Grey Lockup in White
EN
Select your language
English
Swahili
Select your REGION
Global icon
Global
Algeria Flag
Algeria
Brazil Flag
Brazil
China flag
China
Egypt Flag
Egypt
Ghana Flag
Ghana
India Flag
India
Indonesia Flag
Indonesia
Kenya Flag
Kenya
Mexico Flag
Mexico
Morocco Flag
Morocco
Philippines Flag
Philippines
South Africa Flag
South Africa
Tanzania Flag
Tanzania
Download brand kit
Log in
Get started for free
HOMEMONEY TRANSFERQatar
إرسال الأموال من قطر إلى إثيوبيا

إرسال الأموال من قطر إلى إثيوبيا

يدفع Grey بالبِرّ الإثيوبي في حساب مصرفي داخل إثيوبيا. يحوّل التطبيق من رصيدك بالدولار الأمريكي أو الجنيه الإسترليني أو اليورو، ويعرض مبلغ البِرّ والرسم قبل أن تؤكد. جزء كبير من هذا الطريق من قطر لا يرسله المستفيد نفسه، بل صاحب عمل أو أسرة تدفع لعاملة أو عامل في المنزل، وهذه حقيقة تستحق أن تُقال كما هي.
QAR
ETB
أرسل الأموال إلى إثيوبيا
flag
swapIcon
flag
TODAY'S RATE
-
Trusted by 3M+ people around the world
4.7
/5.0
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
4.6
/5.0
APP STORE • 12K REVIEWS

من يرسل، ومن يستلم

على هذا الطريق ثلاثة أطراف لا طرفان في أحيان كثيرة. الأول عاملة منزل أو عامل في قطر، والثاني أسرة في إثيوبيا تنتظر مبلغاً شهرياً صغيراً ومنتظماً، والثالث رب الأسرة أو صاحب العمل الذي يتولى إجراء التحويل فعلياً من هاتفه.

إنكار هذا الترتيب لا يفيد أحداً. الأنفع أن يُكتب بوضوح: إن كنت تدفع لعاملة في بيتك أو لموظف في منشأتك، فالمبلغ الذي يصل بالبِرّ والرسم المقتطع يجب أن يكونا معروفين للطرفين قبل التأكيد، لا بعد أن يصل مبلغ أقل مما اتُّفق عليه.

يدفع Grey بالبِرّ الإثيوبي في الحساب المصرفي الذي تستخدمه الأسرة في إثيوبيا. تُدخل بيانات الحساب مرة واحدة، وتقرأ مبلغ البِرّ، ثم تؤكد.

لا يحتاج المستلم في إثيوبيا إلى حساب في Grey، ويظهر المبلغ في حسابه قيداً محلياً بالبِرّ كأي تحويل داخلي.

ثلاث خطوات حتى يصل البِرّ

Grey foreign bank account in Ghana
افتح الحساب
بطاقة هوية سارية وخمس دقائق تقريباً، والحساب مجاني ويعمل من الهاتف من دون زيارة أي فرع.
موّل الرصيد
الريال القطري لا يُحفظ في Grey. الرصيد بالدولار الأمريكي في حساب مقدَّم من Lead Bank أو بالإسترليني أو باليورو، ويُملأ بمبالغ ترد من خارج قطر.
أرسل
أدخل بيانات الحساب المصرفي الإثيوبي، واقرأ مبلغ البِرّ والرسم، ثم أكّد الإرسال.

ما الذي يُقتطع قبل أن يصل البِرّ

يعرض Grey سعر التحويل والرسم بندين منفصلين، ويضع تحتهما مبلغ البِرّ الذي سيُقيَّد لدى المستلم. لا يُعاد احتساب شيء بعد التأكيد.

إن كنت ترسل نيابةً عن شخص آخر، فأَطلِعه على الشاشة قبل التأكيد. رؤية مبلغ البِرّ قبل الإرسال تنهي أي خلاف لاحق حول ما وصل وما اقتُطع.

تثبيت مبلغ البِرّ عند التأكيد

المبالغ على هذا الطريق متكررة أكثر منها كبيرة: مبلغ شهري لأسرة، ومصروف دراسة لأخ أصغر، ومساهمة في نفقة بيت.

