Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Le couloir France Kenya vu depuis Paris et Lyon
Le Kenya ne fait pas partie des destinations historiques des envois depuis la France, mais deux courants l'y installent. Le premier est la diaspora kényane, concentrée à Paris et à Lyon, présente dans la recherche, la santé et les services aux entreprises, qui envoie vers Nairobi, Mombasa, Kisumu et les comtés d'origine des familles.
Le second vient du secteur français de la coopération et des organisations non gouvernementales, pour qui Nairobi sert de base régionale à toute l'Afrique de l'Est. Les sièges parisiens et les antennes de Lyon et de Strasbourg versent des salaires locaux, des per diem et des avances de mission à des personnels employés au Kenya.
Les shillings kényans arrivent sur un portefeuille M-Pesa à partir du numéro Safaricom enregistré, ou sur un compte bancaire kényan. Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA et Standard Chartered Kenya font partie des établissements desservis.
Aucune inscription n'est demandée au bénéficiaire. Il voit un crédit en shillings kényans sur son portefeuille ou sur son compte, tel qu'un paiement domestique.
Envoyer vers le Kenya depuis la France en trois temps
Ouverture du compte
L'ouverture est gratuite depuis l'application. La vérification d'identité se fait avec un passeport ou une carte nationale d'identité française en cours de validité.
Arrivée des euros
Le compte Grey fournit des coordonnées bancaires en euros. Un virement SEPA depuis BNP Paribas, Boursorama ou le Crédit Mutuel approvisionne le solde.
Destination du versement
Saisissez le numéro M-Pesa du bénéficiaire ou son compte Equity Bank ou KCB. Le taux EUR/KES et les frais s'affichent, puis vous confirmez.
Le prix d'un envoi de la France vers le Kenya
Le bon repère sur ce couloir est le nombre de shillings kényans effectivement reçus pour une somme donnée en euros. Une annonce sans frais accompagnée d'une marge large sur le taux peut aboutir à moins de shillings qu'une offre dont les frais sont assumés à l'écran.
Une antenne qui verse des salaires kényans à date fixe raisonne d'ailleurs en shillings, pas en euros : c'est la somme locale qui doit correspondre au contrat de travail. Grey montre cette somme avant la validation, ce qui permet de l'ajuster avant l'exécution.
Comment se fixe le taux EUR/KES
Le shilling kényan varie face à l'euro d'un jour à l'autre. Grey présente le taux en cours lorsque vous saisissez l'envoi, ainsi que la somme en shillings correspondante.
La confirmation fige ce taux. Aucune révision n'a lieu ensuite, et le total en shillings annoncé est celui qui parvient au bénéficiaire.
Cela compte pour un salaire local qui doit tomber au shilling près, comme pour un envoi familial vers Kisumu dont le montant a été annoncé à l'avance par téléphone.
Grey et le virement bancaire classique vers le Kenya
Une banque française qui envoie vers le Kenya emprunte le circuit SWIFT, applique ses frais d'émission, laisse les banques correspondantes prélever les leurs et retient un taux de change qu'elle fixe seule. Le versement suppose en outre un compte bancaire kényan. Grey convertit depuis le solde en euros, expose le taux EUR/KES et les frais avant la validation, et peut verser sur un portefeuille M-Pesa aussi bien que sur un compte bancaire.
Ce que reçoit votre bénéficiaire au Kenya
Le crédit est libellé en shillings kényans et atterrit sur le portefeuille ou le compte que le bénéficiaire utilise déjà, sans compte Grey de son côté.
Crédit sur M-Pesa
Le numéro Safaricom enregistré du bénéficiaire suffit. M-Pesa est la plateforme de paiement mobile la plus utilisée au Kenya.
Crédit sur un compte bancaire kényan
Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA et Standard Chartered Kenya acceptent le crédit en shillings à partir du numéro de compte.
Échange par GreyTag
Lorsque les deux parties disposent d'un compte Grey, l'échange par GreyTag se fait sans frais et de manière instantanée.
Faire entrer des euros sur le compte avant d'envoyer
Tout envoi vers le Kenya suppose des euros disponibles sur Grey. Trois circuits reviennent chez les expéditeurs de ce couloir.
