Grey Lockup in White
EN
Select your language
English
Swahili
Select your REGION
Global icon
Global
Algeria Flag
Algeria
Brazil Flag
Brazil
China flag
China
Egypt Flag
Egypt
Ghana Flag
Ghana
India Flag
India
Indonesia Flag
Indonesia
Kenya Flag
Kenya
Mexico Flag
Mexico
Morocco Flag
Morocco
Philippines Flag
Philippines
South Africa Flag
South Africa
Tanzania Flag
Tanzania
Download brand kit
Log in
Get started for free
HOMEMONEY TRANSFERKuwait
إرسال المال من الكويت إلى أيرلندا

إرسال المال من الكويت إلى أيرلندا

مسار الكويت إلى أيرلندا ضيق وواضح: طالب في جامعة أيرلندية أو في كلية طب يدفع رسوم فصله وإيجار سكنه، وشركة كويتية تسدد فاتورة لمورّد دوائي أو لمصنّع أجهزة طبية. أيرلندا في منطقة اليورو، فيقع التحويل مرة واحدة من عملة رصيدك ثم يصل المبلغ قيد SEPA إلى IBAN أيرلندي. ويُموَّل ذلك من رصيد بالدولار الأمريكي المقدَّم من Lead Bank أو بالإسترليني أو باليورو.
KWD
EUR
أرسل المال إلى أيرلندا
flag
swapIcon
flag
TODAY'S RATE
-
Trusted by 3M+ people around the world
4.7
/5.0
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
4.6
/5.0
APP STORE • 12K REVIEWS

مسار صغير بغرضين واضحين

الغرض الأول دراسة. الجامعات الأيرلندية تدرّس بالإنجليزية وتقبل طلبة من خارج الاتحاد الأوروبي، وبرامج الطب والصيدلة والهندسة فيها معروفة لدى أسر المنطقة. الرسوم تُطلب بأقساط فصلية إلى حساب المؤسسة، وسكن الطالب يُدفع إلى الجامعة أو إلى مالك خاص في دبلن أو كورك أو غالواي، وكلاهما رقم محدد وتاريخ محدد.

والغرض الثاني تجاري. أيرلندا قاعدة تصنيع دوائي وأجهزة طبية، والمستورد أو الموزّع الكويتي الذي يتعامل مع مورّد هناك يسدد فواتيره باليورو إلى حساب الشركة. الشحنة الدوائية غالباً مرتبطة بتاريخ إفراج وتواريخ صلاحية، فالتأخير في الدفع تأخير في الشحنة نفسها.

خارج هذين البابين يبقى المسار محدوداً، وهذه حقيقة أوضح من محاولة توسيعه. من يدفع إلى أيرلندا يعرف على وجه التحديد إلى أي حساب وكم، وما يحتاجه أن يصل الرقم كما هو وفي وقته.

ثلاث خطوات قبل تاريخ الاستحقاق

Grey foreign bank account in Ghana
افتح الحساب
الحساب بلا رسوم ويُفتح من الهاتف بوثيقة هوية سارية خلال خمس دقائق تقريباً. الجامعة الأيرلندية أو الشركة المورّدة لا تحتاج إلى أي حساب لدينا.
موّل الرصيد
لا يوجد لدينا رصيد بالدينار الكويتي. عملات الرصيد هي الدولار الأمريكي المقدَّم من Lead Bank والجنيه الإسترليني واليورو، تصلك فيها مبالغ من جهة عمل أو عميل أو بتحويل منك، ثم يقع الصرف إلى اليورو عند الإرسال.
أرسل إلى IBAN أيرلندي
أدخل رقم IBAN واسم صاحب الحساب كما هو في إشعار الرسوم أو الفاتورة، وراجع مبلغ اليورو والرسوم ثم أكّد. والتحويل مشفَّر ومتتبَّع إلى أن تتم التسوية.

كم تكلّف الدفعة إلى أيرلندا

القسط الجامعي مبلغ ثابت يتكرر كل فصل، والفاتورة التجارية قد تتكرر مع كل شحنة. على دفعات متكررة بهذا الشكل، يصير الفارق في السعر أهم من الرسوم المعلنة، لأنه يتكرر بعدد الدفعات لا مرة واحدة.

والدينار الكويتي أعلى وحدة عملة قيمةً في العالم، فما يبدو فرقاً تافهاً في خانته يظهر بوضوح في خانة اليورو التي ينظر إليها قسم الحسابات في دبلن. المقارنة الصحيحة تكون بمبلغ اليورو الواصل.

