Geld aus der Schweiz nach Kenia senden
Nairobi ist für viele Schweizer Organisationen die Adresse, an der ein Projekt tatsächlich stattfindet. Programmbüros mit Sitz in Bern, Forschungsgruppen aus Zürich und Basel und kenianische Familien in Winterthur und Zug senden aus derselben Ecke Europas. Grey zahlt Kenya-Schilling auf ein kenianisches Bankkonto oder in eine M-Pesa-Wallet aus.
CHF
KES
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Kenya-Schilling bei Equity Bank, KCB oder auf M-Pesa
Die Empfängerseite entscheidet über die Form. Eine Assistentin in Nairobi, die ihr Honorar erwartet, hat ein Konto bei Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA oder Standard Chartered Kenya. Eine Familie in Kisumu rechnet eher mit M-Pesa.
Grey bedient beide Wege in KES. Sie geben den Schilling-Betrag ein, sehen die Kosten in Ihrem Guthaben und bestätigen.
Was danach in Nairobi eintrifft, verhält sich wie eine inländische Zahlung: keine Empfangsformalität, kein Gang zu einem Schalter, kein Konto bei Grey nötig.
In drei Schritten nach Kenia zahlen
Anmelden
Für die Registrierung brauchen Sie einen gültigen Ausweis. Danach steht das kostenlose Konto bereit, in der Regel nach rund fünf Minuten.
Aufladen in Euro
Das Arbeitsguthaben lautet auf Euro. Eine SEPA-Überweisung in Euro von der Zürcher Kantonalbank oder von UBS füllt es auf.
In KES auszahlen
Bankverbindung oder Safaricom-Nummer erfassen, den KES-Betrag und die Gebühr prüfen, freigeben.
Woraus sich der Preis zusammensetzt
Wenn ein Programmbudget in Tranchen fliesst, summiert sich der zweite Posten über das Jahr zu einem Betrag, der in keiner Abrechnung als Gebühr auftaucht.
Grey stellt beides nebeneinander. Was an Schilling ankommt, lesen Sie in der Schweiz ab, bevor Sie freigeben.
Fixiert, sobald Sie freigeben
Mit der Freigabe steht der KES-Betrag fest. Die Empfängerin in Nairobi kann mit der Zahl rechnen, die Sie ihr genannt haben, und nicht mit einer, die sich bis zur Gutschrift noch bewegt.
Bei Löhnen, Mieten und Rechnungen mit Fälligkeitsdatum ist diese Festlegung der eigentliche Nutzen. Das Kursrisiko dazwischen liegt bei Grey.
Gegenüber einer Überweisung von der Hausbank
Eine Schweizer Bank leitet die Zahlung nach Kenia über Korrespondenzbanken weiter und stellt den Kurs erst später fest. Zwischenbankgebühren erscheinen nicht im Voraus, und der Gutschriftstag lässt sich schlecht planen. Grey nennt den Schilling-Betrag vorher, zahlt auf kenianische Konten und auf M-Pesa und zeigt den Status der Zahlung in derselben App.
Was die Empfängerseite in Kenia erlebt
Die Schilling erscheinen dort, wo das Geld ohnehin verwaltet wird. Niemand muss ein zusätzliches Konto eröffnen oder eine Software installieren.
Kenianische Banken
Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA und Standard Chartered Kenya nehmen die KES-Gutschrift an.
M-Pesa
Die Auszahlung läuft über die registrierte Safaricom-Nummer in die Wallet.
Direkt zwischen Grey-Konten
GreyTag verbindet zwei Grey-Nutzer in Sekunden, ohne Gebühr.
Aufladen in der Praxis
Der häufigste Rhythmus auf dieser Strecke: Einmal pro Monat Euro nachladen, dann die einzelnen Auszahlungen nach Kenia daraus bedienen.
Vom Euro-Konto
Eine SEPA-Zahlung Ihrer Schweizer Bank erreicht das Grey-Guthaben in der Regel zügig.
