In Kenya il denaro arriva su un numero di telefono
Nairobi, Mombasa, Nyeri, Malindi, Kisumu. Su questa rotta il beneficiario spesso non passa da una filiale: incassa gli scellini keniani su M-Pesa, sul numero Safaricom registrato a suo nome. Grey fissa il tasso EUR KES alla conferma e la consegna su M-Pesa si chiude in meno di un minuto da un saldo già alimentato.
EUR
KES
-
Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Missioni, cooperazione e una costa piena di italiani
Fra l'Italia e il Kenya il denaro si muove lungo tre binari che non si somigliano. C'è il mondo delle missioni e delle organizzazioni di cooperazione, con sedi a Brescia, Bergamo, Bologna e Verona, che sostiene scuole, dispensari e progetti agricoli attorno a Nairobi e a Nyeri.
C'è poi la costa: Malindi, Watamu e Diani ospitano da decenni proprietà, strutture ricettive e piccole attività di italiani, con stipendi, manutenzioni e fornitori da pagare in scellini sul posto. E c'è la comunità keniana in Italia, che manda a casa ogni mese.
Tutte e tre finiscono nello stesso punto: scellini keniani su M-Pesa oppure su un conto presso Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA o Standard Chartered Kenya, senza che chi riceve debba registrarsi da nessuna parte.
Come si paga in Kenya dall'Italia
Attiva il profilo
Un documento d'identità valido, qualche minuto di verifica e il conto è pronto. Non si paga nulla per aprirlo e il Kenya è già fra le destinazioni attive.
Alimenta il saldo
Un bonifico SEPA dal tuo conto in Intesa Sanpaolo, UniCredit, Banco BPM o Poste Italiane porta euro sul saldo Grey, dove restano euro fino alla conversione.
Invia in scellini
Inserisci il numero M-Pesa registrato del beneficiario oppure il suo numero di conto bancario keniano, verifica l'importo in KES e conferma.
Quanto pesa davvero questo trasferimento
Grey mette le due cose una accanto all'altra: il tasso EUR KES e la commissione, tutti e due prima che l'invio parta.
Per chi versa un contributo ricorrente a una struttura keniana la cosa pesa doppio, perché il bilancio del progetto è scritto in scellini e ogni punto perso nel cambio si traduce in una voce di spesa che qualcuno lì dovrà tagliare.
Il cambio si blocca nel momento della conferma
Il tasso EUR KES visibile quando confermi è quello che viene applicato all'operazione. Fra la sera italiana e la mattina di Nairobi l'euro può muoversi, ma l'importo in scellini che arriva resta quello letto a schermo.
Se hai comunicato una cifra precisa in KES, per una retta scolastica o per una fornitura, quella cifra viene rispettata senza ricalcoli successivi.
Perché la filiale italiana è la strada lunga
Una disposizione verso il Kenya allo sportello segue la catena delle banche corrispondenti, con spese trattenute lungo il tragitto e un cambio che la filiale comunica solo a operazione avvenuta. In più consegna su conto bancario e ignora M-Pesa, che in Kenya è lo strumento di incasso più diffuso. Grey converte una volta sola e consegna anche sul portafoglio mobile.
Dalla parte di chi riceve, in Kenya
Scellini sul portafoglio M-Pesa o sul conto bancario che il beneficiario possiede già, come un accredito interno qualsiasi. Nessuna registrazione, nessun codice da esibire a uno sportello.
Consegna su M-Pesa
Basta il numero Safaricom registrato del beneficiario e l'accredito si chiude in meno di un minuto.
Consegna in banca
Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA e Standard Chartered Kenya ricevono gli scellini sul numero di conto.
Da profilo a profilo
Se anche chi riceve è su Grey, il GreyTag trasferisce subito e senza commissione.
