إرسال الأموال من قطر إلى الصين
المستورد في الدوحة الذي يشتري من قوانغتشو أو يوو أو شنتشن يعرف أن المصنع يفضّل أن يستلم باليوان في حسابه المحلي، لا بالدولار الذي يتولى بنكه تحويله بسعر لا يراه المشتري. يقيّد Grey اليوان في حساب المستفيد لدى ICBC أو Bank of China أو China Construction Bank أو Agricultural Bank of China أو أي بنك صيني آخر، ويعرض المبلغ الواصل قبل التأكيد.
QAR
CNY
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
من يشتري من الصين وهو مقيم في قطر
هذا المسار تجاري في معظمه. تاجر في المنطقة الصناعية يستورد قطع غيار، ومكتب تجهيزات في الدوحة يشتري أثاث فنادق، ومشترٍ صغير يجمع طلبيات من سوق يوو في حاوية واحدة، ومقاول في الوكرة يدفع عربوناً لمصنع في شنتشن قبل بدء الإنتاج.
وإلى جانب التجارة يوجد الطلاب. أبناء أسر عربية مقيمة في قطر يدرسون الطب والهندسة في نانجينغ ووهان وقوانغتشو، ويحتاجون رسوماً وإيجاراً باليوان في مواعيد لا تقبل التأجيل.
ما يجمع الطرفين أن المستفيد في الصين ينتظر رقماً باليوان لا بالدولار، وأن الفاتورة لا تُقفل إلا إذا وصل الرقم كاملاً.
ثلاث خطوات من الدوحة إلى حساب صيني
افتح الحساب
وثيقة هوية سارية ونحو خمس دقائق. فتح الحساب مجاني، وبعد التحقق تصبح الصين واحدة من أكثر من 80 وجهة متاحة أمامك.
موّل الرصيد
لا يحتفظ Grey برصيد بالريال القطري. رصيدك بالدولار الأمريكي المقدَّم من Lead Bank أو بالجنيه الإسترليني أو باليورو، ويُموَّل بمبالغ ترد إليك من عميل أو من صاحب عمل أو بتحويل منك.
أرسل
أدخل اسم المستفيد كما يحتفظ به بنكه الصيني حرفاً بحرف، ثم اسم البنك والفرع ورقم الحساب. البنوك الصينية ترفض القيد إذا اختلف الاسم. أكّد مبلغ اليوان وأرسل.
أين تختبئ التكلفة في الدفع إلى مصنع صيني
يجري Grey التحويل مرة واحدة قبل الإرسال، ويعرض سعر الصرف والرسوم رقمين منفصلين. الرقم الذي يعنيك هو اليوان الذي سيُقيَّد في حساب المصنع، وهو معروض أمامك قبل أن تؤكّد.
ولأن الريال القطري مربوط بالدولار الأمريكي، يسهل أن يبدو سعر ثابت وكأنه سعر عادل. الثبات أمام الدولار لا يقول شيئاً عن الهامش المضاف عند التحويل إلى اليوان.
سعر اليوان يُثبَّت لحظة التأكيد
يُثبَّت السعر عند التأكيد، ولا يُعاد تسعير التحويل بعده مهما تحرّك السوق. مبلغ اليوان الذي ظهر لك في الدوحة هو المبلغ الذي يصل.
هذا ما يجعل دفعة مقابل فاتورة لها تاريخ استحقاق في قوانغتشو أمراً يُحسب، لا أمراً يُقدَّر.
التحويل المصرفي المعتاد من الدوحة مقابل Grey
حين تطلب من بنك في الدوحة تحويلاً إلى الصين، يخرج المبلغ عادة بالدولار عبر بنوك مراسلة، وكل محطة قد تقتطع شيئاً، ثم يتولى البنك الصيني التحويل إلى اليوان بسعره هو. لا ترى أياً من هذه الأرقام قبل الإرسال، ولا بعده إلا في كشف المصنع. مع Grey يقع التحويل مرة واحدة قبل الخروج، ويُقيَّد اليوان في الحساب الصيني قيداً محلياً عادياً، وسعر الصرف والرسوم معروضان قبل التأكيد.
ما الذي يراه المستفيد في الصين
يصل المبلغ باليوان إلى حساب المستفيد لدى ICBC أو Bank of China أو China Construction Bank أو Agricultural Bank of China أو أي بنك صيني آخر، ويظهر في كشفه إيداعاً محلياً. لا يحتاج المستفيد إلى حساب على Grey ولا إلى أي إجراء من طرفه.
إيداع محلي باليوان
قيد في الحساب المصرفي مباشرة، بلا استلام نقدي ولا وسيط ولا رمز صرف.
الاسم قبل رقم الحساب
انسخ اسم المستفيد من الفاتورة أو من كشف بنكه، فالمطابقة الحرفية شرط القبول في الصين.
مستفيد محفوظ
احفظ بيانات المصنع مرة واحدة، فتصير الدفعة التالية تأكيد مبلغ لا إدخال بيانات.