Aus Fremdwährungseinnahmen
Beiträge in USD oder GBP lassen sich direkt für Kenia einsetzen.
Aus dem laufenden Bestand
Was im Guthaben liegt, wird im Moment der Auszahlung umgerechnet.
Feldbüros melden ihren Bedarf selten pünktlich. Ein Guthaben, das schon da ist, macht aus einer kurzfristigen Anfrage eine Zahlung von wenigen Minuten.
Wofür aus der Schweiz nach Kenia gezahlt wird
Programm- und Projektgelder
Tranchen an Partnerorganisationen in Nairobi, Mombasa und Eldoret.
Honorare vor Ort
Zahlungen an Forschungsassistenten, Übersetzer und Fahrer, abgerechnet in Schilling.
Familie und Ausbildung
Schulgelder und Haushaltsbeiträge für Angehörige in Kisumu und Nakuru.
Medizinische Kosten
Behandlungen, bei denen der Betrag vorab feststehen muss.
Die Mischung auf dieser Strecke ist für Europa untypisch: viel institutionelles Geld neben dem privaten. Bern und Zürich stellen dabei den grösseren Teil.
Was für Grey auf dieser Strecke spricht
Zahlungen nach Kenia kommen selten allein. Sie wiederholen sich quartalsweise, monatlich, manchmal wöchentlich, und genau dafür ist ein vorab sichtbarer Preis gemacht.
KES bei Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA und Standard Chartered Kenya oder auf M-Pesa, mit Kurs und Gebühr, die Sie in der Schweiz vorher lesen.
FAQs
In welcher Währung erhält die Empfängerseite das Geld?
In Kenya-Schilling, auf ein kenianisches Bankkonto oder in eine M-Pesa-Wallet. Eine Umrechnung durch die Empfängerbank entfällt.
Welche kenianischen Banken sind angebunden?
Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA und Standard Chartered Kenya. Die Schilling laufen dort als gewöhnliche Gutschrift ein.
Kann ich lokales Projektpersonal direkt auf M-Pesa auszahlen?
Ja. Die Auszahlung geht über die registrierte Safaricom-Nummer, was für Mitarbeitende ohne Bankkonto der übliche Weg ist.
Wie bringe ich Geld aus der Schweiz auf mein Grey-Guthaben?
Per SEPA-Überweisung in Euro von einem Euro-Konto, etwa bei UBS oder der Zürcher Kantonalbank. Ein Franken-Guthaben gibt es bei Grey nicht.
Kann das zugesagte Honorar für Nairobi nach der Freigabe noch kleiner werden?
Nein. Mit der Freigabe ist der Kurs fixiert, und der Assistentin werden genau die vereinbarten Kenya-Schilling gutgeschrieben.
Sind die Zahlungen für eine Projektabrechnung dokumentiert?
Ja. Betrag, Kurs, Gebühr und Zeitpunkt bleiben je Auszahlung in der App abrufbar und lassen sich einer Tranche zuordnen.
Braucht die Empfängerin ein Grey-Konto?
Nein, ihr bestehendes Bankkonto oder ihre M-Pesa-Wallet genügt. Ein zusätzliches Konto muss niemand eröffnen.
Wie schnell ist eine Auszahlung nach Nairobi?
Aus einem bereits gefüllten Guthaben geht sie unmittelbar hinaus. Steht die Aufladung noch aus, beginnt sie nach deren Eingang.
Welche Angaben brauche ich für eine Bankauszahlung?
Den Namen der Empfängerin, ihre Kontonummer und ihre kenianische Bank. Für M-Pesa reicht die registrierte Mobilnummer.
Kann ich aus einem USD-Guthaben nach Kenia zahlen?
Ja. Guthaben in USD, bereitgestellt von Lead Bank, sowie in GBP und EUR lassen sich in Kenya-Schilling umrechnen.
Was kostet das Konto selbst?
Nichts. Die Eröffnung dauert rund fünf Minuten, verlangt einen gültigen Ausweis und verursacht keine laufenden Kontogebühren.
Get digital banking
at your fingertips
