Abidjan bezahlen, mit dem XOF-Betrag am Beleg
Zwischen Österreich und der Elfenbeinküste läuft viel Geld gegen eine Rechnung: ein Lieferant in Adjamé, ein Agent am Hafen, das Honorar einer Auftragnehmerin in Abidjan. Grey wechselt Ihr Euro-Guthaben einmal in XOF, weist Kurs und Gebühr getrennt aus und zahlt auf ein Konto bei SGBCI, Ecobank Côte d'Ivoire, NSIA Banque oder BICICI aus.
EUR
XOF
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Rechnungen, die auf den Franc genau lauten
Eine Forderung aus Abidjan nennt eine Summe in CFA-Franc. Kommt weniger an, ist die Rechnung nicht beglichen, es folgen eine Rückfrage und eine zweite Überweisung für den Rest. Deshalb muss auf dieser Strecke vor der Freigabe feststehen, was gutgeschrieben wird, und nicht erst hinterher am Kontoauszug.
Wer aus Österreich zahlt, tut das meist gegen ein Dokument: Betriebe und Einzelunternehmen, die Ware über Abidjan beziehen, Agenturen, die Auftragnehmer beschäftigen, dazu Studiengebühren in Cocody und Beiträge an Angehörige in Bouaké, Yamoussoukro und San-Pédro.
Grey rechnet dafür einmal um, von Euro in XOF, und hält die Gebühr als eigene Zeile daneben. Der Betrag erreicht SGBCI, Ecobank Côte d'Ivoire, NSIA Banque, BICICI oder jede andere Bank in der Elfenbeinküste als gewöhnliche Gutschrift, und der Empfänger braucht dafür kein Grey-Konto.
Einrichten, decken, freigeben
Konto eröffnen und verifizieren
Das Konto kostet nichts und ist meist in fünf Minuten fertig. Verlangt wird ein gültiger Reisepass oder ein österreichischer Personalausweis.
Das Guthaben in Euro decken
Per SEPA-Überweisung von Bank Austria, Oberbank, Raiffeisen oder jeder anderen österreichischen Bank. Der Euro bleibt liegen, bis die Rechnung fällig wird.
In XOF freigeben
Die Elfenbeinküste arbeitet mit dem RIB. Übernehmen Sie ihn vom Kontoauszug des Empfängers bei SGBCI, NSIA Banque oder Ecobank, prüfen Sie den XOF-Betrag und geben Sie frei.
Der Preis, den keine Rechnung ausweist
Grey trennt die Posten. Der Kurs steht als Kurs, die Gebühr als Gebühr, und darunter der XOF-Betrag, der bei SGBCI gutgeschrieben wird. Wer eine Forderung vollständig begleichen muss, rechnet damit vorher statt nachher nachzuschießen.
Zu jeder Überweisung bleibt ein Beleg mit Kurs, Gebühr und geliefertem Franc-Betrag in der App. Für die Buchhaltung ist das der Nachweis, den eine gewöhnliche Auslandsüberweisung erst mit dem nächsten Auszug liefert.
Warum der Betrag am Beleg stehen bleibt
Mit der Freigabe wird der EUR-zu-XOF-Kurs fixiert. Bewegungen danach berühren nicht mehr, was bei SGBCI, Ecobank Côte d'Ivoire, NSIA Banque oder BICICI ankommt.
Bei einer Rechnung mit Zahlungsziel ist das die ganze Frage. Der Lieferant in Abidjan bucht den Eingang gegen seine Forderung, und die beiden Zahlen müssen zusammenpassen.
Was die klassische Überweisung nach Abidjan offen lässt
Über das Firmenkonto in Österreich zu überweisen, funktioniert, liefert aber keine Zahl, mit der sich eine Forderung abstimmen lässt. Die Zahlung läuft über Korrespondenzbanken, der angewandte Kurs erscheint erst später am Auszug, und je nach Spesenregelung wird unterwegs abgezogen, sodass der Lieferant weniger verbucht als in Rechnung gestellt. Bei Grey liegen Kurs und Gebühr vor der Freigabe offen, der Kurs wird dabei fixiert, und die Zahlung ist bis zur Gutschrift in der Elfenbeinküste verfolgbar.
Was bei SGBCI im Kontoauszug steht
Der Empfänger sieht eine Standardgutschrift in XOF, die sich von einer inländischen Überweisung nicht unterscheidet.
SGBCI und alle übrigen Häuser
Ecobank Côte d'Ivoire, NSIA Banque und BICICI sind ebenso abgedeckt wie die regionalen Institute im Landesinneren.
Kein Konto auf der Gegenseite
Ihr Lieferant oder Ihre Familie in Abidjan braucht weder App noch Anmeldung, nur die Bankverbindung.
Status in Österreich sichtbar
Die App zeigt die Zahlung als abgewickelt, sobald sie in der Elfenbeinküste gutgeschrieben ist.
Wenn mehrere Rechnungen zusammenkommen
Am Monatsende treffen Lieferantenrechnung, Honorar und Familienbeitrag oft am selben Tag ein. Dafür lohnt es, das Guthaben einmal ausreichend zu decken.
