De l'euro belge au yuan, sur un compte chinois
Le taux EUR vers CNY et les frais s'affichent avant la confirmation, et le taux est fixé à cet instant. Le bénéficiaire reçoit un crédit en yuans chez ICBC, Bank of China, China Construction Bank ou Agricultural Bank of China, comme un versement venu d'une banque du pays.
EUR
CNY
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Le fret arrive à Liège, le paiement repart vers Shenzhen
La Wallonie occupe une place particulière dans les échanges avec la Chine. Les importateurs wallons achètent en Chine depuis les années nonante, mais le fret aérien a changé d'échelle avec l'aéroport de Liège, devenu l'un des points d'entrée du fret chinois en Europe, et autour duquel gravitent transitaires, agents de sourcing et importateurs. Cette route ne se résume donc pas au soutien familial : elle porte aussi la trésorerie de petites entreprises de Wallonie et de Bruxelles.
Les expéditeurs se comptent en trois familles. Les importateurs et vendeurs en ligne, qui règlent des acomptes et des soldes à des usines de Shenzhen, Yiwu, Ningbo ou Guangzhou, parfois chaque semaine. Les indépendants qui paient un agent de sourcing, un transitaire ou un atelier de prototypage. Et les familles chinoises installées autour de Bruxelles, de Louvain-la-Neuve et de Liège, qui envoient un soutien à un parent ou un minerval à un frère resté au pays.
La Chine est en dehors de la zone SEPA, donc il y a une vraie conversion à faire. Votre solde en euros, alimenté par virement SEPA depuis BNP Paribas Fortis, Belfius, ING Belgique ou KBC Brussels, devient des yuans au taux affiché avant la confirmation, puis le bénéficiaire reçoit un crédit en monnaie locale sur son compte habituel.
Il n'a ni compte Grey à ouvrir ni application à installer, et l'envoi reste chiffré et suivi jusqu'au règlement en Chine.
Du compte belge au compte chinois, en trois étapes
Le compte, avant la commande
Environ cinq minutes avec une carte d'identité belge ou un passeport. Une société qui paie ses fournisseurs peut ouvrir bien avant la première commande, l'ouverture étant gratuite.
Les euros à convertir
Un virement SEPA depuis votre compte à vue belge crédite le solde. La communication structurée affichée par Grey rattache le versement à votre compte.
Les coordonnées chinoises
Saisissez le nom du bénéficiaire exactement comme sa banque le détient, puis la banque, l'agence et le numéro de compte. Lisez le taux et les frais, puis confirmez.
Le coût réel, une fois la double conversion comptée
Grey sépare les deux chiffres. Vous lisez les euros débités, les frais, et le montant en yuans qui atteindra le compte chinois, avant de confirmer. Un échantillon payé septante euros et le solde d'un conteneur suivent exactement le même affichage.
Cette lecture change la négociation. Quand vous savez combien de yuans arrivent, vous pouvez demander un prix en yuans à votre fournisseur plutôt qu'un prix en dollars assorti d'une conversion que vous ne voyez jamais.
Le taux EUR vers CNY, arrêté au moment où vous confirmez
Le taux EUR vers CNY bouge pendant les heures de marché. Grey l'affiche avant la confirmation et le fixe à cet instant, ce qui met le mouvement du marché à sa charge et non à la vôtre.
Pour un acompte qui déclenche une production, cela vaut mieux qu'une estimation. Vous annoncez à l'usine un montant en yuans, et c'est ce montant qui sera crédité.
Si vos ventes rentrent en livres sterling ou en dollars fournis par Lead Bank sur Grey, la conversion vers le yuan part de cette devise, sans repasser par votre compte à vue belge.
Le virement international de votre banque, vu depuis la Chine
Un virement international classique arrive en Chine comme une opération étrangère : la banque du bénéficiaire prélève des frais de réception et retient parfois l'opération pour contrôle, ce qui ajoute des jours et ampute le montant. Un crédit domestique en yuans chez ICBC, Bank of China, China Construction Bank ou Agricultural Bank of China ne subit pas ce traitement. Côté belge, la différence se voit aussi avant l'envoi, puisque le taux EUR vers CNY et les frais apparaissent à l'écran au lieu d'être découverts sur l'extrait du mois suivant.
Ce que voit votre bénéficiaire en Chine
Des yuans crédités sur son compte habituel, comme un versement venu d'une banque chinoise. Aucun code à recevoir, aucune application à installer.
Les grandes banques et les autres
ICBC, Bank of China, China Construction Bank, Agricultural Bank of China et les banques régionales reçoivent le crédit en yuans.
