدوحة حتى قيدها في البنك السويدي.

أسوأ ما يمكن أن يحدث في هذا الممر أن يتوقع المستفيد كرونة فيجد يورو، أو أن يفاجئه سعر بنكه في السويد. لذلك تُقال الآلية كاملة منذ السطر الأول: تحويل واحد إلى اليورو من ناحية الدوحة، وقيد باليورو في الآيبان السويدي، وأي خطوة بعد ذلك يتولاها بنك المستفيد.

مبلغ اليورو والرسوم قبل التأكيد، وقيد عبر SEPA بعده. لا اقتطاع من Grey على الطرف السويدي.
Open a free Grey account

بعد السويد، بقية الشبكة

Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Mexico
Send money to
Send money to
Send money to
Mexico
Send money to
Send money to
Send money to
Morocco
Send money to
Send money to
Send money to
Morocco
Send money to
Send money to
Send money to
Poland
Send money to
Send money to
Send money to
Poland
Send money to
Send money to
Send money to
Turkiye
Send money to
Send money to
Send money to
Turkiye
Send money to
Send money to
Send money to
Austria
Send money to
Send money to
Send money to
Bangladesh
Send money to
Send money to
Send money to
Belgium
Send money to
Send money to
Send money to
Brazil
Send money to
Send money to
Send money to
Bulgaria
Send money to
Send money to
Send money to
Cameroon
Send money to
Send money to
Send money to
Chile
Send money to
Send money to
Send money to
China
Send money to
Send money to
Send money to
Cote d’Ivoire
Send money to
Send money to
Send money to
Cyprus
Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Denmark
Send money to
Send money to
Send money to
Egypt
Send money to
Send money to
Send money to
Estonia
Send money to
Send money to
Send money to
Ethiopia
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
France
Send money to
Send money to
Send money to
Germany
Send money to
Send money to
Send money to
Ghana
Send money to
Send money to
Send money to
Greece
Send money to
Send money to
Send money to
Hungary
Send money to
Send money to
Send money to
India
Send money to
Send money to
Send money to
Ireland
Send money to
Send money to
Send money to
Kenya
Send money to
Send money to
Send money to
Latvia
Send money to
Send money to
Send money to
Lithuania
Send money to
Send money to
Send money to
Luxembourg
Send money to
Send money to
Send money to
Malaysia
Send money to
Send money to
Send money to
Malta
Send money to
Send money to
Send money to
Monaco
Send money to
Send money to
Send money to
Netherlands
Send money to
Send money to
Send money to
Nigeria
Send money to
Send money to
Send money to
Philippines
Send money to
Send money to
Send money to
Portugal
Send money to
Send money to
Send money to
Romania
Send money to
Send money to
Send money to
Rwanda
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
Saudi Arabia
Send money to
Send money to
Send money to
Senegal
Send money to
Send money to
Send money to
Slovakia
Send money to
Send money to
Send money to
Slovenia
Send money to
Send money to
Send money to
South Africa
Send money to
Send money to
Send money to
Spain
Send money to
Send money to
Send money to
Tanzania
Send money to
Send money to
Send money to
Thailand
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
United Kingdom
Send money to
Send money to
Send money to
United States
Send money to
Send money to
Send money to
Uruguay
Send money to
Send money to
Send money to
Austria
Send money to
Send money to
Send money to
Bangladesh
Send money to
Send money to
Send money to
Belgium
Send money to
Send money to
Send money to
Brazil
Send money to
Send money to
Send money to
Bulgaria
Send money to
Send money to
Send money to
Cameroon
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Chile
Send money to
Send money to
Send money to
China
Send money to
Send money to
Send money to
Cote d’Ivoire
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Cyprus
Send money to
Send money to
Send money to
Denmark
Send money to
Send money to
Send money to
Egypt
Send money to
Send money to
Send money to
Estonia
Send money to
Send money to
Send money to
Ethiopia
Send money to
Send money to
Send money to
France
Send money to
Send money to
Send money to
Germany
Send money to
Send money to
Send money to
Ghana
Send money to
Send money to
Send money to
Greece
Send money to
Send money to
Send money to
Hungary
Send money to
Send money to
Send money to
India
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Ireland
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Kenya
Send money to
Send money to
Send money to
Latvia