السعر يُعرض ثم يُثبَّت

قبل التأكيد يظهر سعر الصرف والرسوم، ويُثبَّت السعر لحظة التأكيد فلا يُعاد احتسابه بعد الإرسال. ومبلغ اليورو الظاهر على الشاشة هو ما يستلمه الطرف الأيرلندي.

وهذا مطلوب في القسط الجامعي تحديداً، لأن الجامعة تسجّل السداد بالمبلغ الكامل أو تعدّه ناقصاً. مبلغ ينقص قليلاً عن القسط يبقى الملف مفتوحاً عند قسم الرسوم حتى تصل دفعة مكمّلة برسومها.

المقارنة مع الحوالة البنكية المعتادة

الحوالة الدولية من بنك في الكويت إلى أيرلندا تمضي عبر SWIFT وبنك مراسل، فتحتاج إلى نموذج وتستغرق أيام عمل، وقد تصل ناقصة بأجور الوسيط فيُسجَّل القسط غير مكتمل. وفي الجانب التجاري يعني ذلك شحنة تنتظر. عبر Grey يصل المبلغ باليورو إلى IBAN أيرلندي عبر SEPA أو SEPA Instant، عادةً خلال دقائق من رصيد ممول، بسعر ورسوم معروضين قبل التأكيد.

ما الذي يراه المستفيد في أيرلندا

ما يصل قيد يورو عبر SEPA في الحساب الأيرلندي، مثل أي دفعة واردة من داخل منطقة اليورو.

قيد باليورو

لا تحويل عملة عند الوصول، فيطابق المبلغ ما هو مكتوب في إشعار الرسوم أو في الفاتورة التجارية.

البنوك الأيرلندية

المدعوم عبر SEPA يشمل Bank of Ireland وAIB وUlster Bank، ويُوجَّه المبلغ برقم IBAN وحده.

بلا تسجيل

قسم الرسوم في الجامعة أو محاسب الشركة المورّدة لا يفتح حساباً لدينا، بل يستقبل المبلغ في بنكه كالمعتاد.

مصادر تمويل الرصيد

الدفعة تخرج من رصيد Grey باليورو، ويُموَّل الرصيد قبلها بإحدى ثلاث عملات.

الدولار الأمريكي

الحساب بالدولار الأمريكي مقدَّم من Lead Bank، وبياناته تُشارَك مع من يدفع لك فيصل المبلغ دون وسيط.

اليورو

رصيد باليورو يجعل الدفع إلى أيرلندا تحويلاً بالعملة نفسها، وهو الأنسب لمن يدفع أقساطاً كل فصل.

الجنيه الإسترليني

من يرد إليه دخل بالإسترليني يحتفظ به بعملته، ويقع الصرف إلى اليورو مرة واحدة عند الدفع.
بعد تمويل الرصيد يبقى إدخال IBAN الأيرلندي ومراجعة مبلغ اليورو والرسوم ثم التأكيد.
Grey foreign bank account in Brazil.

أغراض الدفع من الكويت إلى أيرلندا

أقساط الجامعة

رسوم فصل دراسي لطالب في جامعة أيرلندية أو في كلية طب، تُدفع إلى حساب المؤسسة في تاريخ معلن مسبقاً.

سكن الطالب ومصروفه

إيجار سكن جامعي أو شقة في دبلن أو كورك أو غالواي، ومصروف شهري يُرسَل إلى حساب الطالب هناك.

فواتير موردي الدواء

تسديد فاتورة مورّد دوائي أو مصنّع أجهزة طبية أيرلندي، غالباً مرتبطاً بتاريخ إفراج شحنة.

خدمات واشتراكات مهنية

أتعاب مكتب مهني أو رسوم تسجيل أو اشتراك سنوي لدى جهة أيرلندية، مبالغ صغيرة لكنها مرتبطة بمواعيد.

أربعة أغراض تغطي معظم ما يخرج في هذا الاتجاه.
أرسل المال إلى أيرلندا

خمسة اعتبارات قبل الدفع إلى أيرلندا

صرف واحد فقط
أيرلندا في منطقة اليورو، فالتحويل يقع مرة واحدة قبل المغادرة ولا يُعاد عند وصول المبلغ إلى البنك الأيرلندي.
قسط كامل لا ناقص
مبلغ اليورو الواصل معروض قبل التأكيد، فتتأكد أنه يساوي القسط أو الفاتورة تماماً قبل الإرسال.
جهة معروفة ومسجلة
Grey Inc شركة تكنولوجيا مالية وليست بنكاً، ومسجلة لدى FinCEN في 651 N Broad St, Suite 206, Middletown, DE 19709, الولايات المتحدة.
سرعة تناسب الشحنة
التحويلات من رصيد ممول تصل عادةً خلال دقائق عبر SEPA، وهو ما يناسب دفعة مرتبطة بإفراج شحنة دوائية.
إثبات سداد
كل تحويل مشفَّر وقابل للتتبّع حتى التسوية، فيسهل إرسال إثبات السداد إلى قسم الرسوم أو إلى المورّد.