تثبيت السعر لحظة التأكيد يعني أن الرقم المتفق عليه بالبِرّ يصل كما هو في كل مرة، فلا يتغير ما تستلمه الأسرة من شهر إلى آخر لأسباب لا تخصها.

وإذا كان الاتفاق محدَّداً بالبِرّ، أدخل مبلغ البِرّ أولاً ليحسب التطبيق ما يقابله من رصيدك.

أمام حوالة مصرفية من قطر إلى إثيوبيا

التحويل من بنك في قطر إلى إثيوبيا يمر بمراسلين ويُسعَّر من دون عرض السعر، وقد يستغرق أياماً قبل أن يظهر في الحساب هناك. تحويل Grey يُسعَّر أمامك قبل الإرسال، ويصل بالبِرّ إلى الحساب المصرفي الإثيوبي من دون أن يُطلب من المستلم مراجعة فرع أو استكمال إجراء.

ما الذي يستلمه الطرف الآخر في إثيوبيا

مبلغ بالبِرّ الإثيوبي يُقيَّد في حساب مصرفي محلي، بلا رمز استلام وبلا حاجة إلى تطبيق.

حساب مصرفي إثيوبي

الدفع يتم بالبِرّ الإثيوبي إلى الحساب المصرفي الذي تستخدمه الأسرة، وبياناته تُدخَل مرة واحدة.

من دون حساب Grey

المستلم لا يحتاج إلى فتح حساب ولا إلى تنزيل شيء. يرى القيد في حسابه المصرفي كالمعتاد.

بين حسابَي Grey

إن كان الطرفان على Grey، فتحويل GreyTag مجاني وفوري وبأي عملة يدعمها التطبيق.

كيف يصل المال إلى حسابك قبل الإرسال

المبالغ هنا شهرية في الغالب، وتأخر التمويل يعني تأخر مبلغ تعتمد عليه أسرة في موعده المعتاد.

دخل من خارج قطر

رواتب أو عقود أو بدلات تُدفع من جهة مسجَّلة خارج البلاد تصل مباشرةً إلى الرصيد.

أعمال تُفوتَر بالخارج

من يقدّم خدمات لعملاء خارج قطر يستطيع التحصيل بالدولار أو الإسترليني أو اليورو في الحساب نفسه.

تحويلات بين مستخدمي Grey

أفراد الأسرة أو الشركاء على Grey يمكنهم رفد الرصيد فوراً قبل موعد الدفعة الشهرية.
حدّد يوماً ثابتاً في الشهر للتمويل قبل يوم الإرسال، فالانتظام هو ما تعتمد عليه الأسرة المستلمة أكثر من المبلغ نفسه.
Grey foreign bank account in Brazil.

ما الذي يحمله هذا الطريق من قطر

الراتب المُرسَل إلى الأهل

الجزء الأكبر من راتب عاملة أو عامل في قطر، يذهب شهرياً إلى أسرة في أديس أبابا أو في إقليم بعيد عنها.

دفع من صاحب العمل

أسرة أو منشأة في قطر تتولى التحويل نيابةً عن العامل لديها، بمبلغ متفق عليه ومعروف للطرفين.

الدراسة

مصروفات مدرسة أو جامعة لأخ أصغر أو ابن بقي في إثيوبيا، وتتكرر في مواعيد الفصول.

العلاج والطوارئ

مبلغ إضافي خارج المعتاد عند مرض أو حالة طارئة، يحتاج أن يصل في يومه لا في الأسبوع التالي.

المبالغ صغيرة نسبياً ومنتظمة، وأثرها في إثيوبيا أكبر من حجمها على كشف الحساب في الدوحة.
أرسل الأموال إلى إثيوبيا

لماذا يناسب Grey هذا الطريق

دفع بالعملة المحلية
ما يصل إلى إثيوبيا بِرّ إثيوبي في حساب مصرفي محلي، لا رصيد أجنبي يحتاج المستلم إلى التصرف فيه.
المبلغ واضح للطرفين
رقم البِرّ ظاهر قبل التأكيد، فيمكن أن يراه من يُرسَل المال لأجله قبل أن يخرج التحويل.
من دون طابور أو وكيل
لا انتقال إلى منفذ تحويل بعد الدوام، ولا حاجة إلى أن يذهب أحد في إثيوبيا لاستلام نقد.
أين Grey مسجَّلة
Grey Inc شركة تكنولوجيا مالية وليست بنكاً، ومسجلة لدى FinCEN في 651 N Broad St, Suite 206, Middletown, DE 19709, الولايات المتحدة.
أكثر من 80 دولة في الخدمة
كل تحويل مشفَّر وقابل للتتبع من التأكيد حتى التسوية، مع دعم داخل التطبيق.

