Grey Lockup in White
EN
Select your language
English
Swahili
Select your REGION
Global icon
Global
Algeria Flag
Algeria
Brazil Flag
Brazil
China flag
China
Egypt Flag
Egypt
Ghana Flag
Ghana
India Flag
India
Indonesia Flag
Indonesia
Kenya Flag
Kenya
Mexico Flag
Mexico
Morocco Flag
Morocco
Philippines Flag
Philippines
South Africa Flag
South Africa
Tanzania Flag
Tanzania
Download brand kit
Log in
Get started for free
HOMEMONEY TRANSFERQatar
يورو يخرج من الدوحة ويصل إلى الحساب البرتغالي كما هو

يورو يخرج من الدوحة ويصل إلى الحساب البرتغالي كما هو

البرتغال داخل منطقة اليورو، ولذلك لا يحتاج التحويل إليها سوى خطوة صرف واحدة. يتحول رصيدك بالدولار أو بالجنيه الإسترليني إلى يورو مرة واحدة، ثم يصل المبلغ إلى الحساب البرتغالي عبر SEPA قيداً عادياً لا يُصرف مرة ثانية عند الاستلام. سعر التحويل والرسم يظهران قبل التأكيد، ويُثبَّت السعر لحظة الضغط.
QAR
EUR
أرسل الأموال إلى البرتغال
flag
swapIcon
flag
TODAY'S RATE
-
Trusted by 3M+ people around the world
4.7
/5.0
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
4.6
/5.0
APP STORE • 12K REVIEWS

من يرسل من قطر إلى البرتغال

البرتغال بالنسبة لأسر خليجية كثيرة عنوان ثابت أكثر منها وجهة سفر: شقة في لشبونة أو بورتو، أو بيت في الألغارف يُستعمل أسابيع في الصيف ويبقى بقية العام مغلقاً وتستمر مصاريفه. تلك المصاريف لا تنتظر عودة أحد، ولها مواعيد مكتوبة سلفاً.

ويضاف إليها الدراسة: رسوم جامعية ومعيشة طالب في لشبونة أو بورتو أو كويمبرا، ودفعات لمكاتب ووسطاء عقاريين، ومدفوعات مرتبطة باستثمار أو بشركة مسجلة هناك. المشترك بين هذه الحالات أن المبلغ محدد سلفاً باليورو، فالمطلوب أن يصل اليورو كاملاً لا أن يقاربه.

خطوات التحويل إلى البرتغال

Grey foreign bank account in Ghana
افتح الحساب
حساب Grey مجاني ويُفتح في نحو خمس دقائق بوثيقة هوية سارية، ثم تضيف حساب المستفيد البرتغالي.
موّل الرصيد
لا يوجد رصيد بالريال القطري على Grey. موّل رصيدك بالدولار الأمريكي المقدَّم من Lead Bank أو بالجنيه الإسترليني أو باليورو مما يردك من خارج قطر.
أرسل
أدخل آيبان الحساب البرتغالي، وراجع مبلغ اليورو والرسم، ثم أرسل. تصل الحوالة عادة خلال دقائق عبر SEPA.

ما يكلفه التحويل، وما تخفيه كلمة بلا رسوم

Grey يفصل الرقمين: سعر التحويل إلى اليورو في جهة، والرسم في جهة أخرى، وكلاهما معروض قبل التأكيد.

ولأن البرتغال داخل منطقة اليورو، ينتهي الصرف عند الإرسال. مبلغ اليورو الذي رأيته هو نفسه الذي يُقيَّد في الحساب البرتغالي، دون خطوة صرف ثانية عند الوصول ودون عملة وسيطة في الطريق.

السعر المثبَّت ومبلغ اليورو

يُثبَّت سعر الصرف في اللحظة التي تؤكد فيها، فلا يتغير مبلغ اليورو بعدها مهما تحرك السوق.

هذا يفيد تحديداً حين يكون المطلوب رقماً بعينه: قسط جامعي في بورتو، أو دفعة متفق عليها مع وكيل عقاري في لشبونة.