الخطوات ثلاث: حساب يُفتح بوثيقة هوية سارية، رصيد يُموَّل بالدولار الأمريكي أو بالإسترليني أو باليورو، ثم IBAN أيرلندي يُدخَل.

قارن مبلغ اليورو المعروض برقم القسط أو الفاتورة، ثم أكّد.
Open a free Grey account

أيرلندا ضمن شبكة أوسع

Send money to
Send money to
Send money to
Estonia
Send money to
Send money to
Send money to
Estonia
Send money to
Send money to
Send money to
Greece
Send money to
Send money to
Send money to
Greece
Send money to
Send money to
Send money to
Netherlands
Send money to
Send money to
Send money to
Netherlands
Send money to
Send money to
Send money to
Sweden
Send money to
Send money to
Send money to
Sweden
Send money to
Send money to
Send money to
Belgium
Send money to
Send money to
Send money to
Belgium
Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
South Africa
Send money to
Send money to
Send money to
South Africa
Send money to
Send money to
Send money to
Austria
Send money to
Send money to
Send money to
Bangladesh
Send money to
Send money to
Send money to
Brazil
Send money to
Send money to
Send money to
Bulgaria
Send money to
Send money to
Send money to
Cameroon
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Chile
Send money to
Send money to
Send money to
China
Send money to
Send money to
Send money to
Cote d’Ivoire
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Cyprus
Send money to
Send money to
Send money to
Denmark
Send money to
Send money to
Send money to
Egypt
Send money to
Send money to
Send money to
Estonia
Send money to
Send money to
Send money to
Ethiopia
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
France
Send money to
Send money to
Send money to
Germany
Send money to
Send money to
Send money to
Ghana
Send money to
Send money to
Send money to
Greece
Send money to
Send money to
Send money to
Hungary
Send money to
Send money to
Send money to
India
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Kenya
Send money to
Send money to
Send money to
Latvia
Send money to
Send money to
Send money to
Lithuania
Send money to
Send money to
Send money to
Luxembourg
Send money to
Send money to
Send money to
Malaysia
Send money to
Send money to
Send money to
Malta
Send money to
Send money to
Send money to
Mexico
Send money to
Send money to
Send money to
Monaco
Send money to
Send money to
Send money to
Morocco
Send money to
Send money to
Send money to
Netherlands
Send money to
Send money to
Send money to
Nigeria
Send money to
Send money to
Send money to
Philippines
Send money to
Send money to
Send money to
Poland
Send money to
Send money to
Send money to
Portugal
Send money to
Send money to
Send money to
Romania
Send money to
Send money to
Send money to
Rwanda
Send money to
Send money to
Send money to
San-Marino
Send money to
Send money to
Send money to
Saudi Arabia
Send money to
Send money to
Send money to
Senegal
Send money to
Send money to
Send money to
Slovakia
Send money to
Send money to
Send money to
Slovenia
Send money to
Send money to
Send money to
Spain
Send money to
Send money to
Send money to
Sweden
Send money to
Send money to
Send money to
Tanzania
Send money to
Send money to
Send money to
Thailand
Send money to
Send money to
Send money to
Turkiye
Send money to
Send money to
Send money to
Uganda
Send money to
Send money to
Send money to
United Kingdom
Send money to
Send money to
Send money to
United States
Send money to
Send money to
Send money to
Uruguay
Send money to
Send money to
Send money to
Austria
Send money to
Send money to
Send money to
Bangladesh
Send money to
Send money to
Send money to
Belgium
Send money to
Send money to
Send money to
Brazil
Send money to
Send money to
Send money to
Bulgaria
Send money to
Send money to
Send money to
Cameroon
Send money to
Send money to
Send money to
Canada
Send money to
Send money to
Send money to
Chile
Send money to
Send money to
Send money to
China
Send money to
Send money to
Send money to
Cote d’Ivoire
Send money to
Send money to
Send money to
Croatia
Send money to
Send money to
Send money to
Cyprus
Send money to
Send money to
Send money to
Czechia
Send money to
Send money to
Send money to
Denmark
Send money to
Send money to
Send money to
Egypt
Send money to
Send money to
Send money to
Ethiopia
Send money to
Send money to
Send money to
Finland
Send money to
Send money to
Send money to
France
Send money to
Send money to
Send money to
Germany
Send money to
Send money to
Send money to
Ghana
Send money to
Send money to
Send money to
Hungary
Send money to
Send money to
Send money to
India
Send money to
Send money to
Send money to
Indonesia
Send money to
Send money to
Send money to
Ireland
Send money to
Send money to
Send money to
Italy
Send money to
Send money to
Send money to
Kenya
Send money to
Send money to
Send money to
Latvia
Send money to
Send money to
Send money to
Lithuania
Send money to
Send money to
Send money to
Luxembourg
Send money to
Send money to
Send money to
Malaysia
Send money to
Send money to
Send money to
Malta
Send money to
Send money to
Send money to
Mexico

