Von Österreich nach Frankreich, Euro bleibt Euro
Im Online-Banking heißt es Auslandsüberweisung, dabei wechselt keine Währung. Über Grey laden Sie Ihr Euro-Guthaben per SEPA auf und senden an jede französische IBAN. BNP Paribas, Crédit Agricole und Société Générale verbuchen den Betrag als gewöhnliche SEPA-Gutschrift, und die Gebühr steht vor der Bestätigung fest.
EUR
EUR
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Eine Zahlung im selben Währungsraum
Zwischen Österreich und Frankreich verläuft keine Währungsgrenze. Trotzdem wird die Zahlung als Auslandsüberweisung geführt, mit eigener Eingabemaske, eigener Spesenzeile und eigenem Zeitplan. Der Betrag bleibt derselbe, der Aufwand ringsherum nicht.
Gesendet wird aus sehr unterschiedlichen Anlässen. Eltern in Linz oder Innsbruck tragen die Miete für ein Auslandssemester in Lyon. Eine Selbstständige in Wien begleicht die Rechnung einer Agentur in Paris. Jemand ist für die Arbeit nach Frankreich gezogen und schiebt weiterhin Beträge vom österreichischen Konto nach.
Der Ablauf ist für alle derselbe. Euro-Guthaben bei Grey aufladen, die französische IBAN erfassen, den Preis lesen, bestätigen. Die Auszahlung läuft per SEPA, und auf französischer Seite ist kein Konto bei Grey nötig.
Grey ist keine Bank, sondern ein zugelassener Finanzdienstleister, der mit regulierten Partnern in der EU zusammenarbeitet.
Drei Schritte bis zur Gutschrift in Frankreich
Registrieren
Sie legen das Konto am Smartphone an und weisen sich mit Reisepass oder österreichischem Personalausweis aus. Der Vorgang dauert etwa fünf Minuten, das Konto ist kostenlos.
Euro bereitstellen
Per SEPA-Überweisung von Erste Bank, Bank Austria, Raiffeisen, BAWAG P.S.K., Oberbank oder Ihrer Sparkasse kommt der Betrag auf Ihr Euro-Guthaben bei Grey.
Französische IBAN erfassen
Name des Empfängers, IBAN, Betrag. Auf dem Bestätigungsbildschirm sehen Sie Gebühr und Endbetrag, danach geht die Zahlung als SEPA-Gutschrift nach Frankreich.
Kosten, wo es nichts zu tauschen gibt
Im geschäftlichen Teil dieser Strecke hat das eine praktische Folge. Eine französische Rechnung nennt einen Betrag und ein Fälligkeitsdatum. Kommt weniger an, weil unterwegs etwas abgezogen wurde, folgt eine Rückfrage, eine Nachzahlung und im schlechtesten Fall eine Mahnung.
Deshalb ist der Endbetrag die Zahl, auf die es ankommt, und nicht die Prozentangabe in einer Werbung. Bei Grey lesen Sie vor dem Bestätigen, was abgeht und was ankommt. Was dort steht, wird der Bank des Empfängers gutgeschrieben.
Wenn doch umgerechnet wird
Innerhalb der Eurozone bewegt Grey Ihren Euro, ohne ihn zu tauschen. Sobald Sie aber aus einem Guthaben in USD oder GBP heraus nach Frankreich senden wollen, wird zuvor in Euro umgerechnet, und zwar zu dem Zeitpunkt, den Sie wählen.
Der Kurs erscheint vor der Bestätigung auf dem Bildschirm und wird mit der Bestätigung fixiert. Der Betrag, den der Empfänger in Frankreich bekommt, steht ab diesem Moment fest und bleibt unverändert, bis die Gutschrift gebucht ist.
Grey oder die Überweisung über die eigene Bank
Beide Wege enden in einer SEPA-Gutschrift auf dem französischen Konto, der Unterschied liegt in dem, was davor passiert. Die Bank verrechnet für eine Auslandsüberweisung meist eine Pauschale, die im Preisblatt steht und im Formular nicht mitläuft. Bei Grey stehen Gebühr und Endbetrag auf dem Bestätigungsbildschirm, der Empfänger bleibt für die nächste Rechnung gespeichert, und neben der Zahlung nach Frankreich stehen Guthaben in weiteren Währungen und eine virtuelle Mastercard zur Verfügung.
Was beim Empfänger in Frankreich ankommt
Es kommt keine Benachrichtigung von einer fremden App, sondern eine Gutschrift auf dem Bankkonto, in Euro und mit Ihrem Namen.
Auf jede französische IBAN
BNP Paribas, Crédit Agricole, Société Générale und jede weitere Bank in Frankreich mit IBAN nehmen die Zahlung als SEPA-Gutschrift entgegen.
Ohne Zutun des Empfängers
Die Person oder das Unternehmen in Frankreich muss sich nirgends anmelden und nichts bestätigen. Der Betrag erscheint im Kontoauszug wie jeder andere Eingang.
GreyTag statt IBAN
Nutzt Ihr Gegenüber ebenfalls Grey, läuft die Zahlung über GreyTag, kostenlos und in Sekunden, ganz ohne Kontonummer.
Welcher Weg ins Guthaben zu Ihrer Zahlung passt
Eine Rechnung mit Frist und eine spontane Überweisung an das eigene Kind stellen unterschiedliche Anforderungen an den Zeitpunkt.
