Dirham auf die RIB, ohne Umweg über eine dritte Währung
Ob für das Haus in der Medina von Marrakesch, für den Handwerker in Agadir oder für die Eltern in Casablanca: Zahlungen aus Österreich nach Marokko werden in Dirham verlangt. Grey wechselt Euro in einem Schritt in MAD und schreibt den Betrag auf die RIB des Empfängers bei Attijariwafa Bank, Banque Populaire, BMCE Bank of Africa, CIH Bank oder Société Générale Maroc gut.
EUR
MAD
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Wer aus Österreich nach Marokko zahlt
Da ist zum einen das Eigentum. Riads in Marrakesch und Fès, Ferienhäuser an der Küste bei Essaouira und Agadir, dazu Wohnungen, die über Monate leer stehen und trotzdem betreut werden müssen. Wer aus Wien oder Salzburg so ein Haus hält, zahlt in Dirham: an den Gardien, an die Handwerker, an die Verwaltung, an das Finanzamt der Gemeinde.
Zum anderen die Familien. Marokkanische Haushalte in Österreich senden seit Jahrzehnten nach Casablanca, Rabat, Tanger und in die Dörfer des Rif und des Souss. Diese Zahlungen sind meist klein, regelmäßig und an ein Datum gebunden, das sich im Monatsablauf beider Seiten eingebürgert hat.
Was beide eint: Die Gegenseite kann mit Euro nichts anfangen. Ein Handwerker in Essaouira stellt seine Rechnung in Dirham, und eine Mutter in Rabat rechnet ihre Ausgaben in Dirham. Die Umrechnung ist deshalb kein Nebenschauplatz, sondern der Kern der Sache.
Bei Grey passiert sie einmal und vor dem Absenden. Kurs und Gebühr stehen getrennt auf dem Schirm, Sie geben frei, und in Marokko erscheint der Betrag als gewöhnliche Gutschrift auf einem marokkanischen Bankkonto.
Drei Schritte bis zur Gutschrift in Dirham
Konto anlegen
Kostenlos und in etwa fünf Minuten erledigt. Für die Prüfung der Identität genügt ein gültiges österreichisches Ausweisdokument.
Euro aufs Guthaben
Eine SEPA-Überweisung von Erste Bank, Bank Austria, Raiffeisen, BAWAG P.S.K. oder Oberbank bringt die Euro auf das Guthaben. Wer Guthaben in Dollar oder Pfund hält, kann daraus ebenso senden.
RIB eintragen, freigeben
Die 24-stellige RIB des Empfängers erfassen, den Dirham-Betrag mit Kurs und Gebühr kontrollieren, senden. Danach steht die Zahl.
Gebühr und Kurs, getrennt betrachtet
Grey zeigt für jede Zahlung nach Marokko zwei getrennte Zahlen: den Kurs von Euro zu Dirham und die Gebühr. Keine der beiden ist in der anderen versteckt.
Wer für ein Haus zahlt und später gegenüber Miteigentümern oder der Familie abrechnet, hat damit zwei belegbare Größen statt einer einzigen Abbuchung, die alles enthält.
Ab der Freigabe unveränderlich
Der Kurs von Euro zu marokkanischem Dirham, der Ihnen bei der Freigabe angezeigt wird, ist der Kurs, mit dem abgerechnet wird. Der Dirham-Betrag des Empfängers bewegt sich danach nicht mehr, auch wenn der Markt es tut.
Das zählt überall dort, wo Sie eine Zahl zugesagt haben. Ein Handwerker in Marrakesch, dem Sie einen Betrag genannt haben, erwartet genau diesen Betrag, und nicht eine Summe, die sich im Lauf der Überweisung verändert hat.
Was die Bank in Österreich daraus macht
Eine Auslandsüberweisung von einem österreichischen Girokonto nach Marokko geht über Korrespondenzbanken, häufig mit Zwischenstation in einer dritten Währung. Jede Station hat ihre eigenen Spesen, und die Umrechnung findet erst am Ende statt, also außerhalb Ihres Blickfelds. Das Ergebnis ist ein Dirham-Betrag, der erst nach der Gutschrift bekannt ist. Bei Grey liegt er vorher vor, und der Weg zur marokkanischen Bank ist ein direkter.
Was in Marokko auf dem Konto landet
Eine Gutschrift in Dirham, wie sie eine Inlandsüberweisung in Marokko auch auslöst. Der Empfänger braucht kein Grey-Konto und zahlt nichts dafür.
Auf jede große marokkanische Bank
Attijariwafa Bank, Banque Populaire, BMCE Bank of Africa, CIH Bank und Société Générale Maroc nehmen die Dirham über die RIB entgegen.
Standard oder sofort
Für die Auszahlung stehen eine Standardvariante und eine sofortige zur Wahl. Beide führen auf dasselbe marokkanische Konto, die Entscheidung hängt an der Dringlichkeit.