Virement SEPA préparé à l'avance
Inscrivez une fois les coordonnées Grey en euros dans votre espace bancaire, puis virez la somme nécessaire à chaque échéance kényane.
Honoraires réglés directement
Un consultant qui facture des missions en euros peut se faire régler sur le compte Grey et convertir ensuite vers les shillings.
Solde maintenu entre deux paies
Laisser des euros sur le solde entre deux versements évite de dépendre du délai du virement SEPA au moment de payer.
Les numéros M-Pesa et les comptes kényans enregistrés une première fois reviennent dans la liste des bénéficiaires, ce qui allège la préparation des paies suivantes.
Ce qui circule entre la France et le Kenya
Appui familial à Nairobi et à Kisumu
Dépenses du foyer, loyer et frais médicaux d'un parent, pris en charge par un proche installé à Paris ou à Lyon.
Salaires et per diem locaux
Rémunérations du personnel employé au Kenya et indemnités de déplacement versées par une structure française pendant une mission.
Frais de scolarité kényans
Écolages de trimestre et frais d'internat réglés aux dates fixées par les établissements kényans pour un enfant de la famille.
Petites entreprises et coopératives
Apports à un commerce familial, achats d'équipement agricole ou avances à une coopérative dans les comtés d'origine.
Les envois relèvent du soutien familial, de l'emploi local, de la scolarité et des activités conduites sur place.
Ce qui distingue Grey sur la route du Kenya
La création du compte est gratuite, prend quelques minutes et repose sur une pièce d'identité valide.
Vous virez des euros sur le solde Grey, vous renseignez le numéro M-Pesa ou le compte bancaire kényan du bénéficiaire, et vous confirmez une fois le taux EUR/KES et les frais lus. L'envoi reste suivi jusqu'au crédit en shillings.
FAQs
En quelle devise l'argent arrive-t-il au Kenya ?
En shillings kényans, crédités sur le portefeuille M-Pesa du bénéficiaire ou sur son compte bancaire kényan, comme un paiement domestique.
Quelles banques kényanes Grey dessert-il ?
Equity Bank, KCB Bank, Co-operative Bank, NCBA et Standard Chartered Kenya figurent parmi les établissements qui acceptent le crédit en shillings.
Puis-je envoyer directement sur M-Pesa ?
Oui. Le numéro Safaricom enregistré du bénéficiaire suffit pour que les shillings rejoignent son portefeuille M-Pesa.
Une organisation française peut-elle payer ses salariés kényans ainsi ?
Oui. Les euros virés sur le solde Grey se convertissent en shillings et partent vers les comptes bancaires ou les numéros M-Pesa du personnel.
Le bénéficiaire kényan doit-il créer un compte Grey ?
Non. Le crédit en shillings arrive sur les outils qu'il utilise déjà, sans inscription ni application supplémentaire de sa part.
Comment approvisionner mon solde depuis une banque française ?
Par virement SEPA en euros depuis BNP Paribas, Boursorama, le Crédit Mutuel ou un autre établissement, vers vos coordonnées Grey en euros.
Le taux EUR/KES est-il figé à la confirmation ?
Oui. Le taux se verrouille quand vous confirmez et le total en shillings affiché est celui qui parvient au bénéficiaire.
Que faut-il pour ouvrir un compte Grey en France ?
Un passeport ou une carte nationale d'identité en cours de validité. L'ouverture est gratuite et se fait depuis l'application.
Puis-je verser des per diem à une équipe en mission au Kenya ?
Oui. Chaque bénéficiaire est enregistré séparément, avec son numéro M-Pesa ou son compte, et reçoit sa part en shillings.
Les frais apparaissent-ils avant la validation ?
Oui. Les frais de conversion et le taux EUR/KES sont montrés ensemble, avec le total en shillings, avant que vous ne confirmiez.
Comment vérifier qu'un envoi vers Nairobi est arrivé ?
L'état de l'envoi reste lisible dans l'application, de la confirmation jusqu'au crédit des shillings chez le bénéficiaire.
Get digital banking
at your fingertips
