EN
Sélectionnez votre RÉGION
fr
Les définitions suivantes s'appliquent, sauf indication contraire du contexte :
« Affilié » désigne toute entité qui contrôle directement ou indirectement, ou est contrôlée par, ou est sous le contrôle commun d'une autre entité.
« Candidature » désigne le formulaire d'inscription en ligne au Concours rempli et soumis par un Candidat.
« Période de candidature » désigne la période débutant le 18 mars 2026 et se terminant le 20 avril 2026, pendant laquelle les Candidatures peuvent être soumises.
« Entreprise » désigne une activité à but lucratif qui est en cours depuis au moins trois (3) ans au moment de la candidature. Cela peut inclure des entités enregistrées en tant que société, entreprise individuelle, partenariat ou toute autre structure juridique. Le candidat doit détenir directement ou indirectement plus de 50 % des droits de vote ou de propriété de l'entreprise ou de l'entité. ;
« Concours » ou « UGH2026 » désigne l'initiative UpGreyed Her 2026 ;
« La Société » désigne Grey Inc.
« Membres de la famille immédiate » désigne les parents les plus proches d'une personne, ce qui inclut, sans s'y limiter, le conjoint, les enfants, les frères et sœurs ou les parents, les beaux-parents, les demi-frères et sœurs ou toute relation déterminée par la Société comme n'étant pas éligible à la participation au concours.
Veuillez lire attentivement les présentes Conditions générales avant de soumettre votre candidature.
En soumettant une Candidature, tous les Candidats acceptent d'être liés par les présentes conditions générales.
La Société se réserve le droit de modifier, supprimer, remplacer ou amender toute partie de ces Termes et Conditions sans préavis. Il incombe à tous les candidats et participants au concours de se tenir informés de toute modification des Termes et Conditions. La Société ne sera pas tenue responsable de toute perte subie par un candidat ou un participant au concours en raison de modifications des Termes et Conditions, y compris tout manquement à s'y conformer ou à accomplir toute tâche dans le cadre du Concours en raison de ces modifications.
Le Concours est ouvert uniquement aux femmes âgées de 23 à 40 ans qui sont citoyennes des pays où Grey opère. Pour consulter la liste la plus récente des pays éligibles, veuillez cliquer ici
Toutes les candidatures doivent concerner une idée d'entreprise ou une entreprise à but lucratif, se concentrant sur un seul domaine d'activité. De plus, l'idée doit être originale et propre au candidat.
L'entreprise ou l'idée d'entreprise ne doit pas impliquer d'activités illégales, frauduleuses ou contraires à l'éthique. Cela inclut, sans s'y limiter, les activités qui :
Le candidat doit s'assurer que toutes les activités commerciales restent conformes aux exigences légales et éthiques, et toute violation de cette clause entraînera la disqualification du Concours. Les catégories de personnes suivantes ne sont pas éligibles pour postuler :
Les employés de Grey, les affiliés de Grey et les membres de leur famille immédiate, que ce soit à titre individuel ou au sein d'une entreprise.
Les entreprises ayant déjà remporté la subvention ne sont pas éligibles pour postuler.
Les employés des sociétés affiliées à Grey qui ont été impliqués dans la création ou l'administration du Concours et les membres de leur famille immédiate.
Les consultants, agents, fournisseurs, partenaires et sociétés affiliées de la Société avec Grey (y compris leurs employés et les membres de leur famille immédiate) qui sont impliqués dans la création et l'administration de ce concours.
Les instituts de recherche, les organisations confessionnelles, les agences gouvernementales et les entreprises non situées dans les pays où Grey opère ne seront pas éligibles pour postuler au Concours.
Les candidatures pour le Concours ouvriront le 18 mars 2026 et se clôtureront à 9h00 (heure du Pacifique) le 20 avril 2026 (la « Période de candidature »).
Les Candidats doivent remplir un formulaire d'inscription en ligne en répondant à une série de questions obligatoires et en téléchargeant les documents requis (y compris les documents d'identification).
Dès la soumission de la Candidature, un e-mail de confirmation de réception sera envoyé au Candidat dans les 24 heures suivant la soumission d'une candidature. Une fois soumises, les Candidatures ne peuvent être ni modifiées ni amendées.
