Pagare a Zanzibar e ad Arusha senza aspettare la banca
Dar es Salaam, Arusha, Zanzibar, Moshi. Chi manda dall'Italia in Tanzania di solito non sta coprendo una spesa generica: paga uno stipendio, una fornitura, la quota di un progetto. Grey blocca il tasso EUR TZS alla conferma e consegna scellini tanzaniani sul portafoglio mobile o sul conto bancario indicato.
EUR
TZS
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Turismo, cooperazione e un legame che dura tutto l'anno
La Tanzania è una delle destinazioni africane più familiari agli italiani, e non solo d'inverno. Tour operator, lodge e strutture sulla costa e nell'arcipelago di Zanzibar hanno personale locale, fornitori e manutenzioni che si pagano in scellini tanzaniani ogni mese, anche quando la stagione è chiusa.
Accanto al turismo corre la cooperazione: associazioni e congregazioni con sede in Lombardia, in Veneto e in Emilia sostengono ospedali, scuole e pozzi fra Dar es Salaam, Arusha, Iringa e Moshi, con versamenti che devono arrivare per una data precisa.
In entrambi i casi il denaro finisce su M-Pesa Tanzania, Tigo Pesa o Airtel Money, oppure su un conto presso CRDB Bank, NMB Bank, Stanbic Tanzania o Standard Chartered Tanzania.
Dall'Italia alla Tanzania in tre mosse
Registrazione
Il profilo si apre dal telefono con un documento d'identità valido e una verifica di pochi minuti, senza costi di attivazione.
Ricarica in euro
Con un bonifico SEPA dal conto italiano che usi, per esempio UniCredit, BNL o Poste Italiane, il saldo in euro è pronto per la conversione.
Pagamento in TZS
Indichi il numero di cellulare registrato sul portafoglio mobile oppure il conto bancario tanzaniano, controlli la cifra in scellini e confermi.
Due voci di costo, una sola visibile
Su Grey il tasso EUR TZS e la commissione stanno sulla stessa schermata di conferma, così il confronto lo fai prima e non dopo.
Per chi liquida mensilmente il personale di una struttura tanzaniana la trasparenza serve anche a un'altra cosa: sapere in anticipo la cifra esatta che comparirà sulla busta paga locale, senza dover aggiustare il mese seguente.
Il tasso EUR TZS resta quello letto alla conferma
Al momento in cui confermi, il cambio euro scellino tanzaniano viene fissato per quell'operazione. Quello che si muove sui mercati nelle ore successive non tocca più l'importo in TZS che riceve il beneficiario.
Su un pagamento concordato in scellini, come uno stipendio o una fattura di un fornitore di Arusha, la cifra promessa e la cifra consegnata coincidono.
Il confronto con un bonifico internazionale dalla filiale
Un ordine verso la Tanzania partito da uno sportello italiano viaggia sulla rete corrispondente, accumula spese a ogni passaggio e chiude con un cambio che tu conosci solo dalla contabile. Non tocca i portafogli mobili, che in Tanzania sono lo strumento con cui gran parte delle persone incassa. Su Grey la conversione è unica e il portafoglio mobile è una destinazione diretta.
Quello che trova chi riceve in Tanzania
Un accredito in scellini tanzaniani sul portafoglio mobile o sul conto bancario già in uso. Nessun profilo Grey da creare, nessuna coda a uno sportello per il ritiro.
Portafoglio mobile
M-Pesa Tanzania, Tigo Pesa e Airtel Money ricevono sul numero di cellulare registrato del beneficiario.
Conto in banca
CRDB Bank, NMB Bank, Stanbic Tanzania e Standard Chartered Tanzania accreditano sul numero di conto.
Trasferimento fra utenti
Due profili Grey si scambiano denaro con il GreyTag, in modo immediato e senza commissione.