GreyTag unter Grey-Konten
Führt die andere Seite selbst ein Grey-Konto, geht die Zahlung über GreyTag sofort durch und kostet nichts.
Wie das Euro-Guthaben gefüllt wird
Jede Zahlung nach Marokko geht aus einem Guthaben hinaus. Der passende Weg dorthin hängt davon ab, woher Ihr Geld kommt.
Überweisung in Euro
SEPA von Erste Bank, Bank Austria, Raiffeisen, BAWAG P.S.K., Oberbank oder einem anderen Institut in Österreich.
Aus Fremdwährungsguthaben
Dollar oder Pfund, die ohnehin auf dem Konto liegen, gehen ohne Zwischenschritt in marokkanische Dirham.
Übrig gebliebene Beträge
Was von der letzten Zahlung bleibt, ist beim nächsten Mal sofort verfügbar, ohne neue Aufladung.
Für Zahlungen, die an einen Handwerkertermin oder ein Rechnungsdatum in Marokko gebunden sind, ist ein gefülltes Guthaben der Unterschied zwischen heute und übermorgen.
Wofür die Dirham in Marokko gebraucht werden
Haus und Riad
Löhne für Gardien und Hauspersonal, Handwerkerrechnungen und Abgaben für Eigentum in Marrakesch, Fès und Essaouira.
Familie im Heimatort
Monatliche Unterstützung für Eltern und Geschwister in Casablanca, Tanger, Rabat und in den Dörfern des Souss.
Feste und Anlässe
Größere Einzelzahlungen zu Hochzeiten, Beerdigungen und religiösen Festen, oft mit wenigen Tagen Vorlauf.
Bau und Umbau
Material und Arbeitsleistung für Bauvorhaben im Heimatort, abgerechnet in Etappen gegen Vorlage vor Ort.
Vier Gründe stehen hinter den meisten Zahlungen aus Österreich nach Marokko. In allen wird der Betrag von marokkanischer Seite genannt.
Warum diese Zahlung über Grey läuft
In Marokko wird oft vorgestreckt: Der Gardien zahlt den Handwerker, der Bruder legt für die Eltern aus, und abgerechnet wird, wenn Ihr Geld da ist. Diese Rechnung geht nur auf, wenn der Dirham-Betrag stimmt, den Sie genannt haben.
Euro auf das Guthaben legen, den Kurs mit der Freigabe sichern, marokkanische Dirham auf die RIB bei Attijariwafa Bank, Banque Populaire, BMCE Bank of Africa, CIH Bank, Société Générale Maroc oder einer anderen Bank in Marokko gutschreiben.
FAQs
In welcher Währung kommt das Geld in Marokko an?
In marokkanischen Dirham. Der Wechsel von Euro erfolgt vor dem Absenden, die Gutschrift geht auf ein marokkanisches Bankkonto.
Welche Angaben brauche ich von meinem Empfänger?
Die 24-stellige RIB seines marokkanischen Kontos und seinen Namen. Damit ist die Gutschrift eindeutig zugeordnet.
Welche Banken in Marokko sind angebunden?
Attijariwafa Bank, Banque Populaire, BMCE Bank of Africa, CIH Bank und Société Générale Maroc nehmen die Dirham über die RIB entgegen.
Gibt es eine schnellere Auszahlungsvariante?
Ja. Neben der Standardauszahlung steht eine sofortige zur Wahl. Beide gehen auf dasselbe marokkanische Konto Ihres Empfängers.
Kann ich damit den Gardien oder Handwerker für mein Haus bezahlen?
Ja, sofern die Person ein marokkanisches Konto mit RIB hat. Der Dirham-Betrag steht vor Ihrer Freigabe fest.
Ändert sich der Betrag noch nach dem Absenden?
Nein. Der bei der Freigabe angezeigte Kurs gilt bis zur Gutschrift, unabhängig von Marktbewegungen danach.
Wie kommt Geld auf mein Euro-Guthaben?
Über eine SEPA-Überweisung von Erste Bank, Bank Austria, Raiffeisen, BAWAG P.S.K. oder Oberbank auf das Guthaben Ihres Grey-Kontos.
Werden Kurs und Gebühr getrennt ausgewiesen?
Ja. Beide erscheinen vor der Freigabe als eigene Zahlen, sodass Sie den Dirham-Betrag des Empfängers vorher kennen.
Muss mein Empfänger sich bei Grey anmelden?
Nein. Er erhält eine gewöhnliche Gutschrift auf sein Bankkonto. Ein Grey-Konto braucht nur, wer GreyTag kostenlos nutzen will.
Was brauche ich für die Kontoeröffnung in Österreich?
Ein gültiges Ausweisdokument und etwa fünf Minuten. Das Grey-Konto selbst ist kostenlos.
Kann ich damit auch in andere Länder senden?
Ja. Aus demselben Euro-Guthaben erreichen Sie über 80 Länder, dazu gibt es eine virtuelle Mastercard.
Get digital banking
at your fingertips