ما يهم على هذا الطريق ليس حجم التحويل بل انتظامه ووضوحه: مبلغ معروف، في موعد معروف، يصل بالعملة التي تنفق بها الأسرة.

بِرّ إثيوبي يُقيَّد في حساب مصرفي داخل إثيوبيا، بمبلغ ورسم معروضين قبل التأكيد وسعر يثبت لحظة الإرسال.
Open a free Grey account

إثيوبيا ضمن شبكة أوسع

Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Mexico
Send money to
Send money to
Send money to
Mexico
Send money to
Send money to
Send money to
Morocco
Send money to
Send money to
Send money to
Morocco
Send money to
Send money to
Send money to
Poland
Send money to
Send money to
Send money to
Poland
Send money to
Send money to
Send money to
Turkiye
Send money to
Send money to
Send money to
Turkiye
Send money to
Send money to
Send money to
Austria
Send money to
Send money to
Send money to
Bangladesh
Send money to
Send money to
Send money to
Belgium
Send money to
Send money to
Send money to
Brazil
Send money to
Send money to
Send money to
Bulgaria
Send money to
Send money to
Send money to
Cameroon
Send money to
Send money to
Send money to
Chile
Send money to
Send money to
Send money to
China
Send money to
Send money to
Send money to
Cote d’Ivoire
Send money to
Send money to
Send money to
Cyprus
Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Denmark
Send money to
Send money to
Send money to
Egypt
Send money to
Send money to
Send money to
Estonia
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
France
Send money to
Send money to
Send money to
Germany
Send money to
Send money to
Send money to
Ghana
Send money to
Send money to
Send money to
Greece
Send money to
Send money to
Send money to
Hungary
Send money to
Send money to
Send money to
India
Send money to
Send money to
Send money to
Ireland
Send money to
Send money to
Send money to
Kenya
Send money to
Send money to
Send money to
Latvia
Send money to
Send money to
Send money to
Lithuania
Send money to
Send money to
Send money to
Luxembourg
Send money to
Send money to
Send money to
Malaysia
Send money to
Send money to
Send money to
Malta
Send money to
Send money to
Send money to
Monaco
Send money to
Send money to
Send money to
Netherlands
Send money to
Send money to
Send money to
Nigeria
Send money to
Send money to
Send money to
Philippines
Send money to
Send money to
Send money to
Portugal
Send money to
Send money to
Send money to
Romania
Send money to
Send money to
Send money to
Rwanda
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
Saudi Arabia
Send money to
Send money to
Send money to
Senegal
Send money to
Send money to
Send money to
Slovakia
Send money to
Send money to
Send money to
Slovenia
Send money to
Send money to
Send money to
South Africa
Send money to
Send money to
Send money to
Spain
Send money to
Send money to
Send money to
Sweden
Send money to
Send money to
Send money to
Tanzania
Send money to
Send money to
Send money to
Thailand
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
United Kingdom
Send money to
Send money to
Send money to
United States
Send money to
Send money to
Send money to
Uruguay
Send money to
Send money to
Send money to
Austria
Send money to
Send money to
Send money to
Bangladesh
Send money to
Send money to
Send money to
Belgium
Send money to
Send money to
Send money to
Brazil
Send money to
Send money to
Send money to
Bulgaria
Send money to
Send money to
Send money to
Cameroon
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Chile
Send money to
Send money to
Send money to
China
Send money to
Send money to
Send money to
Cote d’Ivoire
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Cyprus
Send money to
Send money to
Send money to
Denmark
Send money to
Send money to
Send money to
Egypt
Send money to
Send money to
Send money to
Estonia
Send money to
Send money to
Send money to
Ethiopia
Send money to
Send money to
Send money to
France
Send money to
Send money to
Send money to
Germany
Send money to
Send money to
Send money to
Ghana
Send money to
Send money to
Send money to
Greece
Send money to
Send money to
Send money to
Hungary
Send money to
Send money to
Send money to
India
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Ireland
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Kenya
Send money to
Send money to
Send money to
Latvia

