Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Engels spreken en toch in euro afrekenen
Malta is de plek in de eurozone waar het dagelijkse leven zich grotendeels in het Engels afspeelt. Dat verklaart waarom Vlaamse gezinnen er hun zoon of dochter een zomer naar een taalschool sturen, en waarom Vlaamse bedrijven er ondersteuning en klantendienst onderbrengen.
De betalingen die daaruit volgen komen in twee formaten. Een inschrijvingsgeld met een uiterste datum in het voorjaar, en een factuur van een dienstverlener die elke maand terugkomt. Allebei in euro, allebei naar een Maltees IBAN, allebei opgesteld in een taal die je meteen leest.
Uit je euro-saldo bij Grey vertrekken ze als gewone SEPA-overschrijving naar Bank of Valletta, waar ze in euro op de rekening komen. De school of de leverancier heeft daarvoor geen Grey-account nodig.
Grey is geen bank, maar een erkende aanbieder van financiële diensten die samenwerkt met gereguleerde partners in de EU. Wat je betaalt is versleuteld en blijft te volgen tot de afwikkeling.
Wat er aan de eerste betaling voorafgaat
Eenmalige registratie
Wie het inschrijvingsgeld voor Sliema of de factuur van een Maltese dienstverlener betaalt, opent het account zelf. Dat is gratis, duurt ongeveer vijf minuten en vraagt je Belgische identiteitskaart of je paspoort.
Euro op het saldo zetten
Een overschrijving in euro vanaf je zichtrekening bij Belfius, KBC, Argenta, ING België, BNP Paribas Fortis of Crelan wordt saldo in je account.
De school betalen
Je vult het Maltese IBAN en de referentie van de inschrijving in, kijkt de kost na en bevestigt. Het bedrag vertrekt via SEPA.
De kost van een betaling naar Malta, groot of klein
Van euro naar euro is er geen omzetting en dus geen marge op een koers. Bank of Valletta houdt niets in op een binnenkomende SEPA-bijschrijving, waardoor de school precies het bedrag boekt dat op haar factuur stond. Bij een inschrijving die pas vaststaat bij volledige betaling is dat het enige wat telt.
Komt je geld uit een saldo in dollar of pond, dan hoort er wel een omzetting bij. Koers en vergoeding staan dan apart vermeld, en het ogenblik van omzetten kies je zelf.
Een exact factuurbedrag en wat het vastzet
Een Maltese factuur in euro, betaald uit een euro-saldo, kent geen koers. Het bedrag dat je intikt is het bedrag dat de school ontvangt.
Zet je eerst dollar of pond om, dan verschijnt de koers voor de bevestiging en ligt hij vanaf dat ogenblik vast.
Bij een inschrijving met een uiterste datum is dat het verschil tussen een bevestigde plaats en een plaats die nog openstaat.
Waarin dit verschilt van de overschrijving die de school voorstelt
Een Maltese school of leverancier stuurt je meestal een IBAN en vraagt een gewone overschrijving. Die weg bestaat en loopt ook over SEPA. Het verschil zit in wat je eromheen ziet: bij Grey staat de kost van elke betaling apart van het bedrag, blijven de gegevens van de school bewaard voor het jaar erop, en houd je euro, dollar en pond in hetzelfde account.
Hoe de school de betaling terugvindt
Een SEPA-bijschrijving in euro op de eigen rekening, met jouw naam en de referentie die je hebt meegegeven.
Bijschrijving bij Bank of Valletta
Grey levert bij Bank of Valletta en bij elke andere Maltese bank met een IBAN.
De referentie van de inschrijving
Het dossiernummer of de naam van de student komt mee in de mededeling, zodat de plaats aan de juiste leerling hangt.
GreyTag waar het kan
Werkt je tegenpartij zelf met Grey, dan verloopt de betaling via GreyTag: gratis en onmiddellijk.
Het saldo op peil houden tussen twee vervaldagen
Inschrijvingen vallen in het voorjaar, verblijfskosten in de zomer. Een euro-saldo dat al klaarstaat, verdeelt die twee pieken.
Voor de inschrijving sluit
Zet het cursusbedrag klaar zodra de school haar uiterste datum bekendmaakt.
Per week verblijf
Houd apart wat het gastgezin of de residentie per week aanrekent, los van de cursus zelf.
Uit een ander saldo
Staat er dollar of pond klaar, dan zet je dat om naar euro op het moment dat jou past.
Bewaar de school en de verblijfsaanbieder als twee begunstigden, dan blijven cursus en verblijf ook op je overzicht gescheiden.
Waarvoor Vlaamse gezinnen en bedrijven op Malta betalen
Taalcursus en inschrijvingsgeld
Een zomer Engels in Sliema of St. Julian's, betaald voor de uiterste datum van de school.
Verblijf en gastgezin
Kamer, gastgezin of residentie, meestal per week gefactureerd en los van de cursus zelf.
Stage en studiejaar
Een inschrijving, een stagevergoeding of de huur van een studentenkamer voor een semester.
Maltese dienstverleners
Ondersteuning, klantendienst of ontwikkeling die vanuit Malta in het Engels geleverd wordt.
Het meeste verkeer op dit traject hangt samen met taal: leren, studeren of laten uitvoeren in het Engels.
Wat deze route naar Malta bruikbaar maakt
FAQs
Kan ik het inschrijvingsgeld van een taalschool in Sliema vooraf betalen?
Ja, je betaalt het volledige cursusbedrag in euro op het Maltese IBAN van de school, met de referentie van de inschrijving erbij.
Bij welke Maltese bank komt de betaling aan?
Bij Bank of Valletta en bij elke andere bank op Malta met een IBAN, als gewone SEPA-bijschrijving in euro.
Komt de naam van mijn dochter mee bij de betaling aan de school?
Ja, de mededeling die je invult verschijnt op het Maltese afschrift, zodat de school de betaling aan de juiste leerling koppelt.
Krijgt de school precies het bedrag van haar factuur?
Ja, van euro naar euro is er geen omzetting en houdt Bank of Valletta niets in, dus boekt de school het volledige bedrag.
Moet de school of het gastgezin zelf Grey gebruiken?
Nee, de ontvanger heeft geen Grey-account nodig. Het geld komt binnen op de bestaande Maltese bankrekening als gewone bijschrijving.
Kan ik mijn saldo aanvullen vanaf een rekening bij Argenta of Crelan?
Ja, een overschrijving in euro vanaf elke Belgische bank komt als saldo op je Grey-account, ook vanaf Argenta of Crelan.
Kan ik het verblijf apart van de cursus betalen?
Ja, je bewaart de school en de verblijfsaanbieder als twee begunstigden en betaalt elk met een eigen bedrag en mededeling.
Welk deel van wat ik betaal is de overschrijving zelf?
De kost van de overschrijving staat los van het bedrag en verschijnt op je scherm voordat je bevestigt, bij elk bedrag.
Ik word in pond betaald. Kan ik daarmee een Maltese factuur voldoen?
Ja, je zet je pondsaldo om naar euro wanneer het jou past. De koers en de kost staan apart voor de bevestiging.
Hoeveel tijd kost het openen van een account?
Ongeveer vijf minuten, met een Belgische identiteitskaart of een geldig paspoort bij de hand. Een Grey-account kost niets.
Heeft Grey een vergunning om dit soort betalingen te doen?
Grey is geen bank, maar een erkende aanbieder van financiële diensten die samenwerkt met gereguleerde partners in de EU.
Get digital banking
at your fingertips