Portare euro sul profilo dall'Italia
Il bonifico SEPA resta il modo più semplice per alimentare il saldo, e si dispone dall'app della banca in un minuto. Gli euro attendono lì la conversione, senza muoversi da soli.
Conto corrente italiano
Va bene qualunque IBAN italiano, da Intesa Sanpaolo a Banco BPM fino a Poste Italiane.
Altre valute del profilo
Dollari forniti da Lead Bank, sterline ed euro restano separati ma nello stesso conto.
Accredito da un utente Grey
Il GreyTag di un altro utente ti porta fondi sul saldo all'istante e gratuitamente.
Se paghi il personale tanzaniano sempre nello stesso giorno del mese, avere già euro sul saldo evita che l'attesa di un bonifico sposti la data del pagamento.
I motivi più frequenti di questa rotta
Personale di struttura
Stipendi mensili di staff alberghiero e guide a Zanzibar, ad Arusha e sulla costa.
Fornitori locali
Pagamenti a trasportatori, manutentori e fornitori alimentari che fatturano in scellini.
Sanità e istruzione
Quote a ospedali missionari e a scuole seguite da associazioni italiane fra Iringa e Moshi.
Famiglia e studenti
Sostegno a parenti a Dar es Salaam e rette per studenti universitari tanzaniani.
Fra l'Italia e la Tanzania il denaro si muove per lavoro e per impegni presi, più che per emergenze. Ecco le quattro causali dominanti.
Cinque motivi per scegliere Grey verso la Tanzania
Su una singola operazione qualche punto di cambio si perde nella lettura. Su dodici stipendi versati a Zanzibar diventa una somma che nel bilancio della struttura si vede a occhio nudo.
Costo completo dichiarato prima della conferma in Italia, scellini tanzaniani consegnati su portafoglio o conto, tracciamento continuo fino alla chiusura dell'operazione.
FAQs
Su quali portafogli mobili posso mandare in Tanzania?
M-Pesa Tanzania, Tigo Pesa e Airtel Money ricevono scellini sul numero di cellulare registrato a nome del beneficiario.
Quali banche tanzaniane accettano gli accrediti?
CRDB Bank, NMB Bank, Stanbic Tanzania e Standard Chartered Tanzania ricevono scellini tanzaniani indicando il numero di conto del beneficiario.
In che valuta viene accreditato l'importo?
In scellini tanzaniani. La conversione dall'euro avviene prima dell'invio, quindi chi riceve non sostiene alcun cambio locale.
Posso pagare lo stipendio del personale a Zanzibar?
Sì. Le retribuzioni mensili di staff e guide si liquidano in scellini sul portafoglio mobile o sul conto bancario di ciascuno.
Il tasso EUR TZS resta fermo?
Sì. Viene fissato alla conferma, quindi l'importo in scellini non subisce variazioni fra la partenza e l'accredito.
Da quale conto italiano posso ricaricare?
Con un bonifico SEPA da qualunque conto con IBAN italiano, per esempio UniCredit, BNL, Banco BPM o Poste Italiane.
Un'associazione italiana può versare a un ospedale tanzaniano?
Sì. Le quote a ospedali e scuole seguite da enti italiani si versano sul conto bancario locale della struttura beneficiaria.
Chi riceve deve avere un conto Grey?
No. Incassa sul portafoglio mobile o sul conto bancario che possiede già, senza registrazioni e senza applicazioni aggiuntive.
Vedo la commissione prima di inviare?
Sì. Commissione e tasso di cambio compaiono insieme sulla schermata di conferma, accanto all'importo esatto in scellini tanzaniani.
Quanto tempo richiede l'apertura del conto?
Servono circa cinque minuti e un documento d'identità valido. L'apertura è gratuita e si completa interamente dal telefono.
Grey è un istituto bancario?
No. È un fornitore di servizi finanziari autorizzato che collabora con partner regolamentati nell'Unione Europea per eseguire i pagamenti.
Get digital banking
at your fingertips