FAQs

بأي عملة يستلم الطرف الآخر في إثيوبيا؟
expand
بالبِرّ الإثيوبي، في حساب مصرفي محلي. يحوّل Grey من رصيدك بالدولار أو الإسترليني أو اليورو قبل الإرسال.
هل يحتاج المستلم في إثيوبيا إلى حساب Grey؟
expand
لا. يكفي حسابه المصرفي في إثيوبيا، ويظهر المبلغ فيه قيداً محلياً بالبِرّ من دون أي إجراء إضافي منه.
أدفع لعاملة منزل لدي، فهل أستطيع إرسال المبلغ إلى أسرتها مباشرةً؟
expand
نعم. أدخل بيانات الحساب المصرفي الذي تحدده، واعرض عليها مبلغ البِرّ قبل التأكيد ليكون الرقم معروفاً للطرفين.
هل يمكن الاحتفاظ بالريال القطري في Grey قبل الإرسال إلى إثيوبيا؟
expand
لا. الرصيد بالدولار الأمريكي المقدَّم من Lead Bank أو بالإسترليني أو باليورو، ويتحول إلى البِرّ لحظة الإرسال.
كيف أموّل الرصيد وراتبي في قطر بالريال؟
expand
يُموَّل الرصيد بمبالغ ترد من خارج قطر: دخل من جهة أجنبية، أو فواتير عملاء بالخارج، أو تحويل GreyTag من مستخدم آخر.
هل يصل مبلغ البِرّ نفسه المتفق عليه كل شهر؟
expand
نعم، إذا أدخلت مبلغ البِرّ أولاً. يُثبَّت السعر عند التأكيد فيُقيَّد الرقم ذاته مهما تحرك الزوج بعد ذلك.
هل يُخصم شيء من المبلغ عند استلامه في إثيوبيا؟
expand
يُقيَّد مبلغ البِرّ المعروض قبل التأكيد في الحساب المصرفي، والرسم يظهر لك في التطبيق قبل الإرسال لا بعده.
هل هذا الطريق مخصص لتحويلات GreyTag فقط؟
expand
لا. الدفع يتم بالبِرّ الإثيوبي إلى حساب مصرفي محلي. تحويل GreyTag خيار إضافي بين مستخدمي Grey فقط.
ماذا لو احتاجت الأسرة مبلغاً عاجلاً خارج الموعد الشهري؟
expand
أرسل دفعة إضافية من الرصيد نفسه. من رصيد مموَّل لا تحتاج إلى انتظار تمويل جديد قبل الإرسال.
هل أستطيع الدفع لأكثر من شخص في إثيوبيا من الحساب نفسه؟
expand
نعم. يُحفظ كل مستلم ببياناته على حدة، فترسل إلى حسابين مختلفين في الشهر نفسه من الرصيد ذاته.
هل Grey بنك في إثيوبيا؟
expand
لا. Grey شركة تكنولوجيا مالية وليست بنكاً، وتُنفَّذ عمليات الدفع بالبِرّ عبر شركاء مرخَّصين على الجانب الإثيوبي.

Get digital banking
at your fingertips

Download on Google PlayDownload on Apple Store
CONTACT US
hello@grey.co
PRODUCTS
Money transferVirtual cardsCurrency exchangeForeign accountsPouchLifestyleBill PaymentsGift CardsExpense ManagementSavings
COMPANY
About usCSRCareersBlogPressPressContact
LIFESTYLE
For freelancersFor digital nomadsFor travellersJoin our community
RESOURCES
SecurityCustomer StoriesLimitless
LEGAL &SUPPORT
Privacy policyTerms of serviceAcceptable use policyHelp centerVideo tutorialsFAQ
MONEY TRANSFER
Send from USSend from UKSend from NigeriaSend from PhilippinesSend from South AfricaSend from Kenya
Grey Lockup in White

Grey is a financial technology company, not a bank. Banking services are provided by licensed banking partners. Canadian services are offered by Grey Finance Inc with registered address at 1285 West Broadway Suite 600 Vancouver BC V6H 3X8. Canada. Grey Finance Inc. is regulated by FINTRAC. US services are offered by Grey Inc. with its registered address at 651 N Broad St, Suite 206 Middletown DE 19709 US. Grey Inc is regulated by FinCEN. Copyright © Grey Inc. [YEAR].