Guthaben liegt bereit
Was schon auf dem Euro-Guthaben liegt, geht sofort hinaus, unabhängig von Buchungszeiten. Für kurzfristige Zahlungen nach Frankreich ist das die sichere Variante.
Aufladung per SEPA
Für größere Beträge laden Sie gezielt auf und senden nach der Gutschrift weiter. Zwischen Auftrag und Weiterleitung liegt die Laufzeit Ihrer Bank.
Aus USD oder GBP
Wer Einkünfte in anderen Währungen hat, hält sie bei Grey in USD, bereitgestellt von der Lead Bank, oder in GBP und rechnet vor dem Senden in Euro um.
Die Gebühr der gewählten Variante steht vor der Bestätigung auf dem Bildschirm, sodass sich die Entscheidung nicht auf ein Gefühl stützen muss.
Wofür aus Österreich nach Frankreich gezahlt wird
Studium und Auslandssemester
Miete für ein Zimmer in Lyon, Studiengebühren, Lebenshaltung für ein Kind, das ein Jahr in Frankreich verbringt. Der Betrag ist meist gleich, das Fälligkeitsdatum ebenso.
Dienstleister und Lieferanten
Agenturen, Übersetzerinnen, Werkstätten oder Zulieferer in Frankreich stellen ihre Rechnung in Euro. Bezahlt wird sie auf die IBAN, die auf der Rechnung steht.
Umzug und zweiter Wohnsitz
Kaution, erste Miete, Anmeldegebühren nach einem Wechsel nach Frankreich, während Gehalt oder Erspartes noch in Österreich liegen.
Gemeinsame Kosten in der Familie
Ein französischer Partner, Angehörige im Land oder geteilte Ausgaben für ein Ferienhaus: Beträge, die regelmäßig in beide Richtungen fließen.
Vier Anlässe prägen diesen Korridor, und drei davon hängen an einem Datum.
Fünf Gründe, diesen Weg über Grey zu gehen
Konto anlegen, per SEPA aufladen, französische IBAN erfassen: Danach ist jede weitere Zahlung eine Sache von Minuten.
Die Verifizierung braucht einen gültigen Reisepass oder österreichischen Personalausweis und ist in etwa fünf Minuten erledigt. Das Konto selbst verursacht keine laufenden Kosten. Jede Überweisung ist verschlüsselt und von der Bestätigung bis zur Gutschrift nachvollziehbar, sodass Sie bei einer Rechnung mit Frist jederzeit wissen, wo die Zahlung steht.
FAQs
Wie überweise ich Geld von Österreich nach Frankreich?
Sie laden Ihr Euro-Guthaben bei Grey per SEPA von Ihrer österreichischen Bank auf, erfassen die französische IBAN und bestätigen nach der Anzeige von Gebühr und Endbetrag.
Wird bei einer Zahlung nach Frankreich umgerechnet?
Nein, wenn Sie aus dem Euro-Guthaben senden. Beide Länder rechnen in Euro, sodass keine Kursmarge anfällt und nur die sichtbare Gebühr bleibt.
Kann ich die Miete für das Auslandssemester meines Kindes in Lyon zahlen?
Ja. Erfassen Sie die französische IBAN des Vermieters oder des Studentenheims einmal, danach genügen für jede Monatsmiete Betrag und Bestätigung.
Kann ich eine Rechnung eines französischen Dienstleisters begleichen?
Ja. Die Zahlung geht auf die IBAN, die auf der Rechnung steht, und wird dort als gewöhnliche SEPA-Gutschrift in Euro verbucht.
Welche französischen Banken kann ich erreichen?
BNP Paribas, Crédit Agricole, Société Générale und jede weitere Bank in Frankreich mit IBAN nehmen die Gutschrift entgegen.
Braucht der Empfänger in Frankreich ein Grey-Konto?
Nein. Der Betrag erscheint auf seinem bestehenden Bankkonto, ohne Anmeldung, App oder Bestätigung auf französischer Seite.
Von welchen österreichischen Banken kann ich aufladen?
Von jeder: Erste Bank, Bank Austria, Raiffeisen, BAWAG P.S.K., Oberbank oder Sparkasse. Die Aufladung ist eine gewöhnliche SEPA-Überweisung.
Was kostet eine Überweisung nach Frankreich?
Die Gebühr steht vor der Bestätigung auf dem Bildschirm, gemeinsam mit dem Betrag, der auf dem französischen Konto gutgeschrieben wird.
Kommt beim Empfänger der volle Rechnungsbetrag an?
Ja. Der Endbetrag wird vor der Bestätigung angezeigt und ändert sich danach nicht mehr, sodass keine Nachzahlung nötig wird.
Welchen Ausweis brauche ich für die Registrierung?
Einen gültigen Reisepass oder einen österreichischen Personalausweis. Die Registrierung dauert etwa fünf Minuten, das Konto ist kostenlos.
Kann ich sehen, ob meine Zahlung vor der Fälligkeit ankommt?
Ja. Jede Überweisung ist von der Bestätigung bis zur Gutschrift in der App verfolgbar, sodass Sie den Stand jederzeit prüfen können.
Get digital banking
at your fingertips