الحوالة البنكية المعتادة من الدوحة إلى لشبونة

الحوالة الدولية من بنك في قطر تسلك مسار SWIFT عبر بنوك مراسلة، وكل محطة في الطريق قد تقتطع رسماً، والسعر المطبّق لا يُعرف غالباً إلا بعد التنفيذ. Grey يصرف مرة واحدة إلى اليورو ويسلّم عبر SEPA، فيصل المبلغ إلى Caixa Geral de Depositos أو Millennium BCP أو Novo Banco قيداً يشبه أي تحويل داخلي.

ما يصل إلى المستفيد في البرتغال

يورو في حساب بنكي برتغالي عبر SEPA، يظهر في الكشف مثل أي قيد محلي. لا يحتاج المستفيد إلى حساب على Grey ولا إلى أي إجراء من جانبه، والمبلغ يصل عادة خلال دقائق من رصيد ممول.

إيداع بالآيبان

يورو إلى Caixa Geral de Depositos أو Millennium BCP أو Novo Banco أو أي بنك برتغالي.

دون تسجيل

المستفيد لا ينشئ حساباً ولا ينتظر رمزاً، القيد يصله في حسابه المعتاد.

GreyTag

مستفيد لديه حساب على Grey يستلم فوراً وبلا رسوم عبر GreyTag.

تمويل الحساب قبل الإرسال إلى البرتغال

المال يدخل Grey قبل أن يخرج منه. المصادر المعتادة للمقيم في الدوحة ثلاث: مبالغ ترد من الخارج بعملة أجنبية، ورصيد قائم على الحساب، وتحويل من مستخدم Grey آخر.

مبالغ واردة

دولار أو جنيه إسترليني أو يورو يصل إلى حسابك ويبقى بعملته حتى تقرر.

رصيد قائم

ما على الحساب الآن يُصرف إلى يورو ويخرج في الدقيقة نفسها.

تحويل من مستخدم آخر

GreyTag يضيف رصيداً في الحال ثم ترسله إلى البرتغال.
الآيبان البرتغالي يبدأ بـ PT، وخانة واحدة ناقصة تعني رفض القيد وعودته. راجعه في أول تحويل، ثم يحفظه Grey بعد ذلك.
Grey foreign bank account in Brazil.

ما يُرسل من قطر إلى البرتغال

عقار

دفعات شراء ومصاريف صيانة وفواتير سنوية لبيت في الألغارف أو لشبونة.

دراسة

رسوم جامعية ومعيشة طالب في لشبونة أو بورتو أو كويمبرا.

سفر الصيف

حجوزات ومقدمات وإيجارات قصيرة قبل موسم الإجازة.

استثمار وأعمال

مدفوعات لوسطاء ومكاتب وشركات مسجلة في البرتغال.

أغلب ما يعبر هذا الطريق مرتبط ببيت أو بمقعد دراسي. مبالغ متوسطة متكررة في الغالب، تتخللها دفعات كبيرة مرتبطة بعقار أو بسنة جامعية.
أرسل الأموال إلى البرتغال

أسباب اختيار Grey إلى البرتغال

صرف واحد إلى اليورو
خطوة صرف واحدة ثم SEPA، دون عملة وسيطة ودون تحويل ثانٍ عند الوصول.
وصول خلال دقائق
من رصيد ممول، تصل الحوالة إلى الحسابات البرتغالية عادة خلال دقائق.
رقمان منفصلان
السعر والرسم معروضان كل على حدة قبل التأكيد، لا رقم واحد مدمج.
شركة تقنية مالية وليست بنكاً
Grey Inc شركة تكنولوجيا مالية وليست بنكاً، ومسجلة لدى FinCEN في 651 N Broad St, Suite 206, Middletown, DE 19709, الولايات المتحدة. وكل حوالة إلى البرتغال مشفَّرة ومتتبعة حتى لحظة التسوية.
حساب واحد لوجهات كثيرة
Grey يخدم أكثر من 80 دولة، وأرصدة متعددة العملات وبطاقة Mastercard افتراضية في التطبيق نفسه.