Eine Aufladung, mehrere Freigaben
Aus einem gedeckten Guthaben lassen sich mehrere Empfänger nacheinander bedienen, jeder mit eigenem Kurs und eigener Gebühr am Bildschirm.
Empfänger vorab anlegen
Den RIB jedes Lieferanten einmal hinterlegen. Die Freigabe besteht dann nur noch aus Betrag prüfen und bestätigen.
Wenn es eilig wird
Unterstützt Ihre Bank in Österreich Echtzeitüberweisungen, ist das Guthaben in Sekunden gedeckt und die Zahlung kann sofort hinausgehen.
Zu jeder einzelnen Freigabe bleibt ein Beleg mit Kurs, Gebühr und geliefertem XOF-Betrag erhalten, was die Zuordnung zu den Rechnungen später erspart.
Was aus Österreich nach Abidjan fließt
Lieferanten und Marktstände
Zahlungen an Händler und Werkstätten in Adjamé und Treichville, oft mehrmals im Monat und jeweils gegen eine Rechnung.
Personal und Agenten
Löhne, Provisionen und Honorare an Mitarbeitende, Agenten und Auftragnehmer in Abidjan, ausbezahlt in CFA-Franc.
Studium in Cocody
Gebühren an der Universität Félix Houphouët-Boigny und an den Instituten in Cocody, dazu Miete und Lebenshaltung.
Familie und Grundbesitz
Beiträge an Angehörige in Bouaké, Yamoussoukro und San-Pédro sowie Raten für ein Haus oder ein Grundstück.
Vier Zahlungsgründe prägen diese Verbindung, und drei davon haben ein Datum, an dem der Betrag vollständig da sein muss.
Fünf Argumente für Grey bei Zahlungen nach Abidjan
Konto eröffnen, Euro decken, den RIB des Empfängers hinterlegen. Danach besteht eine Zahlung nach Abidjan aus dem Betrag und einem Blick auf Kurs und Gebühr.
Jede Überweisung ist verschlüsselt und von der Freigabe bis zur Gutschrift nachverfolgbar. In der App sehen Sie, wo die Zahlung gerade steht, und erhalten eine Nachricht, sobald der Franc in der Elfenbeinküste gutgeschrieben ist. Damit lässt sich gegenüber einem Lieferanten belegen, dass die Forderung beglichen ist.
FAQs
Welche Kontodaten brauche ich für eine Zahlung nach Abidjan?
Den RIB des Empfängers, wie er in der Elfenbeinküste auf jedem Kontoauszug steht. Damit wird die Gutschrift bei SGBCI, NSIA Banque oder Ecobank ausgelöst.
Kommt genau der Betrag an, der auf der Rechnung steht?
Ja, der XOF-Betrag am Bildschirm ist der Betrag, der gutgeschrieben wird. Kurs und Gebühr werden vorher getrennt ausgewiesen und ändern sich danach nicht.
Auf welche Banken in der Elfenbeinküste kann ausbezahlt werden?
SGBCI, Ecobank Côte d'Ivoire, NSIA Banque und BICICI gehören zu den unterstützten Häusern, ebenso die übrigen Institute im Land.
Bekomme ich für die Buchhaltung einen Beleg?
Ja, zu jeder Überweisung bleiben Kurs, Gebühr und der gelieferte XOF-Betrag in der App abrufbar und lassen sich einer Rechnung zuordnen.
Warum ist ein Kurs nötig, wenn der CFA-Franc an den Euro gebunden ist?
Weil Anbieter ihre Marge in die Euro-Etappe legen, wo sie wie eine feste Parität aussieht. Grey weist den Kurs deshalb getrennt von der Gebühr aus.
Kann ich mehrere Lieferanten aus einer Aufladung bezahlen?
Ja. Aus einem gedeckten Euro-Guthaben geben Sie nacheinander mehrere Empfänger frei, jeweils mit eigenem Kurs und eigener Gebühr am Bildschirm.
Braucht mein Lieferant in Abidjan ein Grey-Konto?
Nein, ein gewöhnliches ivorisches Bankkonto genügt. Nutzt er selbst Grey, läuft die Zahlung per GreyTag, kostenlos und sofort.
Kann ich Studiengebühren an der Universität Félix Houphouët-Boigny zahlen?
Ja, sofern die Bankverbindung der Hochschule vorliegt. Ausbezahlt wird in CFA-Franc auf das angegebene Konto in der Elfenbeinküste.
Zieht die Empfängerbank bei der Gutschrift etwas ab?
Nein, die Zahlung kommt als gewöhnliche Inlandsgutschrift in XOF an. Der Betrag, den Sie vor der Freigabe sehen, bleibt vollständig.
Wie zahle ich das Guthaben für die nächste Lieferantenzahlung ein?
Per SEPA-Überweisung von Ihrer Bank, etwa Bank Austria, Oberbank, Raiffeisen, Erste Bank, BAWAG P.S.K. oder Sparkasse. Die Gutschrift erfolgt meist innerhalb von Minuten.
Was brauche ich, um ein Grey-Konto zu eröffnen?
Einen gültigen Reisepass oder einen österreichischen Personalausweis. Die Eröffnung ist kostenlos und dauert etwa fünf Minuten.
Get digital banking
at your fingertips
