Trusted by 3M+ people around the world
GOOGLE PLAY •22K REVIEWS
APP STORE • 12K REVIEWS
Le couloir entre la France et l'Inde : commerce, familles tamoules et prestataires informatiques
Les envois de la France vers l'Inde partent de trois milieux distincts. La communauté tamoule d'Île-de-France soutient des familles à Pondichéry, à Chennai et dans les districts ruraux du Tamil Nadu. Les acheteurs textiles de Lille règlent des ateliers de confection à Tiruppur et à Ludhiana. Les sous-traitants pharmaceutiques de Lyon paient des fournisseurs de principes actifs à Hyderabad et à Ahmedabad.
Chacun de ces envois arrive en roupies indiennes sur un compte bancaire indien. Grey livre sur SBI, HDFC Bank, ICICI Bank, Axis Bank, Punjab National Bank, Bank of Baroda et Kotak Mahindra Bank. Vous saisissez le numéro de compte et le code IFSC, et la somme en roupies est créditée comme un virement intérieur.
L'Inde ajoute une possibilité que peu de destinations offrent : l'identifiant UPI. À la place d'un numéro de compte, vous saisissez l'identifiant UPI de votre destinataire et les roupies arrivent par Google Pay, PhonePe ou Paytm, sur le compte qui y est rattaché.
Votre destinataire n'a besoin ni d'un compte Grey ni d'une application particulière. Il constate un crédit en roupies indiennes dans la banque qu'il utilise déjà.
Envoyer vers l'Inde depuis la France, étape par étape
Ouvrir votre compte
L'ouverture d'un compte Grey est gratuite et se fait depuis votre téléphone, avec une carte nationale d'identité ou un passeport en cours de validité.
Alimenter votre solde en euros
Votre compte Grey dispose de coordonnées bancaires en euros. Faites un virement SEPA depuis BNP Paribas, Crédit Agricole ou Société Générale, ou communiquez ces coordonnées à votre employeur ou à vos clients.
Choisir le compte ou l'UPI
Saisissez le numéro de compte et le code IFSC de votre destinataire, ou son identifiant UPI. Vérifiez le taux EUR/INR et les frais, puis confirmez l'envoi.
Combien coûte un envoi de la France vers l'Inde
La bonne façon de comparer deux prestataires sur ce couloir consiste à regarder le nombre de roupies indiennes qui arrive effectivement sur le compte du bénéficiaire pour une même somme en euros. Un prestataire qui annonce l'absence de frais mais élargit sa marge sur le taux peut livrer moins de roupies qu'un prestataire dont les frais sont visibles.
Pour un acheteur textile qui règle une facture de Tiruppur à la même échéance chaque mois, cet écart se répète à chaque commande. Grey affiche la somme en roupies avant la confirmation, ce qui permet de la rapprocher de la facture avant l'envoi plutôt qu'après.
Comment le taux EUR/INR est fixé sur votre virement
Le taux EUR/INR bouge au fil de la journée. Grey vous montre celui qui est en vigueur au moment où vous préparez l'envoi, avec la somme en roupies indiennes qui en résulte.
Ce taux est verrouillé lorsque vous confirmez. Il n'est pas recalculé pendant l'acheminement, et la somme en roupies annoncée à l'écran est celle qui sera créditée.
Pour une famille d'Île-de-France qui envoie un montant convenu à Chennai, le chiffre promis au bénéficiaire est donc celui qu'il recevra. Pour un service achats lyonnais, la conversion peut être rapprochée d'une facture libellée en roupies sans écart de dernière minute.
Grey et un virement bancaire français vers l'Inde
Un virement international émis par une banque française vers l'Inde passe par le réseau SWIFT, avec des frais d'émission, des frais prélevés par les établissements intermédiaires et un taux fixé par votre banque que vous ne voyez pas toujours avant l'exécution. Grey convertit depuis un solde en euros déjà approvisionné, affiche le taux EUR/INR et les frais avant la validation, et livre sur le compte indien ou l'identifiant UPI de votre destinataire.
Ce que voit votre destinataire en Inde
Le crédit arrive en roupies indiennes, dans la banque ou l'application que votre destinataire utilise déjà. Aucun compte Grey n'est nécessaire de son côté.
Crédit sur un compte bancaire indien
SBI, HDFC Bank, ICICI Bank, Axis Bank, Punjab National Bank, Bank of Baroda et Kotak Mahindra Bank font partie des banques desservies. Le numéro de compte et le code IFSC suffisent.
Crédit sur un identifiant UPI
Avec un identifiant UPI, les roupies arrivent par Google Pay, PhonePe ou Paytm sur le compte rattaché. Votre destinataire les voit comme un crédit UPI ordinaire.
Envoi GreyTag entre comptes Grey
Si votre correspondant en Inde utilise lui aussi Grey, un envoi par GreyTag est gratuit et instantané, dans la devise de votre choix.