مصاريف بيت في الألغارف أو سنة دراسية في بورتو لا تأتي دفعة واحدة، بل على مواعيد تتكرر. إعداد المستفيد مرة واحدة يجعل كل موعد بعدها مسألة دقيقة واحدة.

يورو إلى آيبان برتغالي عبر SEPA، بسعر حُدد في الدوحة قبل الإرسال ولم يتغير بعده.
Open a free Grey account

أبعد من البرتغال

Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Mexico
Send money to
Send money to
Send money to
Mexico
Send money to
Send money to
Send money to
Morocco
Send money to
Send money to
Send money to
Morocco
Send money to
Send money to
Send money to
Poland
Send money to
Send money to
Send money to
Poland
Send money to
Send money to
Send money to
Turkiye
Send money to
Send money to
Send money to
Turkiye
Send money to
Send money to
Send money to
Austria
Send money to
Send money to
Send money to
Bangladesh
Send money to
Send money to
Send money to
Belgium
Send money to
Send money to
Send money to
Brazil
Send money to
Send money to
Send money to
Bulgaria
Send money to
Send money to
Send money to
Cameroon
Send money to
Send money to
Send money to
Chile
Send money to
Send money to
Send money to
China
Send money to
Send money to
Send money to
Cote d’Ivoire
Send money to
Send money to
Send money to
Cyprus
Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Denmark
Send money to
Send money to
Send money to
Egypt
Send money to
Send money to
Send money to
Estonia
Send money to
Send money to
Send money to
Ethiopia
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
France
Send money to
Send money to
Send money to
Germany
Send money to
Send money to
Send money to
Ghana
Send money to
Send money to
Send money to
Greece
Send money to
Send money to
Send money to
Hungary
Send money to
Send money to
Send money to
India
Send money to
Send money to
Send money to
Ireland
Send money to
Send money to
Send money to
Kenya
Send money to
Send money to
Send money to
Latvia
Send money to
Send money to
Send money to
Lithuania
Send money to
Send money to
Send money to
Luxembourg
Send money to
Send money to
Send money to
Malaysia
Send money to
Send money to
Send money to
Malta
Send money to
Send money to
Send money to
Monaco
Send money to
Send money to
Send money to
Netherlands
Send money to
Send money to
Send money to
Nigeria
Send money to
Send money to
Send money to
Philippines
Send money to
Send money to
Send money to
Romania
Send money to
Send money to
Send money to
Rwanda
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
Saudi Arabia
Send money to
Send money to
Send money to
Senegal
Send money to
Send money to
Send money to
Slovakia
Send money to
Send money to
Send money to
Slovenia
Send money to
Send money to
Send money to
South Africa
Send money to
Send money to
Send money to
Spain
Send money to
Send money to
Send money to
Sweden
Send money to
Send money to
Send money to
Tanzania
Send money to
Send money to
Send money to
Thailand
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
United Kingdom
Send money to
Send money to
Send money to
United States
Send money to
Send money to
Send money to
Uruguay
Send money to
Send money to
Send money to
Austria
Send money to
Send money to
Send money to
Bangladesh
Send money to
Send money to
Send money to
Belgium
Send money to
Send money to
Send money to
Brazil
Send money to
Send money to
Send money to
Bulgaria
Send money to
Send money to
Send money to
Cameroon
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Chile
Send money to
Send money to
Send money to
China
Send money to
Send money to
Send money to
Cote d’Ivoire
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Cyprus
Send money to
Send money to
Send money to
Denmark
Send money to
Send money to
Send money to
Egypt
Send money to
Send money to
Send money to
Estonia
Send money to
Send money to
Send money to
Ethiopia
Send money to
Send money to
Send money to
France
Send money to
Send money to
Send money to
Germany
Send money to
Send money to
Send money to
Ghana
Send money to
Send money to
Send money to
Greece
Send money to
Send money to
Send money to
Hungary
Send money to
Send money to
Send money to
India
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Ireland
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Kenya
Send money to
Send money to
Send money to
Latvia

