Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Waarom het pond hier de hele beslissing is
Het Egyptische pond is de afgelopen jaren fors bewogen, en dat raakt twee groepen Nederlandse verzenders tegelijk. De eerste bestaat uit eigenaren van een appartement in Hurghada, El Gouna of aan de noordkust, die in pond betalen voor beheer, onderhoud en gemeentelijke lasten. De tweede zijn Egyptische gezinnen in Nederland die maandelijks thuis bijdragen.
Voor allebei geldt hetzelfde: de vraag is niet hoeveel euro je verstuurt, maar hoeveel pond er aankomt. Grey betaalt uit in Egyptische pond bij Commercial International Bank, Banque Misr en National Bank of Egypt, of naar een wallet bij Vodafone Cash of Fawry.
Zo verloopt een betaling naar Egypte
Aanmelden
Reken op vijf minuten en houd een geldig identiteitsbewijs bij de hand. Egypte staat daarna tussen de ruim 80 bestemmingen op je rekening.
Euro storten
Zet euro klaar met iDEAL of een SEPA-overboeking vanaf ING, Rabobank, ABN AMRO, SNS of Bunq. Het saldo blijft in euro tot je wisselt.
Uitbetalen in EGP
Voer het Egyptische rekeningnummer in, of het geregistreerde nummer voor Vodafone Cash of Fawry. Pondbedrag controleren, versturen.
Wat een betaling naar Egypte kost
Grey noemt de koers en de kosten los van elkaar, voordat je in Nederland bevestigt. Het EGP-bedrag op dat scherm is het bedrag dat op de rekening of in de wallet terechtkomt.
Bij een jaarlijkse servicenota voor een appartement scheelt dat een discussie met de beheerder over wie het verschil draagt.
Vastgezet bij bevestiging, ook bij een bewegend pond
Het EGP-bedrag ligt vast op het moment dat je in Nederland bevestigt. Beweegt het pond daarna, dan raakt dat de betaling niet meer.
Voor een aannemer in Hurghada die per fase factureert, betekent dat een afspraak in pond die je vooraf kunt maken en achteraf niet hoeft bij te stellen.
Grey naast een overboeking vanaf je Nederlandse bank
Een SWIFT-overboeking naar Egypte laat de omrekening naar pond over aan de ontvangende bank, tegen een koers die pas op het Egyptische afschrift verschijnt. Naar een wallet bij Vodafone Cash of Fawry kan een Nederlandse bank helemaal niet betalen. Grey wisselt in Nederland en levert af in de vorm die de ontvanger gebruikt.
Wat er in Egypte binnenkomt
Het pond verschijnt als gewone bijschrijving op een rekening bij Commercial International Bank, Banque Misr of National Bank of Egypt, of in een wallet bij Vodafone Cash of Fawry. Aan de ontvangende kant is geen Grey-rekening nodig.
Bankrekening
EGP bij Commercial International Bank, Banque Misr of National Bank of Egypt.
Mobiele wallet
Vodafone Cash of Fawry, op het geregistreerde mobiele nummer van de ontvanger.
GreyTag
Staat de ontvanger ook op Grey, dan is de overdracht direct en zonder kosten.
Opwaarderen als de rekening al binnen is
De praktische vraag is of je vooruit betaalt of reageert op een rekening. Dat bepaalt welke opwaardeerroute het handigst is.
iDEAL
Voor een rekening die er al ligt en snel betaald moet worden.
SEPA vanaf je bank
Voor een groter bedrag, bijvoorbeeld een jaarlijkse servicenota in één keer.
Saldo dat al klaarstaat
Wat al op Grey staat, in welke valuta ook, wisselt rechtstreeks naar pond.
Eigenaren van vastgoed in Egypte houden vaak een klein eurosaldo aan, zodat een onverwachte reparatie niet hoeft te wachten op een bankdag in Nederland.
Waarvoor er vanuit Nederland naar Egypte wordt betaald
Vastgoed en beheer
Servicekosten, onderhoud en gemeentelijke lasten voor appartementen in Hurghada, El Gouna en aan de noordkust.
Familie
Maandelijkse bijdragen aan ouders en broers in Caïro, Alexandrië en Assioet.
Aannemers en inrichting
Betalingen per fase aan bouwers, installateurs en meubelmakers die in pond factureren.
Studie en zorg
Collegegeld aan Egyptische universiteiten en rekeningen van klinieken in Caïro.
Twee heel verschillende soorten verzenders gebruiken dezelfde route: wie in Egypte iets bezit en wie in Egypte familie heeft. De betalingen lijken meer op elkaar dan de aanleidingen.
Waarom eigenaren en gezinnen hiervoor kiezen
Betalen in Egypte betekent onderhandelen over een bedrag in pond, niet in euro. Die onderhandeling heeft alleen zin als het bedrag dat je toezegt ook daadwerkelijk aankomt.
Koers en kosten staan vast voordat je vanuit Nederland bevestigt. Uitbetaling in Egyptische pond bij Commercial International Bank, Banque Misr, National Bank of Egypt, of naar Vodafone Cash en Fawry.
FAQs
In welke valuta komt het geld in Egypte aan?
In Egyptische pond, op een bankrekening of in een mobiele wallet. Het EGP-bedrag staat vooraf op je scherm.
Welke Egyptische banken worden ondersteund?
Commercial International Bank, Banque Misr en National Bank of Egypt nemen bijschrijvingen in pond van Grey aan.
Kan ik naar een mobiele wallet sturen?
Ja, naar Vodafone Cash of Fawry, op het geregistreerde mobiele nummer van de ontvanger in Egypte.
Kan ik hiermee servicekosten voor een appartement betalen?
Ja, mits de beheerder een Egyptische rekening of een wallet heeft. Het bedrag komt in pond binnen.
Wat gebeurt er als het pond beweegt na mijn bevestiging?
Niets. Het EGP-bedrag wordt vastgezet bij bevestiging, dus de ontvanger krijgt precies wat er is toegezegd.
Hoe zorg ik dat er euro klaarstaat voordat de servicekosten in Hurghada vervallen?
Je boekt euro over vanaf je betaalrekening bij ING, Rabobank, ABN AMRO of Bunq, of gebruikt iDEAL. Het saldo wacht daar tot de beheerder factureert.
Heeft mijn familie in Caïro een Grey-rekening nodig?
Nee. De pond komt binnen als gewone bijschrijving op hun bestaande rekening of wallet in Egypte.
Zie ik koers en kosten apart?
Ja. Beide worden getoond op het bevestigingsscherm, zodat je weet welk pondbedrag daadwerkelijk wordt uitbetaald.
Kan ik een aannemer per bouwfase betalen?
Ja. Elke termijn is een aparte betaling in pond naar dezelfde opgeslagen ontvanger in Egypte.
Wat kost het om te beginnen?
Niets. Het duurt ongeveer vijf minuten met een geldig identiteitsbewijs en opent meer dan 80 bestemmingen.
Kan ik meer valuta aanhouden op dezelfde rekening?
Ja. Naast euro houdt Grey saldi in USD, geleverd door Lead Bank, en in GBP, met een virtuele Mastercard.
Get digital banking
at your fingertips