FAQs

هل يستلم المستفيد في السويد كرونة سويدية أم يورو؟
expand
يستلم يورو. Grey لا يحوّل إلى الكرونة السويدية، والمبلغ يُقيَّد باليورو في الآيبان السويدي عبر شبكة SEPA.
من يحوّل اليورو إلى كرونة إذا احتاجها المستفيد؟
expand
بنكه في السويد يتولى ذلك بسعره وشروطه. هذه الخطوة تقع خارج Grey تماماً ولا تظهر في تسعير الحوالة.
ما البيانات المطلوبة لإرسال حوالة إلى بنك سويدي؟
expand
الآيبان السويدي للمستفيد واسمه. يصل المبلغ إلى Handelsbanken أو Swedbank أو SEB Sweden أو أي بنك سويدي آخر.
كم يستغرق وصول اليورو إلى السويد؟
expand
التحويلات عبر SEPA تصل عادة خلال دقائق من رصيد مموَّل، ويمكنك متابعة الحالة في التطبيق حتى التسوية.
هل يوجد تحويل عملة إذا كان رصيدي باليورو أصلاً؟
expand
لا يوجد. رصيد اليورو يُرسَل إلى السويد كما هو دون تحويل عملة، وتبقى الرسوم هي التكلفة الوحيدة.
هل أموّل حوالة اليورو إلى السويد بالريال القطري؟
expand
لا. لا يوجد رصيد بالريال القطري في Grey، والتمويل يتم بالدولار المقدَّم من Lead Bank أو بالإسترليني أو باليورو الذي يُرسَل إلى السويد.
لمن يناسب هذا الترتيب في السويد؟
expand
يناسب من لديه حساب باليورو في السويد، أو من لا يمانع أن يتولى بنكه المحلي خطوة التحويل إلى الكرونة.
هل يحتاج قريبي في مالمو إلى حساب في Grey ليستلم؟
expand
لا يحتاج إلى أي حساب. اليورو يدخل حسابه المصرفي السويدي كقيد عادي، ولا تُخصم منه رسوم استلام من Grey.
هل يمكن دفع رسوم سكن طالب في جامعة سويدية عبر Grey؟
expand
نعم، إن كان لدى الجهة المستفيدة آيبان سويدي يقبل اليورو. أدخل الآيبان وأرسل قبل موعد الاستحقاق.
هل تُقتطع رسوم من المبلغ عند وصوله إلى البنك السويدي؟
expand
لا يقتطع Grey شيئاً على الطرف السويدي. مبلغ اليورو الذي يظهر قبل التأكيد هو المبلغ الذي يُقيَّد في الحساب.
ماذا لو كان المستفيد في ستوكهولم يستخدم Grey أيضاً؟
expand
عندها استخدم GreyTag. التحويل بين حسابي Grey فوري ومجاني ولا يمر بشبكة SEPA ولا بالبنك السويدي.

Get digital banking
at your fingertips

Download on Google PlayDownload on Apple Store
CONTACT US
hello@grey.co
PRODUCTS
Money transferVirtual cardsCurrency exchangeForeign accountsPouchLifestyleBill PaymentsGift CardsExpense ManagementSavings
COMPANY
About usCSRCareersBlogPressPressContact
LIFESTYLE
For freelancersFor digital nomadsFor travellersJoin our community
RESOURCES
SecurityCustomer StoriesLimitless
LEGAL &SUPPORT
Privacy policyTerms of serviceAcceptable use policyHelp centerVideo tutorialsFAQ
MONEY TRANSFER
Send from USSend from UKSend from NigeriaSend from PhilippinesSend from South AfricaSend from Kenya
Grey Lockup in White

Grey is a financial technology company, not a bank. Banking services are provided by licensed banking partners. Canadian services are offered by Grey Finance Inc with registered address at 1285 West Broadway Suite 600 Vancouver BC V6H 3X8. Canada. Grey Finance Inc. is regulated by FINTRAC. US services are offered by Grey Inc. with its registered address at 651 N Broad St, Suite 206 Middletown DE 19709 US. Grey Inc is regulated by FinCEN. Copyright © Grey Inc. [YEAR].