Faire entrer des euros sur votre compte Grey
Le virement vers l'Inde part d'un solde en euros. La question pratique est donc de savoir par quel chemin ces euros arrivent chez Grey depuis votre situation en France.
Depuis un compte courant français
Enregistrez vos coordonnées Grey en euros comme bénéficiaire dans l'espace client de votre banque, puis déclenchez un virement SEPA quand vous préparez un envoi vers l'Inde.
Depuis une rémunération professionnelle
Les indépendants qui facturent des donneurs d'ordre en euros peuvent demander le règlement directement sur leurs coordonnées Grey, ce qui évite une étape avant la conversion en roupies.
Depuis un solde constitué à l'avance
Approvisionner le solde avant l'échéance d'une facture indienne permet de déclencher le paiement au moment voulu plutôt qu'au moment où le virement SEPA arrive.
Les coordonnées de votre bénéficiaire indien sont conservées d'un envoi à l'autre, ce qui raccourcit les envois suivants vers le même compte de Chennai ou de Tiruppur.
Ce que l'on règle entre la France et l'Inde
Soutien aux familles du Tamil Nadu
Envois réguliers vers Chennai, Pondichéry et les districts voisins, pour les dépenses du foyer, les soins d'un parent âgé ou l'entretien d'une maison familiale.
Achats textiles et confection
Acomptes et soldes de commandes auprès d'ateliers de Tiruppur, de Ludhiana ou de Surat, réglés en roupies sur le compte bancaire du fournisseur.
Fournisseurs pharmaceutiques et chimiques
Règlements de lots de principes actifs et de matières premières commandés à Hyderabad et à Ahmedabad par des façonniers français.
Prestataires informatiques et études
Rémunération d'équipes de développement à Bangalore ou à Pune, et frais de scolarité d'étudiants indiens dont la famille réside en France.
Les motifs d'envoi sur ce couloir se répartissent entre le soutien familial, le commerce de marchandises, les services et les études.
Pourquoi passer par Grey pour l'Inde depuis la France
Un compte Grey est gratuit et s'ouvre en quelques minutes avec une pièce d'identité valide.
Vous alimentez votre solde en euros par virement SEPA depuis votre banque française, vous saisissez le compte indien ou l'identifiant UPI de votre destinataire, et vous confirmez une fois le taux EUR/INR et les frais affichés. Le suivi reste consultable jusqu'au crédit en roupies.
FAQs
Dans quelle devise mon destinataire reçoit-il l'argent en Inde ?
En roupies indiennes, créditées sur son compte bancaire indien ou sur le compte rattaché à son identifiant UPI, sans conversion supplémentaire de sa part.
Quelles banques indiennes Grey prend-il en charge ?
SBI, HDFC Bank, ICICI Bank, Axis Bank, Punjab National Bank, Bank of Baroda et Kotak Mahindra Bank figurent parmi les banques desservies.
Ai-je besoin du code IFSC de mon destinataire ?
Oui pour un virement bancaire, car le numéro de compte et le code IFSC identifient l'agence. Un identifiant UPI remplace ces deux informations.
Puis-je payer un atelier textile de Tiruppur depuis la France ?
Oui. Le paiement part de votre solde en euros et arrive en roupies sur le compte bancaire de l'atelier, sans compte Grey de son côté.
Mon destinataire doit-il installer Grey ?
Non. Il reçoit un crédit ordinaire dans sa banque indienne ou par Google Pay, PhonePe ou Paytm, sans créer de compte Grey.
Comment alimenter mon compte Grey depuis une banque française ?
Par virement SEPA en euros depuis BNP Paribas, Crédit Agricole, Société Générale ou un autre établissement français, vers vos coordonnées Grey en euros.
Le taux EUR/INR peut-il changer après ma confirmation ?
Non. Le taux affiché est verrouillé au moment de la confirmation et la somme en roupies annoncée reste celle qui sera créditée.
Quels justificatifs faut-il pour ouvrir un compte Grey en France ?
Une pièce d'identité en cours de validité, carte nationale d'identité ou passeport. L'ouverture est gratuite et se fait depuis l'application.
Puis-je envoyer vers plusieurs villes indiennes depuis le même compte ?
Oui. Chennai, Hyderabad, Bangalore ou Ludhiana relèvent du même compte Grey, chaque bénéficiaire étant enregistré avec ses propres coordonnées.
Les frais et le taux sont-ils affichés séparément ?
Oui. Les frais de conversion et le taux EUR/INR apparaissent sur le même écran, avec la somme finale en roupies, avant la validation.
Comment suivre un virement vers l'Inde ?
Le statut reste consultable dans l'application, de la confirmation jusqu'au crédit en roupies sur le compte ou l'identifiant UPI du bénéficiaire.
Get digital banking
at your fingertips