Caricare il conto restando in Italia
La maggior parte di chi paga in Kenya tiene un saldo in euro pronto e converte quando l'esigenza arriva. Il bonifico SEPA si dispone dall'app della banca e raggiunge il saldo Grey di regola in pochi minuti.
Da un IBAN italiano
Intesa Sanpaolo, UniCredit, BNL, Banco BPM, Poste Italiane e qualsiasi altro istituto.
Da un saldo estero
Dollari forniti da Lead Bank, sterline britanniche ed euro stanno nello stesso profilo.
Da un GreyTag in entrata
Un altro utente Grey può accreditarti in un istante, senza spese per nessuno dei due.
Per chi versa contributi con scadenze fisse verso una struttura keniana, tenere qualche euro già sul saldo elimina la dipendenza dai tempi bancari nel giorno della scadenza.
Che cosa si paga in Kenya da qui
Sostegno alla famiglia
Il mensile a genitori e fratelli a Nairobi, Mombasa e Kisumu, incassato quasi sempre su M-Pesa.
Progetti e missioni
Contributi a dispensari, scuole e cooperative agricole seguite da organizzazioni italiane.
Personale sulla costa
Stipendi e manutenzioni per case e piccole strutture a Malindi, Watamu e Diani.
Adozioni a distanza
Quote periodiche per la scolarizzazione di un bambino seguito da un ente italiano.
Il traffico italiano verso il Kenya mescola famiglia, progetti e attività sulla costa. Queste quattro voci ricorrono più di ogni altra.
Cinque cose che contano su questa rotta
Guardata da qui, la distanza fra un tasso buono e uno mediocre sembra trascurabile. Guardata da Nairobi, alla fine di un anno di versamenti, è il numero di mesi che il progetto riesce a coprire.
Tasso e commissione scritti prima della conferma in Italia, scellini consegnati su M-Pesa o in banca, operazione seguita passo per passo fino all'accredito.
FAQs
Posso mandare direttamente su M-Pesa dall'Italia?
Sì. Basta il numero Safaricom registrato a nome del beneficiario e gli scellini entrano nel portafoglio in meno di un minuto.
Quali banche keniane sono raggiungibili?
Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA e Standard Chartered Kenya ricevono gli accrediti in scellini inviati da un conto Grey italiano.
In quale valuta incassa chi sta in Kenya?
In scellini keniani, sul portafoglio M-Pesa o sul conto bancario locale. La conversione da euro avviene prima, non a suo carico.
Il tasso EUR KES può cambiare dopo l'invio?
No. Il cambio viene fissato quando confermi, quindi l'importo in scellini annunciato al beneficiario resta identico fino all'accredito.
Come finanzio il saldo in euro dall'Italia?
Con un bonifico SEPA da Intesa Sanpaolo, UniCredit, Banco BPM, Poste Italiane o da qualsiasi altro conto con IBAN italiano.
Un ente italiano può pagare un progetto in Kenya?
Sì. Contributi a scuole, dispensari e cooperative si versano sul conto keniano dell'ente locale come qualunque altro beneficiario.
Posso pagare lo stipendio di chi lavora a Malindi?
Sì. Stipendi e manutenzioni per una casa o una piccola struttura sulla costa si liquidano in scellini su M-Pesa o in banca.
Chi riceve deve registrarsi su Grey?
No. Riceve sul numero M-Pesa o sul conto bancario che usa già, senza registrarsi e senza scaricare alcuna applicazione.
L'apertura del conto ha un costo?
Niente. La registrazione è gratuita, richiede circa cinque minuti e un documento d'identità valido, e si completa dal telefono.
Grey è una banca italiana?
No. Grey è un fornitore di servizi finanziari autorizzato, opera con partner regolamentati nell'Unione Europea e non raccoglie depositi dal pubblico.
Vedo il costo prima di confermare?
Sì. Tasso di cambio e commissione compaiono insieme sulla stessa schermata, con l'importo esatto che riceverà il beneficiario.
Get digital banking
at your fingertips