FAQs

هل يُصرف المبلغ مرة ثانية عند وصوله إلى البنك البرتغالي؟
expand
لا. البرتغال داخل منطقة اليورو، فيصل اليورو إلى الحساب كما ظهر على الشاشة دون خطوة صرف ثانية عند الاستلام.
ما البيانات المطلوبة لإرسال يورو إلى حساب في البرتغال؟
expand
آيبان المستفيد البرتغالي البادئ بـ PT واسمه كما هو لدى البنك. لا يلزم رمز إضافي ولا حساب على Grey.
كم يستغرق وصول الحوالة إلى Millennium BCP أو Novo Banco؟
expand
من رصيد ممول تصل عادة خلال دقائق عبر SEPA، وتظهر في كشف المستفيد مثل أي قيد محلي برتغالي.
هل يصلح Grey لدفع مصاريف بيت في الألغارف طوال العام؟
expand
نعم. احفظ حساب الجهة المستفيدة مرة واحدة، وكرر الدفعات الدورية بالمبلغ نفسه باليورو عند كل استحقاق.
هل يمكنني تمويل التحويل بالريال القطري؟
expand
Grey لا يحتفظ برصيد بالريال القطري. الرصيد بالدولار الأمريكي المقدَّم من Lead Bank أو بالجنيه الإسترليني أو باليورو، ثم يُصرف ويُرسل.
لدي رصيد باليورو على Grey، هل أدفع هامش صرف إلى البرتغال؟
expand
اليورو الموجود على رصيدك يخرج إلى البرتغال كما هو، فلا خطوة صرف ولا هامش، ويبقى رسم التحويل معروضاً قبل التأكيد.
هل يتغير مبلغ اليورو بعد الضغط على إرسال؟
expand
لا. يُثبَّت السعر عند التأكيد، ويبقى مبلغ اليورو الواصل إلى الحساب البرتغالي كما رأيته قبل الإرسال.
هل يمكن إرسال رسوم جامعية لطالب في لشبونة أو كويمبرا؟
expand
نعم، إذا كان لدى الجامعة أو الطالب حساب برتغالي بآيبان. يصل اليورو قيداً عادياً ويظهر المبلغ قبل التأكيد.
هل يحتاج المستفيد في بورتو إلى حساب على Grey؟
expand
لا. يستقبل اليورو في حسابه البنكي البرتغالي المعتاد دون تسجيل ودون رمز استلام ودون أي خطوة إضافية.
ما الفرق بين Grey وحوالة SWIFT من بنك في الدوحة؟
expand
حوالة SWIFT تمر ببنوك مراسلة قد تقتطع رسوماً في الطريق، بينما يصرف Grey مرة واحدة ويسلّم عبر SEPA.
هل أستطيع إرسال دفعة عقارية كبيرة إلى البرتغال؟
expand
نعم، وعلى المبالغ الكبيرة يكون هامش الصرف أهم من الرسم، لذلك يعرض Grey الرقمين منفصلين قبل التأكيد.

Get digital banking
at your fingertips

Download on Google PlayDownload on Apple Store
CONTACT US
hello@grey.co
PRODUCTS
Money transferVirtual cardsCurrency exchangeForeign accountsPouchLifestyleBill PaymentsGift CardsExpense ManagementSavings
COMPANY
About usCSRCareersBlogPressPressContact
LIFESTYLE
For freelancersFor digital nomadsFor travellersJoin our community
RESOURCES
SecurityCustomer StoriesLimitless
LEGAL &SUPPORT
Privacy policyTerms of serviceAcceptable use policyHelp centerVideo tutorialsFAQ
MONEY TRANSFER
Send from USSend from UKSend from NigeriaSend from PhilippinesSend from South AfricaSend from Kenya
Grey Lockup in White

Grey is a financial technology company, not a bank. Banking services are provided by licensed banking partners. Canadian services are offered by Grey Finance Inc with registered address at 1285 West Broadway Suite 600 Vancouver BC V6H 3X8. Canada. Grey Finance Inc. is regulated by FINTRAC. US services are offered by Grey Inc. with its registered address at 651 N Broad St, Suite 206 Middletown DE 19709 US. Grey Inc is regulated by FinCEN. Copyright © Grey Inc. [YEAR].