Seules les candidatures soumises pendant la Période de Candidature seront prises en considération. Aucune prolongation du délai de candidature ne sera accordée à un candidat, et celui-ci ne pourra faire aucune réclamation en raison de corruption, de défauts, de pannes ou de retards dans la livraison d'e-mails, de SMS ou de toute autre forme de communication vers ou depuis la Société. Les candidats ne sont pas tenus d'effectuer un achat ou un paiement pour accéder à UGH2026, soumettre une candidature ou être éligibles au Concours. Pour clarifier, le Concours ne couvre aucun coût personnel qui ne serait pas explicitement mentionné dans les présentes Conditions Générales.
La Société interdit l'utilisation de tiers pour représenter, fournir une assistance ou soutenir les Candidats à quelque étape que ce soit du Concours, ni pour exécuter les tâches assignées aux candidats.
Chaque candidat n'est autorisé à soumettre qu'une seule candidature pour une seule Idée Commerciale ou Entreprise.
Toutes les candidatures doivent être soumises directement par le candidat responsable de la création ou de la formation de l'idée ou du projet commercial destiné à participer au concours.
Les Candidats sont responsables de s'assurer qu'ils sont en mesure de participer au Concours tel que stipulé dans les présentes Conditions Générales. Ils doivent également (dans le cas de sociétés/partenariats/copropriétés/coentreprises) fournir une preuve de consentement des partenaires, administrateurs et actionnaires pour leur participation en tant que représentants d'une Entreprise.
Les Candidatures suivantes seront rejetées et non prises en considération :
Les Candidats sont responsables de vérifier leur éligibilité en fonction de leur citoyenneté. Les candidatures provenant de pays où Grey n'opère pas seront considérées comme inéligibles et rejetées d'emblée par la Société.
La Société n'accepte aucune responsabilité pour les Candidatures tardives, perdues, mal acheminées, endommagées ou retardées résultant de toute défaillance de réseau, de matériel informatique ou de logiciel de quelque nature que ce soit.
La Société se réserve le droit de vérifier la validité des candidatures et de disqualifier tout Candidat ayant falsifié le processus de candidature.
En postulant, les Candidats reconnaissent que d'autres Candidats peuvent avoir créé des idées et des concepts similaires à leur candidature. Par conséquent, les Candidats n'auront droit à aucune compensation ni au droit de négocier avec la Société sur de telles questions.
La Société se réserve le droit, à sa discrétion absolue, de disqualifier tout Participant au Concours à tout moment pendant le Concours, sans accorder aucune possibilité de contestation, si elle a des motifs raisonnables de croire que :
**Un Participant au Concours disqualifié sera réputé n'avoir pas participé au Concours. Les conséquences de la disqualification seront les suivantes :** Inéligible pour postuler à nouveau aux futurs cycles de concours ou pour participer à l'un des concours de Grey, qu'il utilise le même nom commercial ou un nom différent.
Tous les participants disqualifiés seront ainsi marqués dans les registres de la Société.
La communication avec les candidats et les participants au concours concernant les mises à jour et les annonces du concours se fera principalement par e-mail à l'adresse fournie sur le formulaire de candidature et via les réseaux sociaux de Grey — Instagram (@greyfinance), Twitter (@greyfinance), LinkedIn (Greyfinance) et Facebook (Greyfinance). La Société peut également choisir de contacter les candidats et les participants au concours par téléphone, mais n'y est pas obligée.
Il est fortement conseillé aux candidats et aux participants au concours d'enregistrer les coordonnées pertinentes de la Société dans leurs carnets d'adresses électroniques. Cette mesure réduira le risque que des communications importantes soient involontairement dirigées vers les dossiers de spam. La Société ne pourra être tenue responsable des e-mails non vus ou de la fiabilité, de la ponctualité ou de la non-réception de toute communication par e-mail.
Les participants au concours doivent fournir des adresses de correspondance, des adresses e-mail et des numéros de téléphone actuels et fonctionnels et tenir la Société informée de tout changement.
La Société ne sera pas responsable et ne s'impliquera pas dans la résolution de tout litige d'équipe. Elle ne communiquera qu'avec le Candidat Retenu en tant que personne autorisée à représenter une équipe ou une entreprise jusqu'à ce qu'elle reçoive une instruction de représentants autorisés désignant une autre personne.
Les participants au concours sont censés s'engager de manière proactive avec la Société (sans imposer d'obligations de travail) dans les activités de marketing et de communication afin d'amplifier leur expérience tout au long du concours.
En postulant et en participant au concours, les candidats et les participants au concours consentent respectivement à ce que :
Cette autorisation est accordée conformément aux termes et conditions stipulés dans le présent accord et en conformité avec toutes les lois et réglementations applicables en matière de protection des données et de confidentialité.
