Vos euros deviennent des lei sur un compte roumain
Ce qui compte à l'autre bout, c'est le chiffre en lei : le loyer, la facture d'énergie, la mensualité du crédit. Depuis Bruxelles, Charleroi ou Liège, Grey convertit votre solde en euros et affiche le nombre de lei crédité avant que vous validiez.
EUR
RON
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Deux monnaies pour un seul budget familial
La Roumanie a gardé le leu. Vous gagnez des euros en Belgique, le ménage qui reçoit paie tout en lei, et entre les deux se glisse une conversion dont personne ne parle tant que le montant crédité correspond à ce qui était attendu.
Sur cette route, l'expéditeur type travaille à Bruxelles, dans le Brabant wallon ou autour de Charleroi, dans la construction, l'horeca, les soins, le transport ou les institutions européennes. Il envoie chaque mois, souvent le jour de la paie, et le ménage à Bucarest, Cluj, Iași ou Timișoara a des échéances fixes libellées en lei.
Grey reçoit un virement SEPA depuis votre compte à vue belge, garde la somme en euros jusqu'à ce que vous décidiez, puis convertit en lei au taux et aux frais affichés ensemble avant la confirmation. Vous pouvez aussi partir de la somme attendue en lei et lire le montant en euros à débiter.
Le paiement atteint un compte chez Banca Transilvania, BCR, BRD ou toute banque roumaine munie d'un IBAN, comme un crédit bancaire ordinaire. Le bénéficiaire n'a aucune inscription à faire. Grey n'est pas une banque, mais un prestataire de services financiers agréé qui travaille avec des partenaires régulés dans l'Union européenne.
Trois opérations, dans cet ordre
Le compte, en cinq minutes
Le compte Grey est gratuit et s'ouvre en environ cinq minutes, avec un passeport ou une carte d'identité belge pour la vérification.
L'alimentation en euros
Un virement SEPA depuis BNP Paribas Fortis, Belfius, ING Belgique, KBC Brussels, Crelan ou Argenta amène les euros sur votre solde Grey.
La conversion et l'envoi
Vous saisissez l'IBAN roumain, vous lisez le taux et les frais, vous confirmez, et les lei partent vers le compte du bénéficiaire.
Le coût vu depuis le relevé roumain
Le piège classique de ce corridor est l'envoi annoncé sans frais. La marge se loge alors dans la conversion, et le ménage à Bucarest reçoit moins de lei sans qu'aucune ligne ne l'explique. En lisant le taux d'un côté et les frais de l'autre, vous savez lequel des deux a bougé d'un mois à l'autre.
La seconde question est celle du point de départ. Certains expéditeurs fixent une somme en euros et acceptent que le chiffre en lei varie légèrement, d'autres tiennent à couvrir exactement le loyer et la facture d'énergie et partent donc du montant en lei. Les deux sens de saisie existent, et le total à débiter apparaît avant la confirmation dans les deux cas.
Le taux euro vers leu, et le moment où il se fige
Grey affiche le taux euro vers leu pendant que vous préparez l'envoi, puis le fige quand vous confirmez. Le nombre de lei annoncé à l'écran est celui qui sera crédité, sans réajustement pendant le trajet.
Cette fixation prend tout son sens quand la somme sert à honorer une échéance datée : une mensualité de crédit, une facture d'énergie, des frais médicaux. Le bénéficiaire n'a pas à rappeler qu'il manque quelques dizaines de lei pour boucler.
Les euros peuvent aussi rester en euros sur votre solde tant que vous n'avez pas décidé. Rien n'oblige à convertir le jour même où votre virement SEPA arrive chez Grey, ce qui vous laisse la main sur le moment de la conversion.
Grey face au virement international de votre agence belge
Une banque belge sait envoyer vers la Roumanie, mais l'opération quitte le circuit SEPA dès qu'il y a conversion vers le leu : délai en jours ouvrables, frais relevés après coup sur l'extrait, et un taux que vous lisez souvent après coup, une fois le débit passé. Pour un envoi unique, cela s'accepte. Pour douze envois par an vers le même ménage, l'écart se cumule et finit par se voir dans le budget de celui qui reçoit.
Ce qui apparaît sur le compte roumain
Un crédit en lei au format bancaire roumain, avec votre nom en donneur d'ordre et la communication que vous avez saisie.
Les banques roumaines atteignables
Grey livre les lei chez Banca Transilvania, BCR, BRD et toute banque roumaine identifiée par un IBAN, y compris hors des grandes villes.