إدخال المال إلى الحساب وأنت في قطر
لا يوجد رصيد بالريال القطري على Grey، فالمال يدخل بعملة أخرى: مبالغ من عملاء أو من صاحب عمل أو تحويل منك إلى تفاصيل حسابك بالدولار الأمريكي أو الجنيه الإسترليني أو اليورو، ثم يُحوَّل ويُرسَل.
حساب بالدولار باسمك
تفاصيل حساب بالدولار الأمريكي مقدَّم من Lead Bank، وإلى جانبه الجنيه الإسترليني واليورو.
احتفظ بالعملة حتى الاستحقاق
لا داعي للتحويل إلى اليوان قبل موعد الدفعة، فالتوقيت قرارك أنت لا قرار البنك.
حوّل وأرسل في جلسة واحدة
من رصيد مموَّل، اختيار الصين وتثبيت السعر وإرسال المبلغ خطوات متتالية بلا انتظار.
ارتباط الريال القطري بالدولار الأمريكي يجعل الدولار العملة الطبيعية للاحتفاظ بها بين شحنة وأخرى، ثم تحويلها إلى يوان عند استحقاق الدفعة.
ما الذي يُرسَل من قطر إلى الصين
دفعات المصانع
عربون وباقي القيمة لمصانع في قوانغتشو وشنتشن ونينغبو، مقابل فواتير لها تاريخ استحقاق.
مشتريات سوق يوو
طلبيات متعددة الأصناف من يوو، تُجمَع في حاوية واحدة وتُدفَع لعدة بائعين في الأسبوع نفسه.
وكلاء الشراء والشحن
أتعاب وكيل المشتريات وشركة الشحن داخل الصين، مدفوعة باليوان في حساباتهم المحلية.
رسوم الطلاب
رسوم جامعية وإيجار سكن في نانجينغ ووهان وقوانغتشو لأبناء أسر مقيمة في قطر.
مسار تجاري تتخلله رسوم دراسية ومصاريف معيشة. المبالغ تتكرر بانتظام، والمستفيد ينتظر رقماً محدداً باليوان في تاريخ محدد.
خمسة أسباب لاستخدام Grey على مسار الصين
FAQs
لماذا يرفض البنك الصيني الحوالة إذا اختلف اسم المستفيد؟
لأن البنوك الصينية تطابق اسم المستفيد مع سجل الحساب حرفاً بحرف. انسخ الاسم من الفاتورة أو من كشف البنك ولا تكتبه من الذاكرة.
هل أستطيع الدفع لبائع في سوق يوو باليوان بدلاً من الدولار؟
نعم. يحوّل Grey من رصيدك إلى اليوان قبل الإرسال، فيصل المبلغ إلى حساب البائع الصيني قيداً محلياً باليوان لا بالدولار.
ما البيانات التي يطلبها Grey لتحويل إلى حساب صيني؟
اسم المستفيد كما يحتفظ به بنكه، واسم البنك، والفرع، ورقم الحساب. هذه البيانات وحدها تكفي لإتمام القيد في الصين.
هل يحتاج المصنع في شنتشن إلى حساب على Grey؟
لا. يصل اليوان إلى حسابه المصرفي المعتاد كأي إيداع محلي، ولا يُطلب منه تثبيت تطبيق ولا فتح حساب ولا دفع رسوم استلام.
إلى أي البنوك الصينية يصل التحويل؟
إلى ICBC و Bank of China و China Construction Bank و Agricultural Bank of China وأي بنك صيني آخر، ويظهر المبلغ إيداعاً محلياً باليوان.
هل أحتاج رصيداً بالريال القطري قبل الدفع لمورّد صيني؟
لا يحتفظ Grey برصيد بالريال القطري. رصيدك بالدولار الأمريكي المقدَّم من Lead Bank أو بالجنيه الإسترليني أو باليورو، ثم يُحوَّل إلى اليوان.
هل يتغيّر مبلغ اليوان بعد تأكيد التحويل؟
لا. يُثبَّت سعر الصرف عند التأكيد، فالمبلغ باليوان الذي رأيته قبل الإرسال هو المبلغ الذي يُقيَّد في حساب المستفيد.
كيف أموّل دفعة إلى مصنع صيني وأنا في الدوحة؟
بمبالغ ترد إلى تفاصيل حسابك بالدولار أو اليورو أو الإسترليني من عميل أو صاحب عمل أو منك، ثم تحوّلها إلى يوان وترسلها.
هل أستطيع دفع رسوم جامعة صينية لابني الطالب في ووهان؟
نعم. تُدفع الرسوم باليوان إلى حساب الجامعة أو إلى حساب الطالب في بنك صيني، بالبيانات نفسها المطلوبة لأي مستفيد آخر.
ما الفرق بين إرسال الدولار وإرسال اليوان إلى المصنع؟
إرسال الدولار يترك التحويل لبنك المصنع بسعره هو وبعد خروج المال. إرسال اليوان يثبّت السعر عندك قبل الخروج فيصل الرقم المتفق عليه.
هل رسوم التحويل إلى الصين معروضة قبل التأكيد؟
نعم. تظهر الرسوم وسعر الصرف رقمين منفصلين، ومعهما مبلغ اليوان الذي سيصل إلى الحساب الصيني، قبل أن تؤكّد الإرسال.
Get digital banking
at your fingertips