FAQs

هل يمكن دفع رسوم جامعة أيرلندية من الكويت عبر Grey؟
expand
نعم، يصل القسط باليورو إلى IBAN الجامعة عبر SEPA، ويظهر المبلغ النهائي قبل التأكيد فتتأكد من مطابقته للإشعار.
هل تُصرف الدفعة مرتين قبل وصولها إلى حساب أيرلندي؟
expand
لا، مرة واحدة فقط قبل المغادرة، لأن أيرلندا في منطقة اليورو ولا يقع صرف ثانٍ عند البنك المستلم.
هل يوجد رصيد بالدينار الكويتي لتمويل قسط دراسي في دبلن؟
expand
لا يوجد. الرصيد بالدولار الأمريكي المقدَّم من Lead Bank أو بالإسترليني أو باليورو، ومنه يقع التحويل إلى اليورو.
أي البنوك الأيرلندية مدعومة؟
expand
المدعوم عبر SEPA يشمل Bank of Ireland وAIB وUlster Bank، ويُوجَّه المبلغ برقم IBAN وحده.
هل يصلح هذا لتسديد فاتورة مورّد دوائي أيرلندي؟
expand
نعم، تُدخل بيانات حساب الشركة المورّدة ويصل المبلغ باليورو، وهو ما يناسب دفعة مرتبطة بإفراج شحنة.
كم تستغرق الدفعة حتى تصل إلى حساب في دبلن؟
expand
الدفعة المرسلة من رصيد ممول تصل عادةً خلال دقائق، ويعتمد ذلك على توافر SEPA Instant لدى البنك المستلم.
هل يحتاج الطالب في كورك إلى حساب Grey لاستلام مصروفه؟
expand
لا يحتاج، يصل المبلغ إلى حسابه البنكي الأيرلندي كقيد يورو وارد عادي دون تسجيل منه.
هل يتغير مبلغ اليورو بعد أن أؤكد سداد القسط؟
expand
لا، السعر يُثبَّت عند التأكيد، والمبلغ الظاهر في تلك اللحظة هو ما تستلمه الجامعة.
لماذا يُنصح بالاحتفاظ برصيد باليورو لأقساط أيرلندا؟
expand
لأن الأقساط تتكرر كل فصل، والرصيد باليورو يجعل كل دفعة تحويلاً بالعملة نفسها بلا عملية صرف.
ما الفرق بين هذا وحوالة SWIFT من بنك كويتي إلى أيرلندا؟
expand
حوالة SWIFT تحتاج إلى بنك مراسل وأيام عمل، وقد ينقص منها ما يجعل الجامعة تعدّ القسط غير مسدَّد بالكامل.
هل أحتاج إلى ذكر رقم الطالب مع دفعة الرسوم؟
expand
إن طلبت الجامعة ذلك فاذكره في غرض التحويل، فبعض أقسام الرسوم تربط السداد بالملف عبر هذا الرقم.

Get digital banking
at your fingertips

Download on Google PlayDownload on Apple Store
CONTACT US
hello@grey.co
PRODUCTS
Money transferVirtual cardsCurrency exchangeForeign accountsPouchLifestyleBill PaymentsGift CardsExpense ManagementSavings
COMPANY
About usCSRCareersBlogPressPressContact
LIFESTYLE
For freelancersFor digital nomadsFor travellersJoin our community
RESOURCES
SecurityCustomer StoriesLimitless
LEGAL &SUPPORT
Privacy policyTerms of serviceAcceptable use policyHelp centerVideo tutorialsFAQ
MONEY TRANSFER
Send from USSend from UKSend from NigeriaSend from PhilippinesSend from South AfricaSend from Kenya
Grey Lockup in White

Grey is a financial technology company, not a bank. Banking services are provided by licensed banking partners. Canadian services are offered by Grey Finance Inc with registered address at 1285 West Broadway Suite 600 Vancouver BC V6H 3X8. Canada. Grey Finance Inc. is regulated by FINTRAC. US services are offered by Grey Inc. with its registered address at 651 N Broad St, Suite 206 Middletown DE 19709 US. Grey Inc is regulated by FinCEN. Copyright © Grey Inc. [YEAR].