Le chiffre annoncé, au leu près
Le montant en lei affiché avant la confirmation est celui qui est crédité, parce que le taux a été figé à cet instant.
GreyTag vers un autre utilisateur
Si le bénéficiaire utilise aussi Grey, l'envoi par GreyTag est gratuit et instantané, sans coordonnées bancaires à échanger.
Faire entrer les fonds au rythme de la paie
Beaucoup d'expéditeurs alimentent leur solde le jour du salaire et envoient dans la foulée. Voici d'où viennent les euros.
Le virement SEPA mensuel
Enregistrez Grey une fois comme bénéficiaire dans votre banque en ligne, puis répétez le virement SEPA chaque mois.
Par un ordre permanent
Un virement permanent vers votre solde Grey met les euros en place avant la date d'envoi, sans y penser chaque mois.
Depuis vos autres soldes
Les dollars américains, fournis par Lead Bank, et les livres sterling se convertissent vers l'euro sans ouvrir un autre compte.
Les coordonnées du bénéficiaire roumain restent enregistrées après le premier envoi, donc le mois suivant se résume à vérifier le montant en lei et à confirmer.
Ce que couvrent les lei envoyés de Belgique
Le ménage au quotidien
Courses, chauffage, facture d'énergie et frais de santé d'un parent resté au pays, avec un montant en lei reconduit chaque mois.
Mensualités et crédits
Une mensualité de crédit ou un remboursement en cours, libellé en lei, avec une date de prélèvement à ne pas manquer.
Minerval et chambre d'étudiant
Minerval, chambre et frais de rentrée pour un enfant scolarisé à Cluj, à Iași ou à Bucarest.
Travaux et biens de famille
Tranches de chantier, taxe locale ou entretien d'une maison bâtie dans les années septante, réglés à un artisan ou à un proche qui suit le dossier.
Sur cette route, les sommes correspondent presque toujours à des dépenses précises du ménage qui reçoit, avec des dates connues à l'avance.
Cinq raisons de passer par Grey vers la Roumanie
Ouvrez un compte Grey, alimentez votre solde en euros par virement SEPA depuis votre banque belge, puis convertissez en lei au moment qui vous convient.
Le ménage qui reçoit ne compte pas en euros. Autant partir du chiffre en lei et voir, avant de confirmer, ce qu'il coûte réellement depuis la Belgique.
FAQs
La Roumanie utilise-t-elle l'euro ?
Non. La Roumanie a gardé le leu, donc un envoi depuis la Belgique passe par une conversion dont le taux et les frais sont affichés avant la confirmation.
Puis-je fixer moi-même le nombre de lei qui arrivera ?
Oui. Indiquez la somme attendue en lei et Grey affiche le montant en euros à débiter, frais compris, avant que vous confirmiez.
Le nombre de lei peut-il baisser entre ma confirmation et le crédit ?
Non. Le taux est figé au moment de la confirmation, donc le montant en lei annoncé est celui qui arrive sur le compte roumain.
Ma sœur à Cluj doit-elle s'inscrire quelque part pour être payée ?
Non. Elle reçoit un crédit en lei sur son compte bancaire roumain, au format habituel, sans créer le moindre compte.
Vers quelles banques roumaines Grey livre-t-il les lei ?
Vers Banca Transilvania, BCR, BRD et toute autre banque roumaine identifiée par un IBAN, y compris en dehors de Bucarest.
Puis-je alimenter mon solde depuis un compte Crelan ou Argenta ?
Oui. Un virement SEPA depuis n'importe quelle banque belge, dont Crelan et Argenta, crédite votre solde Grey en euros.
Dois-je convertir en lei dès que mon virement SEPA arrive ?
Non. Les euros restent en euros sur votre solde aussi longtemps que vous le souhaitez, et vous choisissez le moment de convertir.
Puis-je envoyer le même jour que ma paie, chaque mois ?
Oui. Les coordonnées du bénéficiaire restent enregistrées, donc chaque envoi suivant se limite à vérifier le montant et à confirmer.
Ma communication apparaît-elle sur le relevé roumain ?
Oui. Le crédit porte votre nom en donneur d'ordre et la communication que vous avez saisie au moment de l'envoi.
Quelle pièce d'identité faut-il fournir à l'inscription ?
Un passeport ou une carte d'identité belge en cours de validité. L'ouverture est gratuite et prend environ cinq minutes.
Quel est le statut de Grey en Belgique ?
Grey n'est pas une banque, mais un prestataire de services financiers agréé qui travaille avec des partenaires régulés dans l'Union européenne.
Get digital banking
at your fingertips