Aucun prélèvement côté chinois
Le montant en yuans annoncé avant la confirmation est celui qui apparaît sur le compte, sans frais de réception.
Quand le destinataire a Grey
Si votre bénéficiaire utilise aussi Grey, l'envoi par GreyTag est instantané et gratuit.
Comment les expéditeurs belges alimentent le compte
Le solde en euros a trois entrées, et une société qui paie chaque semaine combine généralement les deux premières.
Le compte à vue de l'entreprise
Un virement SEPA depuis votre banque belge, exécuté au rythme de votre trésorerie et pas à celui des commandes.
Des ventes encaissées hors zone euro
Livres sterling ou dollars fournis par Lead Bank reçus sur Grey, convertis en yuans sans passer par l'euro.
Un GreyTag reçu d'un associé
Un autre utilisateur Grey crédite le solde instantanément, ce qui aide quand deux associés financent la même commande.
Pour des paiements hebdomadaires vers la Chine, un solde permanent simplifie la suite. Chaque acompte devient une conversion et une confirmation, sans repasser par un virement bancaire à chaque fois.
Les quatre usages de cette route
Acomptes et soldes d'usine
Versements aux usines de Shenzhen, Yiwu, Ningbo ou Guangzhou, à la commande puis avant l'expédition de la marchandise.
Agents de sourcing et transitaires
Commissions et frais logistiques réglés en yuans à des intermédiaires chinois, souvent liés au fret qui transite par Liège.
Minervals et frais d'études
Droits d'inscription et frais de séjour d'un étudiant inscrit dans une université chinoise, réglés depuis la Belgique.
Soutien aux parents restés au pays
Versements réguliers à des parents restés en Chine, par des familles installées à Bruxelles, à Liège ou à Louvain-la-Neuve.
Sur ce corridor, l'argent professionnel et l'argent familial circulent côte à côte, parfois depuis la même ville de Wallonie.
Cinq raisons de convertir ici plutôt qu'ailleurs
Sur une route où le paiement revient chaque semaine, ce qui compte n'est pas l'envoi exceptionnel mais la régularité du chiffre. Un taux lu avant la confirmation et tenu ensuite permet de calculer un prix de revient qui ne se corrige pas après coup.
Taux EUR vers CNY et frais affichés avant la confirmation depuis la Belgique, crédit en yuans sur un compte chinois, suivi visible de la confirmation au règlement.
FAQs
Le nom de mon fournisseur doit-il être écrit exactement comme sa banque le détient ?
Oui. Le nom du bénéficiaire, la banque, l'agence et le numéro de compte doivent correspondre à ce que détient la banque chinoise.
Mon fournisseur reçoit-il des dollars ou des yuans ?
Des yuans, crédités sur son compte chinois comme un versement domestique, sans conversion à faire de son côté.
Quelque chose est-il prélevé à l'arrivée en Chine ?
Non. Le crédit arrive en monnaie locale, donc il échappe aux frais de réception appliqués aux virements internationaux libellés en devises.
Le montant en yuans peut-il changer après ma confirmation ?
Non. Le taux EUR vers CNY est fixé au moment où vous confirmez, et le montant annoncé est celui qui sera crédité.
Vers quelles banques chinoises le paiement peut-il aller ?
ICBC, Bank of China, China Construction Bank, Agricultural Bank of China et les banques régionales, sur le compte dont vous saisissez les coordonnées.
Puis-je payer un agent de sourcing et une usine le même jour ?
Oui. Chaque bénéficiaire reste enregistré séparément, et chaque paiement affiche son taux et ses frais avant que vous confirmiez.
Puis-je régler un minerval dans une université chinoise depuis la Belgique ?
Oui. L'établissement reçoit un crédit en yuans sur son compte, avec la référence que vous saisissez pour identifier l'étudiant.
Comment les euros arrivent-ils sur le solde avant la conversion ?
Par virement SEPA depuis BNP Paribas Fortis, Belfius, ING Belgique, KBC Brussels, Crelan ou Argenta, en reprenant la communication structurée affichée par Grey.
Je vends en dollars, dois-je repasser par l'euro ?
Non. Des dollars fournis par Lead Bank détenus chez Grey se convertissent directement en yuans, au taux affiché avant la confirmation.
À quel moment le taux est-il appliqué à ma commande ?
Au moment où vous confirmez le paiement. Le taux s'affiche avant, avec les frais, et ne change plus une fois la confirmation donnée.
Quel cadre encadre ces paiements vers la Chine ?
Grey n'est pas une banque, mais un prestataire de services financiers agréé qui travaille avec des partenaires régulés dans l'Union européenne.
Get digital banking
at your fingertips