La Société contactera les participants au concours avant toute demande des médias pour des interviews concernant leur participation au concours.
Notre politique de confidentialité détaillée, qui explique comment nous utilisons les données personnelles, est accessible ici : https://grey.co/legal/privacy-policy .
Les participants au concours acceptent de participer à toute publicité raisonnable organisée par la Société (par exemple, séances photo, vidéos et interviews) et renoncent à leurs droits sur toute image, enregistrement audio ou vidéo d'eux-mêmes réalisé suite à leur candidature ou participation au concours ou à de telles activités promotionnelles. La Société sera autorisée à utiliser toutes ces photographies, films, enregistrements audio, vidéo ou autres, sur tout support, y compris numérique, électronique, imprimé, télévisuel, cinématographique, radiophonique ou autre média, aux fins de la promotion du concours, de la Société ou de ses filiales. Si nécessaire, la Société pourra exiger des participants au concours une renonciation signée aux droits à l'image pour donner effet à cette renonciation. La Société pourra inviter les participants au concours à prendre part à des activités promotionnelles aux frais de la Société.
Les participants au concours et les entrepreneurs sélectionnés ne sont pas autorisés à parler ou à écrire publiquement sur le fonctionnement interne des processus de la Société, ni à prétendre connaître les raisons pour lesquelles la Société les a présélectionnés, sélectionnés et soutenus.
Le nom, le pays et le profil de chaque Candidat seront mis à disposition à des fins de relations publiques à l'échelle mondiale. Chaque individu sera invité à fournir un profil et une photo une fois qu'il aura rejoint le Concours et ceux-ci seront conservés sur les réseaux sociaux de Grey, ainsi que sur le site web public de la Société.
Le Candidat s'engage à maintenir une stricte confidentialité concernant toute information propriétaire, sensible ou non publique (« Informations Confidentielles ») reçue pendant ou en relation avec le Concours ou la Société. Le Candidat ne divulguera, ne partagera ni n'utilisera ces Informations Confidentielles à d'autres fins que la participation au concours, sans le consentement écrit préalable de la Société.
Le Candidat prendra toutes les mesures raisonnables pour protéger la confidentialité de ces informations et ne les partagera pas avec des tiers, sauf si la loi l'exige. Cette obligation survivra à la conclusion du concours, que le Candidat soit sélectionné comme gagnant ou non.
Grey utilise des outils automatisés, y compris l'intelligence artificielle, pour faciliter l'examen initial et la notation des candidatures. Ce traitement nous aide à évaluer les candidatures de manière cohérente et efficace face à un volume élevé de soumissions. La notation automatisée est utilisée uniquement comme aide à la présélection. Aucune candidature n'est acceptée ou rejetée uniquement sur la base d'un traitement automatisé. Nonobstant l'utilisation d'outils automatisés pour l'examen et la notation des candidatures, les décisions de présélection et de sélection finale sont prises par des êtres humains.
En soumettant une candidature, vous consentez à ce que vos données de candidature soient traitées de cette manière. Si vous avez des questions sur la manière dont vos données sont traitées, contactez dpo@grey.co.
La Société et tout représentant agissant en son nom ne seront pas responsables de tout dommage, perte ou blessure subi par un Candidat participant au Concours..
Si, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne peut se dérouler comme prévu, la Société se réserve le droit d'annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le Concours. La Société ne sera pas tenue responsable de l'incapacité à mettre en œuvre le Concours conformément à ces Conditions Générales ni de toute perte résultant de la modification, de la suspension ou de l'annulation du Concours (y compris le non-paiement des prix) et s'efforcera de communiquer tout changement ou annulation dans les plus brefs délais.
La Société n'assume aucune responsabilité pour les dommages, pertes ou blessures résultant de la participation à ce Concours ou de l'acceptation de faire partie du Concours.
Un accès à Internet est requis pour le processus de candidature.
La Société se réserve le droit de vérifier la citoyenneté des Candidats et de disqualifier tout Candidat qui n'est pas citoyen d'un pays où Grey opère. La décision de Grey concernant l'éligibilité des pays est finale et contraignante.
La Société a le droit et la discrétion de renoncer à l'application de l'une quelconque de ces Conditions Générales si elle le juge approprié.
Ce Concours est régi par les lois de l'État du Delaware, États-Unis d'Amérique, et les Candidats se soumettent à la juridiction exclusive des tribunaux du Delaware.
.svg)